stringtranslate.com

Los Mods (película)

The Mods es un cortometraje infantil italiano de animación 3D por computadora de 2014 creado por Antonio Padovan y Alessandro Portincasa, [1] sobre una serpiente y un dinosaurio que intentan construir un modelo de un T-Rex . Los personajes de la película no son verbales y estaban destinados a protagonizar una serie de historias. The Mods ganó un premio en el Festival de Cine de Giffoni en 2015.

Trama

Soya, la serpiente, está construyendo un "rompecabezas 3D" [1] o modelo de un T-Rex . El suelo tiembla mientras su torpe amigo Michelino, un auténtico T-Rex en miniatura, avanza torpemente y, al ver los planos , se interesa por lo que está haciendo Soya y quiere ayudar, para fastidio de Soya. Soya ya ha tenido que empezar de nuevo debido al temblor del suelo provocado por los fuertes pasos de Michelino, pero luego Michelino tira accidentalmente el modelo por segunda vez.

Frustrada, Soya se da por vencida y se traga las piezas del modelo en lugar de reconstruirlas. Luces similares a rayos X parecen destellar mientras Michelino salta hacia arriba y hacia abajo, de modo que las piezas desordenadas se vuelven visibles dentro de Soya, cambiando su configuración cuando Michelino las ata. Finalmente, se vuelven a ensamblar como se supone que deben estar en el cuerpo de Soya, que ahora parece un T-Rex.

Producción y trabajos relacionados

Fondo

Criado en Bolonia , Alessandro Portincasa obtuvo una maestría en gráficos de computadora y se mudó a Escocia , donde trabajó en la producción de largometrajes y cortometrajes como rigger . En 2011 regresó a Italia y se convirtió en director técnico y socio del estudio de animación AliMik. [3] El escritor y director nacido en Italia Antonio Padovan se mudó a la ciudad de Nueva York , donde finalmente recibió una beca para la Academia de Cine de Nueva York e inicialmente hizo películas sobre la gente común y sus problemas. [3] The Mods fue su primer proyecto cinematográfico de animación y su primera película hecha en Italia. [nota 2]

Música

The Mods no es verbal , [4] las expresiones de los personajes equivalen a exclamaciones o gruñidos, pero hay una banda sonora original producida por 93 Steps, una compañía de producción de audio con sede en el norte de Italia , cerca de Venecia y Los Ángeles , fundada por su equipo ejecutivo Francesco Libralon y Lorenzo Scagnolari. [5]

Serie

The Mods fue concebido como el primer episodio de una serie de "historias cortas inspiradas en el mundo de los juguetes y la fantasía". [1] La página The Mods en el sitio web de AliMik presenta una breve toma POV animada de Soya y Michelino configurando una cámara para filmarse a sí mismos. [1] A partir de 2019, no se ha realizado una serie completa, pero se hicieron algunas otras secuencias cortas antes y después de The Mods .

Presentando Michelino

En octubre de 2013 se subió a Behancé una animación de 35 segundos titulada Introducing Michelino (Presentando a Michelino) , en la que los pasos de Michelino hacen temblar el logotipo 3D de AliMik. Cuando Michelino levanta la letra k , el punto de la letra i se cae. [6]

Feliz Navidad de parte de AliMikyFelices fiestas

En diciembre de 2014 se subió un vídeo navideño de seis segundos en el que aparecían ambos personajes . [7] También se subió un vídeo de dieciséis segundos de Michelino de pie en la nieve, vestido con ropa de fiesta de invierno pero con las piernas expuestas y temblorosas. [8]

Lanzamiento y recepción

The Mods se proyectó principalmente en festivales de cine italianos en 2014 y 2015, incluido Giffoni , el festival de cine infantil más grande del mundo, [9] donde formó parte de la sección "Elementos +3". [3] y ganó el premio especial Giotto.

La primera proyección del cortometraje fuera de Italia, pero dentro de Europa, fue en el Festival de Animación de Annecy . [10] Otros festivales en los que se proyectó en Europa en 2016 incluyeron Zlín en mayo-junio [2] y Berwick en septiembre. [11] El corto se mostró fuera de Europa por primera vez en el Festival de Cine Infantil de Seattle a principios de 2016. [12] Otros festivales estadounidenses le siguieron, incluido el BAM Kids Festival el 27 y 28 de febrero, [4] y el REDCAT International Children's Film Festival en abril-mayo de 2016. [13] [14]

Respuesta crítica

Las razones oficiales dadas para el premio del cortometraje citaron su guión gráfico y animación "originales", "apoyados por un fuerte diseño de sonido que sorprendió a la audiencia"; el mundo de Soya y Michelino es "poco convencional" y los personajes son "divertidos y creativos". [15]

Espaldarazo

Notas

  1. ^ abc Acreditado como director técnico . [1] Portincassa es socio del estudio. Las fuentes varían ampliamente en cuanto al papel o papeles de Portincasa en la película, a veces lo acreditan como codirector con Padovan e incluso antes que él.
  2. ^ Dirigió otra película de animación en Italia en 2016 ( El pequeño girasol que se enamoró de la luna ), así como su primer largometraje, El último Prosecco , en 2017.

Referencias

  1. ^ abcdef "Los mods". alimik.it . Estudio de animación AliMik . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  2. ^ abc «The Mods (2014)». Festival de Cine de Zlín (59º Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes) . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  3. ^ a b "Los mods". giffonifilmfestival.it . Festival de Cine de Giffoni . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  4. ^ ab "Veo animales". BAM . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  5. ^ "Estudio de producción de audio de 93 pasos" (PDF) . 93steps.com . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Presentando a Michelino" (video) . Behancé . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Feliz Navidad de parte de AliMik" (video) . Behancé . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  8. ^ "Felices Fiestas" (video) . Behancé . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Antonio Padován". Asustar a Los Ángeles . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  10. ^ "¡La creatività torna al Festival de Cine de Giffoni!". Diario Creativo (en italiano) . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  11. ^ Catálogo del Festival de Cine y Artes Mediáticas de Berwick. Berwick-upon-Tweed: Festival de Cine y Artes Mediáticas de Berwick . 2016. p. 81. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Programas de cortometrajes (CFFS 2016)". Festival de Cine Infantil de Seattle . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  13. ^ "Inicio Noticias Blogs AnimationWorld VFXWorld Eventos Foros Empleos Más El 11º Festival Internacional Anual de Cine Infantil REDCAT establece el programa para 2016". Animation World Network . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  14. ^ "Festival Internacional de Cine Infantil REDCAT: Criaturas adorables". redcat.org . Roy y Edna Disney/CalArts Theater . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  15. ^ "[Ganadores y premios GFF 2015]". Festival de Cine de Giffoni . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Las películas románticas triunfan en el festival infantil de Giffoni". ansa.it . ANSA . 27 de julio de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  17. ^ Russo, Caroline. "GIFFONI EXPERIENCE: LAS PELÍCULAS GANADORAS". Hush Hush Biz . Consultado el 3 de octubre de 2019 .

Enlaces externos