stringtranslate.com

Calle Thomas 33

33 Thomas Street (anteriormente AT&T Long Lines Building ) es un rascacielos sin ventanas de 170 m de altura en el barrio de Tribeca del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York , Nueva York, Estados Unidos. Se encuentra en el lado este de Church Street , entre Thomas Street y Worth Street . Diseñado en el estilo arquitectónico brutalista , es un edificio de central telefónica o centro de cableado que contenía tres conmutadores 4ESS principales utilizados para telefonía entre centrales ( larga distancia ), así como varios otros conmutadores utilizados para servicios de operadores de centrales locales competitivos . Sin embargo, no se utiliza para servicios de operadores de centrales locales actuales y no es una oficina central.

El código CLLI para esta instalación es NYCMNYBW. El edificio también ha sido descrito como la posible ubicación de un centro de vigilancia masiva de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) con el nombre en código TITANPOINTE. [1]

Historia

El lugar fue antiguamente un sitio de edificios de hierro fundido , típicos de la zona, cuyas fachadas fueron removidas para su conservación antes de su demolición. [2]

La construcción del edificio comenzó en 1969 y se completó en 1974. El edificio era una parte fundamental del Departamento de Líneas Largas de AT&T , que albergaba equipos de conmutación de estado sólido que requerían una seguridad estricta y un amplio espacio. El Departamento de Líneas Largas se convirtió en AT&T Communications en 1984 después de la desinversión de Bell System . El edificio de Líneas Largas de AT&T ahora se conoce comúnmente por su dirección, 33 Thomas Street. [3]

AT&T trasladó gradualmente los conmutadores y otras instalaciones desde su antiguo edificio de la sede de AT&T Long Lines en 32 Sixth Avenue , a solo unas cuadras de distancia, y completó la mudanza en 1999. [4] 33 Thomas todavía se usa para conmutación telefónica , pero parte del espacio también se usa para centros de datos de alta seguridad .

El 17 de septiembre de 1991, una falla de la administración, una falla del equipo de energía y un error humano se combinaron para desactivar el conmutador de la oficina central de AT&T en 33 Thomas. Se bloquearon más de cinco millones de llamadas y también se interrumpieron las líneas privadas de la Administración Federal de Aviación , lo que alteró el control del tráfico aéreo a 398 aeropuertos que sirven a la mayor parte del noreste de los Estados Unidos. El problema surgió cuando la empresa de servicios eléctricos , Consolidated Edison , le pidió a AT&T que dejara temporalmente de extraer electricidad de la red y, en su lugar, utilizara los generadores del edificio. La solicitud era parte de un acuerdo de deslastre de carga anterior , y el cambio se había realizado con éxito en el pasado, pero en esta ocasión, falló. Después de cambiar las fuentes de energía, el procedimiento estándar era verificar todas las fuentes de alimentación de los equipos, conocidas como plantas de CC, para detectar problemas. Pero debido a la capacitación programada, la verificación no se realizó y una planta pasó a funcionar con respaldo de batería. Las alarmas no se detectaron hasta que fue demasiado tarde para mantener la energía ininterrumpida. [5]

Después de la destrucción del World Trade Center en los ataques del 11 de septiembre de 2001 , AT&T Local Services trasladó las instalaciones perdidas en los ataques a 33 Thomas y 811 Tenth Avenue . [6]

Arquitectura

Vista hacia arriba desde la calle adyacente.

El edificio Long Lines fue diseñado por el arquitecto John Carl Warnecke en estilo brutalista y terminado en 1974. [7] Su estilo ha sido generalmente elogiado, y The New York Times dice que es un edificio raro de su tipo en Manhattan que "tiene sentido arquitectónicamente" y que "se integra con su entorno con más gracia" que cualquier otro rascacielos cercano. [8]

Fachada

Las paredes exteriores no tienen ventanas (excepto el vidrio de la entrada) y están hechas de paneles de hormigón prefabricado revestidos con caras de granito sueco texturizado tratado al fuego . Hay seis grandes salientes desde la base rectangular que albergan conductos de aire, escaleras y ascensores. Hay una serie de grandes aberturas de ventilación que sobresalen en los pisos 10 y 29. [9] William H. Whyte afirmó que presenta la pared ciega más alta del mundo. [10] [11]

Características

Como fue construido para albergar equipos de conmutación telefónica , la altura promedio del piso es de 18 pies (5,5 m), considerablemente más alta que la de un rascacielos promedio. Los pisos también son inusualmente fuertes, diseñados para soportar cargas vivas de 200 a 300 libras de fuerza por pie cuadrado (9,6 a 14,4 kPa) . [7] A menudo se lo describe como uno de los edificios más seguros de Estados Unidos, y fue diseñado para ser autosuficiente con sus propios suministros de gas y agua junto con capacidades de generación y protegido de la lluvia radiactiva hasta dos semanas después de una explosión nuclear. [2]

Vista a nivel de calle de la entrada al edificio que muestra el vestíbulo de entrada elevado.

El edificio es una central telefónica o un centro de cableado que contenía tres conmutadores 4ESS principales [12] utilizados para telefonía entre centrales ( larga distancia ), dos propiedad de AT&T Corp. [13] [14] y uno anteriormente propiedad de Verizon (fuera de servicio en 2009). [15] También contiene varios otros conmutadores utilizados para servicios de operadores de centrales locales competitivos , [16] pero no se utiliza para servicios de operadores de centrales locales actuales y no es una oficina central. [12] El código CLLI para esta instalación es NYCMNYBW. [17]

33 Thomas es probablemente la ubicación de un centro de vigilancia masiva operado por la Agencia de Seguridad Nacional , cuyo nombre en código es TITANPOINTE. [1] Una investigación de The Intercept y el cortometraje documental Project X de Henrik Moltke y Laura Poitras identificaron a TITANPOINTE basándose en las revelaciones de vigilancia de Edward Snowden . La investigación vincula la instalación a un edificio cercano de la Oficina Federal de Investigaciones y su equipo en la azotea al sistema de inteligencia satelital SKIDROWE de la NSA. [18] [1]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Gallagher, Ryan; Moltke, Henrik (16 de noviembre de 2016). "Titanpointe: el centro de espionaje de la NSA en Nueva York, oculto a simple vista" . The Intercept . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "New York Scrapers – International Style III". Great Gridlock.net . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  3. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: Bajo Manhattan" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2015. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  4. ^ Weiss, Lois. "Rudins". AllBusiness.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 25 de julio de 2007 .
  5. ^ Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (1992). Revisión de las normas de confiabilidad y calidad del servicio de las redes telefónicas . pp. iv a v.
  6. ^ "Resumen de la reubicación de inquilinos del WTC". TenantWise . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2006. Consultado el 25 de julio de 2007 .
  7. ^ ab "AT&T Long Lines Building". Emporis . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Goldberger, Paul (8 de octubre de 1982). "La escena de TriBeCa: arquitectura, restaurantes y búsqueda de gangas; La escena de TriBeCa: el sabor se encuentra en la arquitectura". The New York Times . p. C1.
  9. ^ "AT&T Long Lines Building". Imágenes de arquitectura de Nueva York . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  10. ^ Roberts, Sam (20 de febrero de 1989). "Danza urbana: coreografía de las calles de la ciudad; los peatones de Nueva York, dice un experto, 'caminan rápido y caminan con destreza'" . The New York Times . pág. B1.
  11. ^ White, Norval y Willensky, Elliot (2000). Guía de la ciudad de Nueva York del AIA (4.ª ed.). Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5., pág. 76
  12. ^ ab Morris, John (21 de julio de 2009). "El edificio más recluso del centro". Buenas noches, Raleigh . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 2 de abril de 2013. Es una central de larga distancia... y no una central telefónica, y alberga tres de los conmutadores de telefonía más grandes jamás creados: 4ESS...
  13. ^ "33 Thomas Street, propiedad de AT&T". Directorio de empresas de Cylex . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  14. ^ "33 Thomas St, New York, NY 10007, owned by AT&T". Listado de Yahoo . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  15. ^ "Retiro y eliminación de Verizon Broadway 4ESS Tandem (NYCMNYBW21T)]" (PDF) . Verizon . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 . CLEC, IXC, IEC, operadores inalámbricos y de búsqueda de personas...
  16. ^ "AVISO PÚBLICO DE CAMBIO DE RED BAJO LA NORMA 51.329(A)" (PDF) . Verizon . 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 . 33 Thomas St (tandem) NYCMNYBW21T ... Los operadores de CLEC IXC, IEC, inalámbricos y de búsqueda de personas necesitarán asegurar nuevos grupos troncales
  17. ^ "Búsqueda de conmutadores por código CLLI (parcial)". Telcodata.US . Consultado el 25 de julio de 2007 .
  18. ^ Dwyer, Jim (17 de noviembre de 2016). "Se dice que la Agencia de Seguridad Nacional usará la Torre de Manhattan como puesto de escucha" . The New York Times .
  19. ^ Wilson, Ewan (3 de septiembre de 2019). «Control de Remedy está construido sobre cimientos de hormigón». Eurogamer . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 6 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 20 de junio de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 20 de junio de 2019 )