The Five Doctors es un episodio especial de laserie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who , producido para celebrar el vigésimo aniversario del programa. Tuvo su estreno mundial en los Estados Unidos, en laestación WTTW de PBS de Chicago y en varias otras estaciones miembros de PBS el 23 de noviembre de 1983, [2] fecha del aniversario. Fue transmitido por BBC1 en el Reino Unido dos días después.
Los Cinco Doctores fue escrito por Terrance Dicks , quien había sido el editor de guiones durante toda la era del Tercer Doctor y había escrito para la serie desde la década de 1960. El episodio se emitió después de la conclusión de la vigésima temporada para celebrar el vigésimo aniversario. Patrick Troughton y Jon Pertwee retomaron sus papeles como segundo y tercer doctor , respectivamente. Richard Hurndall interpretó al Primer Doctor , ya que el actor original del personaje, William Hartnell , había muerto desde su última aparición en el programa diez años antes. Dado que Tom Baker decidió no aparecer en el especial, se utilizaron imágenes de la serie inacabada Shada para retratar al Cuarto Doctor .
Una entidad desconocida utiliza el Time Scoop para traer varias de las encarnaciones anteriores del Doctor ; sus antiguos compañeros Susan Foreman , Sarah Jane Smith y el brigadier Lethbridge-Stewart ; y sus enemigos los Daleks , los Cybermen , un robot guerrero Raston y un Yeti , desde sus respectivas corrientes temporales hacia la Zona de la Muerte en Gallifrey . El intento de la entidad de agarrar al Cuarto Doctor y Romana termina atrapando a los dos en el vórtice del tiempo. El Quinto Doctor siente la interrupción de su propia línea de tiempo, y con sus propios compañeros Tegan y Turlough , viaja a Gallifrey a través de su TARDIS , terminando también en la Zona de la Muerte, incapaz de viajar más lejos con la TARDIS debido a un campo de fuerza proyectado por la Tumba de Rassilon , la torre en el centro de la Zona de la Muerte. Los distintos Doctores guían a sus compañeros hacia la Torre evitando las fuerzas hostiles.
En la Ciudadela de Gallifrey, el Alto Consejo de los Señores del Tiempo también ha detectado la perturbación en la línea temporal del Doctor y la fuga de energía del Time Scoop, y el Señor Presidente Borusa ha convocado al Maestro , el archienemigo del Doctor, para ayudar a rescatar al Doctor. , ofreciendo al Maestro un nuevo conjunto de regeneraciones y un perdón por sus fechorías si lo logra. El Maestro acepta y el Castellano le entrega un dispositivo de recuperación y una copia del sello del Alto Consejo antes de ser transmitido a la Zona. El Maestro se encuentra con el Tercer Doctor, quien lo despide y lo acusa de hacer el sello él mismo, antes de encontrar al Quinto justo cuando están rodeados por Cybermen. El Maestro queda inconsciente por el disparo de un Cyberman, y el Doctor encuentra y usa el dispositivo de recuperación para regresar a la Ciudadela. Cuando el Maestro despierta, hace un pacto con los Cybermen para llevarlos a la Torre si le dan su vida, pero los engaña para que caigan en las trampas de la Zona de la Muerte. Los Cybermen también tienen un motivo oculto: planean matar al Maestro cuando deje de ser útil.
Mientras los otros Doctores y compañeros convergen en la Torre, el Quinto Doctor trabaja con el Consejo y descubre que el dispositivo de retirada entregado al Maestro incluía una señal de seguimiento para llevar a los Cybermen hasta él, y se sospecha de un crimen. Se descubre que el Castellano posee los Pergaminos Negros prohibidos de Rassilon y muere mientras intenta escapar de una sonda mental invasiva. Cuando el Doctor regresa a la cámara del Alto Consejo para informar, descubre que Borusa ha desaparecido y pronto descubre una habitación secreta con Borusa a los controles del Time Scoop. Borusa revela que busca ser el Presidente Eterno de Gallifrey y necesitaba que los Doctores desactivaran el campo de fuerza sobre la Tumba para obtener la inmortalidad del Anillo de Rassilon y gobernar para siempre. Borusa usa su casco, la Corona de Rassilon, para obligar al Doctor a cumplir sus órdenes. Mientras tanto, el Maestro se encuentra con el Primer Doctor y Tegan y se deshace de los Cybermen dejándolos ser víctimas de un tablero de ajedrez gigante equipado con una trampa láser, antes de matar al Cyberleader con una de las armas de sus subordinados.
Como esperaba Borusa, los otros tres Doctores y sus compañeros llegaron a la cámara de la tumba, evitando al Yeti y al Robot Guerrero Raston, así como a los fantasmas de los antiguos compañeros del Doctor Jamie McCrimmon , Zoe Heriot , Liz Shaw y Mike Yates . Reflexionan sobre el significado de la escritura en la tumba: "perder es ganar y el que gana perderá". El Maestro llega a la Tumba, pero los compañeros de los Doctores lo atan y el Brigadier lo noquea por si acaso. Los Doctores desactivan el campo de fuerza para convocar a la TARDIS, el Tercer Doctor usa su eslogan de "He invertido la polaridad del flujo de neutrones", pero esta acción permite a Borusa y al Quinto Doctor llegar vía transmat. Borusa usa la Corona para evitar que los compañeros de los Doctores interfieran mientras habla con Rassilon. Una imagen de Rassilon aparece sobre la tumba y le ofrece a Borusa su anillo como llave a la inmortalidad. Los otros Doctores intentan detener a Borusa, pero el Primer Doctor les dice que esperen. Borusa se pone el Anillo, pero luego desaparece en breve, convirtiéndose en piedra viva que forma parte de la tumba de Rassilon. El Primer Doctor se dio cuenta del destino que predecían los escritos de la tumba: la inmortalidad, pero a costa de un encarcelamiento perpetuo.
Rassilon libera al Cuarto Doctor y a Romana del vórtice del tiempo y devuelve al Maestro a su propio tiempo; Los médicos inmediatamente rechazan su oferta de inmortalidad. El Primer, Segundo y Tercer Doctor reúnen a sus respectivos compañeros y regresan también a sus corrientes temporales, dejando al Quinto Doctor con Tegan y Turlough. La Canciller Flavia llega vía transmat, con la Guardia de la Cancillería y, tras enterarse del destino de Borusa, declara que el Doctor es ahora Lord Presidente, un puesto que no puede rechazar. El Doctor le dice a Flavia que regrese a la Ciudadela, ya que él la seguirá en breve, luego se marcha rápidamente con sus compañeros, ya que no tiene intención de regresar a Gallifrey en el corto plazo. Tegan le pregunta si planea volar a través de la galaxia en una vieja nave espacial huyendo de su gente. Con una sonrisa, él responde que por supuesto que sí, ya que así fue como comenzó su aventura.
El título provisional de esta historia era Los seis doctores . [3] Habría sido escrito por el ex editor de guiones Robert Holmes y habría presentado a los Cybermen y su secuestro de las cinco encarnaciones del Doctor; en su intento de extraer el ADN del Señor del Tiempo para convertirse en "Cyberlords", el giro es que el Primer Doctor y Susan en realidad serían androides impostores [3] (el primero es el "Sexto Doctor" del título) y el Segundo Doctor. habría salvado el día. Sin embargo, Holmes se retiró en una etapa temprana y en su lugar contrataron a otro ex editor de guiones, Terrance Dicks. Algunos elementos de esta trama se reutilizarían en The Two Doctors (1985) del propio Holmes y en " The Timeless Children " (2020) de Chris Chibnall .
El programa es oficialmente una coproducción con la Australian Broadcasting Corporation , aunque el equipo de producción no estaba al tanto de esto durante la producción y el acuerdo en efecto equivalía a poco más que un pacto de compra de preproducción. La primera elección de Nathan-Turner como director para la historia fue Waris Hussein , quien había dirigido la primera serie de Doctor Who , An Unearthly Child , en 1963. Sin embargo, Hussein estaba en Estados Unidos en ese momento y no pudo aceptar la oferta. [4] Nathan-Turner luego pidió a otro director veterano, Douglas Camfield , que dirigiera, pero él también se negó. [5] Camfield también estaba muy enfermo con una enfermedad cardíaca , y esto puede haber afectado su decisión de no dirigir la producción. Murió de un ataque cardíaco a principios de 1984. [6]
El guión original presentaba una aparición de los Autons , vistos por última vez en Terror of the Autons (1971). Después de ser arrojada a la Zona de la Muerte, Sarah habría sido atacada por un grupo de ellos antes de ser rescatada por el Tercer Doctor. Sin embargo, debido a restricciones presupuestarias, la escena fue eliminada [7] y reemplazada en la versión terminada. Justo antes de conocer al Tercer Doctor, Sarah cae unos metros por lo que los fanáticos generalmente han considerado una pendiente poco convincente. En la novelización, Sarah en realidad se cae por un precipicio. Esto era lo que originalmente se pretendía en el guión, pero por cuestiones presupuestarias se cambió la secuencia.
El rodaje de locaciones tuvo lugar en Cwm Bychan, Llanbedr . [8] El disfraz de Yeti utilizado en la serie se utilizó por última vez en The Web of Fear en 1968. Se había deteriorado gravemente tras 15 años de almacenamiento, lo que requirió una iluminación tenue y ángulos de cámara selectivos durante el rodaje. [9]
La historia se preparó en dos formatos: la versión de noventa minutos y una versión de cuatro partes, esta última diseñada para distribución internacional o retransmisión en la serie ordinaria. Las pausas del episodio fueron, respectivamente, Sarah cayendo por la pendiente, los Cybermen colocando su bomba fuera de la TARDIS mientras Susan y Turlough miran, y el Maestro apareciendo detrás del Primer Doctor y Tegan mientras estaba en la Torre Oscura. Este es el único programa de la serie clásica de Doctor Who para el cual todo el material grabado y filmado, incluidas tomas alternativas y no utilizadas, escenas cambiadas, etc., todavía existe en formato de calidad de transmisión. Esto permitió la creación de una edición especial de la historia en 1995. Los cinco doctores se grabó en estéreo de cuatro canales, pero se transmitió en mono. Los lanzamientos posteriores en DVD tenían una banda sonora Dolby Digital 5.1 .
En las diversas fotografías publicitarias de los cinco Doctores de esta historia, se utilizó un modelo de cera de Tom Baker de una exposición de Doctor Who de 1980 en Madame Tussauds . Según el productor John Nathan-Turner, Baker había aceptado hacer la sesión fotográfica para el vigésimo aniversario pero, sospechando que podría no aparecer, Nathan-Turner organizó que la figura de cera estuviera en el lugar. [10]
Los créditos finales presentaban una versión especialmente mezclada del tema musical, que comenzó con el arreglo original de Delia Derbyshire de la década de 1960 y luego pasó al arreglo de Peter Howell que se usaba en la serie en ese momento (el primero se reproducía a una velocidad ligeramente mayor). para que coincida con el tempo y el tono de este último). Este arreglo sólo se utilizó en esta ocasión [11] y fue la última vez que se escuchó la versión de Derbyshire durante la emisión original del programa. También se utilizó un arreglo único de la música de los créditos iniciales, que terminó en una breve frase coda que nunca se usó en ninguna otra serie.
El Primer Doctor fue interpretado por Richard Hurndall , reemplazando a William Hartnell , quien murió en 1975. Sin embargo, Hartnell aparece en un clip previo a los títulos tomado del final de La invasión Dalek de la Tierra (1964). [11] Después de aceptar inicialmente participar, Tom Baker se negó a regresar tan pronto después de su salida de la serie dos años antes, diciendo en 2014: "No quería interpretar el 20 por ciento del papel. No "Me apetece ser un alimento para otros médicos; de hecho, me llenó de horror". [12] Su apariencia fue reconstruida con imágenes de la serie no emitida Shada . [13]
En los primeros borradores del guión, algunas de las combinaciones del Doctor y su acompañante eran diferentes. Originalmente, el Cuarto Doctor habría estado emparejado con Sarah Jane Smith , el Tercer Doctor con el brigadier Lethbridge-Stewart y el Segundo Doctor con Jamie McCrimmon . [14] Cuando Frazer Hines , el actor de Jamie, no estuvo disponible para más que un cameo, el guión tuvo que ser modificado, emparejando al Segundo Doctor con Victoria Waterfield . Esto se revisó nuevamente cuando Deborah Watling , la actriz de Victoria, dejó de estar disponible y Baker decidió no aparecer, lo que resultó en los emparejamientos del Primer Doctor con Susan, el Segundo con el Brigadier, el Tercero con Sarah Jane Smith y el Quinto con Tegan y Turlough. En lugar de encontrarse con los fantasmas de Jamie y Zoe ( Wendy Padbury ), el Segundo Doctor y el Brigadier fueron originalmente programados para conocer a Zoe y Victoria. El Doctor se habría dado cuenta de la verdad sobre ellos cuando Victoria llamó a Lethbridge-Stewart "Brigadier", cuando ella sólo lo conocía como Coronel (en The Web of Fear ). Deborah Watling no pudo asistir a las fechas de grabación, pero Frazer Hines pudo liberarse para un día de rodaje, por lo que se inscribió a Jamie en su lugar.
John Levene fue invitado a regresar como el sargento Benton , pero se opuso al guión que exigía que Benton no reconociera al Segundo Doctor. Levene sintió que esto era infiel a su personaje, quien creía que no olvidaría al Segundo Doctor, y se negó a participar. La escena fue filmada con el actor Ray Float interpretando a un sargento de UNIT anónimo. [15]
En abril de 2013, Carole Ann Ford reveló que el productor había insistido inicialmente en que Susan no se refiriera al Doctor como su abuelo: "No creerás por qué. Dijeron: 'Realmente no queremos que la gente perciba que él ha tenido relaciones sexuales con él'. alguien, para engendrar un hijo.' Simplemente grité con una risa histérica y dije: 'En ese caso, no lo haré'". El guión se cambió para incluir menciones a la relación de los personajes. [dieciséis]
Los Cinco Doctores se transmitió por primera vez en los Estados Unidos en la fecha real del vigésimo aniversario del programa. La transmisión en el Reino Unido se retrasó dos días para que pudiera coincidir con la noche benéfica Children in Need de la BBC , con un final protagonizado por Peter Davison. Hubo algunos segmentos en la transmisión de la BBC que no se habían transmitido en los EE. UU. [ se necesita aclaración ]
En BBC1 se mostró una versión en serie de cuatro partes de la historia todas las noches entre el 14 y el 17 de agosto de 1984 a las 6:15 pm, logrando cifras de audiencia de 4,7, 4,5, 3,7 y 4,8 millones, respectivamente. [18]
Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron sobre el especial en The Discontinuity Guide (1995): "Una excelente historia de aniversario, aunque no analices la trama demasiado de cerca, ya que es en gran medida una colección de escenas sin mucha sustancia. Este es el cariñoso tributo de Terrance Dicks a una serie que él ayudó a moldear y, como tal, contiene todo lo que debería". [19] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker declararon que Los Cinco Doctores "no es tan malo como podría haber sido... [pero] la historia bastante gime por las costuras con la inclusión de tantos 'viejos favoritos'". Aún así, sintieron que funcionó como una celebración divertida y única. [20]
En 2012, Patrick Mulkern de Radio Times encontró la serie divertida y hecha con mucho amor, aunque notó que al Tercer Doctor y a Sarah Jane les fue peor que a algunos de los demás. También lo llamó "la salida más efectiva de Anthony Ainley" y elogió el guión eficiente y otros aspectos de la producción además de la dirección "tranquila" de Moffatt. [21] Stuart Galbraith de DVD Talk le dio a la historia cuatro de cinco estrellas, considerando la actuación de Hurndall como el Primer Doctor "la sorpresa más grande y encantadora del programa". [22] Escribiendo para io9 , Alasdair Wilkins dijo que el especial estaba "lejos de ser perfecto" y "una gran y tonta aventura", pero que funcionaba "mucho mejor si puedes desconectar tu cerebro selectivamente". [23] Morgan Jeffery de Digital Spy le dio a la historia tres de cinco estrellas, escribiendo que "no era el mejor momento del programa", pero agregando que era "divertido si se disfrutaba en el estado de ánimo adecuado". [24]
Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , en noviembre de 1983; Fue la única novelización de Target que se publicó antes de que se emitiera su historia. La novelización presenta numerosas escenas eliminadas que posteriormente aparecieron en el DVD de edición especial de esta historia.
The Five Doctors se lanzó por primera vez en VHS y Betamax en septiembre de 1985, utilizando una edición de video casera exclusiva recortada en 97 para permitir que el lanzamiento use un casete de 90 m. Se diferencia de la versión más corta vendida en EE. UU., con diferentes cortes. [ cita necesaria ] En 1990, la historia se relanzó, solo en VHS, utilizando la edición original de transmisión en el Reino Unido. Esta versión también se lanzó en EE. UU . LaserDisc en 1994.
Una edición especial del episodio (originalmente llamada Edición de coleccionista ), con efectos especiales actualizados, compatibilidad con sonido envolvente y una edición alternativa de la materia prima, fue lanzada en VHS en 1995 en una caja con el vídeo de The King's Demons y un Álbum de postales de edición limitada. Esta versión también presenta una identificación de video especial de la BBC, que muestra dicha identificación siendo eliminada por Time Scoop. La Edición Especial fue la primera historia de Doctor Who que se lanzó en DVD, el 1 de noviembre de 1999. La versión de la Región 1 tiene una pista de comentarios de Peter Davison y el escritor Terrance Dicks . Esto luego se trasladaría al relanzamiento de 2008 en la Región 2.
El 22 de agosto de 2005 se anunció que The Five Doctors sería la primera historia de Doctor Who disponible para descargar en teléfonos móviles, en un acuerdo entre BBC Worldwide y la empresa de tecnología Rok Player. La historia fue relanzada como una edición en DVD del 25 aniversario el 3 de marzo de 2008. Esta versión contiene tanto la versión transmitida original como la edición especial. El especial fue un regalo gratuito en el número 4 de Doctor Who DVD Files .
El 28 de agosto de 2015 se estrenó en Alemania Los cinco doctores , con el título alemán Die Fünf Doktoren . [25]
En septiembre de 2023, la historia se lanzó nuevamente en un formato actualizado para Blu-ray, y se incluyó con las otras historias de la temporada 20 en Doctor Who - The Collection Box Set . Este lanzamiento presentó la versión original de 1983, actualizada con nuevos efectos especiales. El único cambio que se mantuvo con respecto a la versión de 1995 fue la voz de Rassilon. [26]
Hay muchas diferencias entre la versión original del episodio de 1983 y la versión de edición especial de 1995. [27] Muchos de estos cambios no se trasladaron a la versión 2023.
Las partituras completas de la edición original y especial, así como una selección de efectos de Dick Mills , se publicaron el 14 de septiembre de 2018. [29] [28] También se lanzó en 2 LP el 28 de septiembre de 2018, omitiendo los efectos. [30] [31]
Todas las pistas están escritas por Peter Howell , excepto donde se indique [28]