1902 M: Mikhail Osipovich Menshikov (1902) - La primera referencia textual a los Protocolos, en un artículo del periódico Novoye Vremya ; afirma que fueron robados por un "periodista francés" en Niza y cita una frase. [1]
1903
En ruso , en el periódico Znamya . El titular del periódico era Programa zavoevanija mira evrejami ( El programa judío para conquistar el mundo ). El título de Los Protocolos (supuestamente) en sí era Los Protocolos de las Sesiones de la "Alianza Mundial de los Masones y de los Sabios de Sión" . El editor fue Pavel Krushevan . La publicación fue en nueve números del periódico, del N° 190 al N° 197 y al N° 200, de agosto a septiembre (estilo antiguo) o en septiembre (estilo nuevo). [1]
1904
L: Hippolytus Lutostansky - Una cita directa de la edición anterior; sin revisión, pero evidencia cronológica útil.
1905
Великое въ маломъ и антихристъ ( Velikoe v' malom' i antikhrist' ), [ Lo grande dentro de lo minúsculo y el Anticristo , trad.]
Esta versión afirma, curiosamente, que los Protocolos datan del 929 a.C. [2]
1911
Tarjeta del catálogo de la Biblioteca del Congreso:
Número de control LC: 75554498
Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)
Nombre personal: Nilus, Sergeĭ Aleksandrovich, 1862-1930. [del catálogo antiguo]
Título principal: Bliz gri͡adushchīĭ Antikhrĭst.
Publicado/Creado: 1911.
Descripción: 168 p. ilus. 23cm.
Notas: Romanizado.
Temas: Anticristo. [del catálogo antiguo]
Russkaia pravoslavnaia tserkov--Obras doctrinales y controvertidas.
Clasificación LC: BT985 .N54
Segunda edición en ruso de Nilus
1912
1912 3ª ed. Impresión de Serge Nilus
1917
1917 4ª ed. Impresión de Serge Nilus que fue la fuente de las traducciones estadounidenses publicadas en 1920.
En los Estados Unidos
1919
"Biblia" roja [1 de 2 en serie]
Libro mayor público (Filadelfia) [Portada, continúa en la página 10, columna 2]
27 de octubre de 1919
Los rojos conspiran para aplastar el mundo y luego gobernar con el zar universal [2 de 2 en serie]
Libro mayor público (Filadelfia) [Portada, continúa en la página 12, columna 2]
28 de octubre de 1919
1920.1
Catálogo de tarjetas de la Biblioteca del Congreso:
Número de control LC: 83198259
Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)
Título uniforme: Protocolos de los sabios de Sión.
Título principal: Los Protocolos y la revolución mundial [microforma]: incluye traducción y análisis de los Protocolos de las reuniones de los hombres de sabiduría sionistas.
Notas: "Basado en una obra de Sergi͡eĭ Nilus publicada en 1905 en Tsarskoje Selo"--Introd.
Número de clasificación del original: DS145.P5 1920.
Microforma maestra en poder de: DLC.
Formatos adicionales: Microfilm. Washington, DC: Servicio de Fotoduplicación de la Biblioteca del Congreso, 1983. 1 carrete de microfilm; 35 milímetros.
Clasificación LC: Microfilm 83/612 (D)
Primera edición americana
1920.2
Tarjeta del catálogo de la Biblioteca del Congreso:
Número de control LC: 21001311
Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)
Título Uniforme: “Protocolos de los sabios de Sión”. [del catálogo antiguo]
Título principal: Præmonitus præmunitus.
Los protocolos de los sabios de Sión ,
tr. del idioma ruso al inglés para información de todos los verdaderos estadounidenses
y confundir a los enemigos de la democracia y la república,
también para demostrar el posible cumplimiento de la profecía bíblica en cuanto a la dominación mundial por parte del pueblo elegido.
Publicado/Creado: Nueva York, The Beckwith Company, 1920.
Catálogo de tarjetas de la Biblioteca del Congreso:
Número de control LC: 21001691
Tipo de material: Libro (impreso, microforma, electrónico, etc.)
Título uniforme: Protocolos de los sabios de Sión.
Título principal: El peligro judío: protocolos de los sabios ancianos de Sión.
Información de edición: Segunda edición.
Publicado/Creado: Londres: Publicado por "The Britons", 62 Oxford Street, 1920.
Nombres relacionados: Nilus, Sergi͡eĭ, 1862-1930.
Británicos.
Descripción: [2], vi, 96 p.; 22cm.
Notas: Traducción del libro de S. Nilus: Velikoe v malom [título romanizado] publicado en Tsarkoye selo, 1905, en el que se publicaron los Protocolos por primera vez.