The Flamethrowers es una novela de 2013 de la autora estadounidense Rachel Kushner . [1] [2] El libro fue lanzado el 2 de abril de 2013 a través de Scribner .
The Flamethrowers sigue a una artista femenina en la década de 1970. Mientras escribía el libro, Kushner se basó en experiencias personales durante y después de la universidad, así como en sus intereses en "las motocicletas, el arte, la revolución y la política radical". [3] El libro fue seleccionado como uno de los "10 mejores libros de 2013" por los editores del New York Times Book Review . [4] Fue el tema de una disputa literaria entre las costas resumida en The New Republic , con Los Angeles Review of Books atacando la reseña del New York Review of Books como sexista e injusta.
En 1975, una joven graduada de la escuela de arte de Reno se muda a la ciudad de Nueva York con la esperanza de convertirse en una artista exitosa. Conoce a un artista mayor y más establecido, Sandro Valera, el heredero de Moto Valera, una empresa italiana de neumáticos y motocicletas. Él y sus amigos la apodan Reno. En 1976, con la aprobación reticente de Sandro, lleva una de las motocicletas prototipo de Moto Valera a Bonneville Salt Flats , donde tiene la intención de competir y luego fotografiar sus pistas como parte de un proyecto artístico. Reno choca la motocicleta, pero es adoptada por el equipo de Moto Valera, que la ayuda a establecer un récord para convertirse en la mujer con el récord de carrera más rápido del mundo.
Al año siguiente, el equipo de Valera le pide a Reno que se una a ellos en una gira promocional por Italia. Sandro decide a regañadientes acompañar a Reno y los dos pasan dos semanas con la familia de Sandro en su villa en el lago Como antes de que comience la gira promocional. Sin embargo, los planes para la gira se suspenden cuando la estrella de la gira promocional, un corredor profesional, es secuestrado. Reno también encuentra a Sandro besando a su prima, Talia, y huye a Roma con el mecánico de la familia Valera, Gianni, quien le presenta a un grupo de jóvenes radicales. Reno se involucra en parte del Movimiento de 1977 y participa en disturbios. Más tarde ayuda a Gianni a cruzar ilegalmente la frontera hacia Francia.
De regreso en Nueva York, Reno se muda del apartamento de Sandro y se concentra en su arte. Se entera de que el hermano mayor de Sandro ha sido secuestrado por revolucionarios e intenta ponerse en contacto con él, pero se da cuenta de que ya está saliendo con alguien nuevo. Después del asesinato de su hermano, Sandro finalmente regresa a Italia para intentar reconciliarse con su lugar en su familia y el lugar de su familia en la historia de Italia.
Reno menciona haber visto Wanda , dirigida por Barbara Loden , así como Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles , dirigida por Chantal Akerman.
Reno también hace varias referencias a Spiral Jetty , una escultura creada por Robert Smithson .
Los Motherfuckers y las Brigadas Rojas aparecen en la narrativa.
La recepción crítica de The Flamethrowers ha sido mayoritariamente positiva. [5] [6] [7] [8] James Wood de The New Yorker elogió el libro como "deslumbrantemente vivo" y comentó que "[tuvo éxito] porque está tan lleno de historias y relatos vibrantemente diferentes, todos ellos particulares, todos ellos brillantemente vivos". [9] The Guardian comentó sobre el libro y sus críticas polarizadas, señalando que mientras algunos críticos como Wood y el novelista Jonathan Franzen han sido vocales en sus elogios, otros críticos como Adam Kirsch comentaron que el libro era "machista", lo que explica "por qué ha sido recibido con tanto entusiasmo por los críticos". [10] Sin embargo, la reseña general de Kirsch también contenía elogios: escribió que Kushner tenía "un verdadero don para captar la prosa poética de las ideologías". [11] En una reseña destacada , Kirkus Reviews dijo: "Kushner escribe bien y nos sumerge profundamente en los mundos dispares de la escena artística de la ciudad de Nueva York, el radicalismo político europeo y la emocionante emoción de las motocicletas". [12] Según Book Marks , basado en publicaciones estadounidenses, el libro recibió críticas "elogiosas" basadas en once reseñas de críticos, ocho de las cuales fueron "elogiosas", una "positiva" y dos "mixtas". [13] En The Omnivore , en una agregación de reseñas de prensa británica, el libro recibió un "omniscore" de 4.0 sobre 5. [14] Culture Critic le dio una puntuación crítica agregada del 75 por ciento basada en reseñas de prensa británicas y estadounidenses. [15] En la edición de julio/agosto de 2013 de Bookmarks , una revista que recopila reseñas de libros realizadas por críticos, el libro recibió una calificación de (4,0 sobre 5) basada en reseñas de críticos con un resumen crítico que decía: " The Flamethrowers es, en la mente de la mayoría de los críticos, uno de los mejores libros del año hasta la fecha". [16] [17] 
The Flamethrowers fue catalogado como uno de los 10 mejores libros de 2013 por el New York Times . [18] Ocupó el puesto 56 en la lista del New York Times de los 100 mejores libros del siglo XXI en 2024. [19]
La New York Review of Books publicó una reseña predominantemente negativa de Frederick Seidel , que criticaba elementos del libro por considerarlos poco convincentes. La reseña remarcó que el libro era "tedioso, histriónico, histéricamente sobreescrito" y que estaba "desesperado por demostrar lo brillante que es". [20] La reseña provocó una respuesta de Nicholas Miriello del Huffington Post , quien la publicó a través de Los Angeles Review of Books . [21] Miriello remarcó que la reseña de Seidel estaba más interesada en Seidel que en el libro en sí y que era "molestamente condescendiente" y "a menudo inadecuada". [22] The New Republic, a su vez, comentó la respuesta de Miriello, sugiriendo que las opiniones de Seidel podrían haberse basado más en las diferencias culturales entre Nueva York y la costa oeste. [21]
Los lanzallamas fue finalista del Premio Nacional del Libro de 2013. [23]
Un artículo de 2014 de The Guardian informó que Jane Campion estaba a punto de cerrar un trato con el productor Scott Rudin para filmar una adaptación cinematográfica de The Flamethrowers . [24]