stringtranslate.com

Los Vengadores: unidos permanecerán

The Avengers: United They Stand (también conocida simplemente como Los Vengadores ) es una serie animada basada en elequipo de superhéroes de Marvel Comics Los Vengadores . [1] Consta de 13 episodios, que se estrenó originalmente el 30 de octubre de 1999, y fue producida por Avi Arad . Fue cancelada el 26 de febrero de 2000. [2]

La serie presenta a dos fundadores del equipo, Ant-Man y Wasp , y presenta a Wonder Man , Tigra , Hawkeye , Falcon , Vision y Scarlet Witch . [3]

Trama

La serie presenta un equipo basado en gran medida en la lista de la serie spin-off de Los Vengadores de 1984, los Vengadores de la Costa Oeste , compuesto por Wasp , Wonder Man , Tigra , Hawkeye y Scarlet Witch (Hawkeye y Scarlet Witch también estuvieron en la serie animada de Iron Man como miembros de Force Works ) liderados por Ant-Man/Giant-Man , con Falcon y Vision uniéndose en la primera parte de dos partes. Por razones indeterminadas (quizás debido a que sus derechos estaban atados a proyectos cinematográficos planificados), los "Tres Grandes" de los Vengadores no fueron elementos fijos regulares en la serie: el Capitán América y Iron Man solo hicieron apariciones especiales en un episodio cada uno, mientras que Thor no apareció fuera de los títulos de apertura (aunque estaba destinado a hacer una aparición en una temporada futura si se renovaba el programa). El Capitán América aparece en un episodio "Command Decision". La historia involucra a los Maestros del Mal y un flashback del Capitán América derrotando al Barón Zemo . Mientras tanto, Iron Man en el episodio "Shooting Stars", ayuda a los Vengadores a frustrar el plan del Zodíaco de enviar un satélite radiactivo a estrellarse en la Tierra.

La serie presenta a muchos de los principales enemigos de los cómics de los Vengadores, incluidos Ultron , Kang el Conquistador , Egghead , los Maestros del Mal (que consisten en el Barón Helmut Zemo , Tiburón Tigre , Hombre Absorbente , Piedra Lunar , Torbellino , Boomerang , Cardenal y Libélula ), Grim Reaper (esta versión vestía una armadura de cuerpo completo y un casco con una pintura similar a una calavera y un arma similar a una guadaña en su armadura; sus vínculos con Wonder Man permanecieron intactos) y Zodiac , así como personajes asociados como el Espadachín , el Circo del Crimen , Namor , Attuma , Agatha Harkness y los Siete de Salem .

El programa hizo varias referencias para los fanáticos a aspectos de la historia de los cómics de los personajes que de otra manera no se ampliaron para los no iniciados; como la asociación de Falcon y el Capitán América, la sordera parcial de Hawkeye o la naturaleza mestiza de Namor. Más allá de esto, la serie tenía poco en cuanto a similitudes con los cómics, principalmente debido a su rediseño total del elenco, caracterizado por un diseño de vestuario asimétrico y el elemento más infame de la serie: Ant-Man, Wasp, Hawkeye y Falcon todos usaban trajes de armadura de batalla. También en esta encarnación, Tigra es una atleta que se sometió a tratamientos genéticos para darle una ventaja competitiva. Estos tratamientos salieron mal, dejándola con la forma y las habilidades de un tigre.

Elenco

Parte de la lista de los Vengadores. De izquierda a derecha: Tigra, Falcon, Scarlet Witch, Hawkeye y Vision.

Voces adicionales

Apareciendo en los cómics

Otros personajes que aparecieron en el cómic pero no en la serie:

Producción

En 1997, Roland Poindexter, el ejecutivo supervisor a cargo de las series animadas en Fox Kids Network , se acercó a dos escritores de la serie animada de X-Men (1992) llamados Robert N. Skir y Marty Isenberg para desarrollar una propuesta para una caricatura de Avengers . Después de crear una Biblia detallada que incluía un arco argumental de 13 episodios, la cadena decidió que una serie de Captain America sería más adecuada para su cronograma. Pero antes de que Fox Kids pudiera dar luz verde a cualquiera de las series, Marvel se declaró en quiebra, poniendo fin de manera efectiva al proceso de desarrollo de todos sus programas. No fue hasta después de que se resolvieron los problemas financieros de la editorial a fines de 1998 que Poindexter revivió el interés en el proyecto Avengers, utilizando la biblia de la serie escrita por Robert N. Skir y Marty Isenberg; debido a que Skir e Isenberg ya estaban comprometidos a encabezar Beast Machines: Transformers , la cadena se acercó al ex editor de la historia de la serie animada X-Men , Eric Lewald, y a su esposa, Julia, para que se unieran como editores de la historia de la serie. En enero de 1999, Fox finalmente dio el visto bueno oficial y Ron Myrick fue contratado para supervisar el desarrollo visual del programa.

La lista de Vengadores para la serie animada se basa vagamente en la lista de la serie derivada de Los Vengadores de 1984, The West Coast Avengers . Notablemente ausentes de la alineación están los miembros principales tradicionales: Capitán América, Iron Man y Thor , a quienes originalmente se les prohibió aparecer en la serie debido a problemas de licencia. El editor de la historia Eric Lewald ha comentado sobre su ausencia y ha dicho: "Queremos que este sea un equipo de Vengadores, en lugar de hacerlo 'Capitán América y los Vengadores' o 'Thor y los Vengadores. Preferimos tener un equipo equilibrado de superhéroes en lugar de una superestrella en el equipo". [ cita requerida ] Sin embargo, el Capitán América y Iron Man hicieron cada uno una aparición especial (en "Command Decision" y "Shooting Stars", respectivamente), mientras que Thor no apareció fuera de la secuencia de apertura.

La decisión de juntar a Scarlet Witch y Wonder Man como pareja se basó en la historia que se desarrollaba en ese momento en el cómic de Avengers, en la que Scarlet Witch resucita a Wonder Man para que sirva como su protector después de que una malvada hechicera transformara el planeta en un mundo medieval bajo su control. Durante el tiempo que pasan juntos, los dos se enamoran y se convierten en pareja.

En las imágenes promocionales de la serie y las fotos de las figuras de acción, Hawkeye no llevaba máscara. Sin embargo, en la serie y la versión final de la figura, llevaba una máscara similar a la que usó durante la historia de Avengers: The Crossing .

Esta serie fue encargada por Fox a raíz del éxito de Batman Beyond (1999). Con el fin de intentar emular Batman Beyond , se realizaron cambios en la franquicia de los Vengadores, ya que la serie se ambientaba en el futuro. Myrick explicó que estaban "ambientando la serie unos veinticinco años en el futuro" y que "la ciudad de Nueva York será una mezcla de apariencia futura y contemporánea, algo así como la ciudad se veía en la película Blade Runner (1982), pero no tan oscura". Los Vengadores también aparecieron luciendo elaborados trajes de armadura cuando entraron en batalla. Myrick explicó: "La armadura les dará la capacidad de entrar en diferentes entornos como calor o frío extremos, o bajo el agua, o el espacio exterior, y mejorará sus habilidades". Los Vengadores también presentaron una "A" en sus trajes que era como un comunicador de Star Trek , donde podían golpearlo y comunicarse entre ellos y con la computadora de la mansión .

Episodios

La siguiente lista refleja el orden correcto de visualización de los episodios de The Avengers: United They Stand , según el sitio oficial de Marvel.

Propuesta de segunda temporada

Se hicieron planes tentativos para episodios adicionales que presentaban el regreso de Hawkeye al carnaval donde creció, así como un episodio que exploraba cómo la Bruja Escarlata descubrió sus poderes. Los planes también incluían apariciones especiales de los X-Men , utilizando el elenco con sede en Toronto de la serie de los años 90, ya que algunos de ellos ya trabajaban en este programa. Otras tramas de episodios propuestas incluyen a Bruce Banner que aparece para ayudar al equipo cuando Ant-Man se enferma por exposición a la radiación gamma durante una pelea con el villano Egghead, Thor y su hermano Loki en un episodio de dos partes (incluso hubo un juguete de Thor hecho para la línea de figuras de acción del programa). Sin embargo, todos los planes fueron descartados cuando el programa detuvo la producción. [9]

Medios domésticos

Reino Unido

En mayo de 2004, Maximum Entertainment lanzó dos cajas que contenían el programa y segmentos de The Marvel Super Heroes . Ambas cajas contenían los trece episodios de la serie. [10] El 21 de mayo de 2007, la compañía relanzó la serie como un lanzamiento independiente en DVD. [11]

El 16 de abril de 2012, Clear Vision relanzó la serie en DVD como un conjunto de dos discos. [12]

Mercancías y medios

Juguetes

Toy Biz lanzó una línea de figuras de acción para la serie de dibujos animados. Las figuras incluían a Ant-Man, Capitán América, Falcon, Hawkeye, Kang, Tigra, Vision, Ultron, Wasp y Wonder Man. También se produjeron vehículos de juguete Air Glider y Sky Cycle. En las imágenes promocionales de la serie y las fotos de las figuras de acción, Hawkeye no usaba máscara. Sin embargo, en la serie y en la versión final de la figura, usaba una máscara similar a la que usó durante la historia de Avengers: The Crossing .

Libro cómico

La serie de cómics Avengers: United They Stand de Ty Templeton y Derec Aucoin se publicó para acompañar la serie. Debido a las bajas ventas, solo duró siete números.

Los dos primeros números se desarrollan antes del estreno de la serie, Avengers Assemble, Parte 1 y 2. El número 1 tiene a los Vengadores heridos por una versión temprana de Ultron. Este número se usó para explicar la armadura que usan Hawkeye, Wasp y Falcon en la serie, que usa partículas Pym para reducir el dolor causado por las lesiones. Hawkeye menciona que Hank construyó su propia armadura después de que Dragon Man le rompiera las piernas y no sintió dolor en las piernas hasta que se quitó la armadura. El número 3 tiene lugar después del estreno mientras Vision está siendo entrevistado sobre su membresía. También se le informa sobre cómo Wonder Man y Hawkeye se unieron al equipo.

Pantera Negra aparecería en el número 1 y en los números 6 y 7 de la serie. En el número 1 se encuentra entre los Vengadores que son heridos por Ultrón. Debido a eso, se niega a volver a unirse al equipo hasta que Hank deje de ser líder. El Capitán América también aparece en los números 6 y 7. Quicksilver es mencionado dos veces en la serie. En el número 1, se muestra a Wanda escribiéndole una carta. El número 3 lo muestra en el flashback junto al Capitán América, Hawkeye y Scarlet Witch.

Referencias

  1. ^ Fritz, Steve (4 de agosto de 1999). «New Series Aims for X-Men, Batman Level of Quality». Estados Unidos: Mania. Archivado desde el original el 20 de abril de 2000. Consultado el 13 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  2. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 51–52. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 101-102. ISBN 978-1476665993.
  4. ^ ab "GCD:: Issue:: Avengers United They Stand No. 5". Comics.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  5. ^ ab "GCD:: Issue:: Avengers United They Stand No. 2". Comics.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  6. ^ ab "GCD:: Issue:: Avengers United They Stand No. 4". Comics.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "GCD:: Issue:: Avengers United They Stand No. 6". Comics.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "GCD:: Issue:: Avengers United They Stand No. 7". Comics.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  9. ^ https://www.imdb.com/title/tt0203247/trivia [ fuente generada por el usuario ]
  10. ^ "Máximo entretenimiento". Archivado desde el original el 19 de abril de 2005.
  11. ^ "Los Vengadores: Unidos se mantienen - DVD - Catawiki" www.catawiki.com . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Los Vengadores: serie completa de 1999". Amazon UK . 16 de abril de 2012.

Enlaces externos