stringtranslate.com

Lola Arias

Lola Arias (nacida el 3 de diciembre de 1976) es una escritora, directora de teatro y cine argentina conocida por sus diversas actividades creativas que abarcan múltiples medios artísticos. [1] [2]

Ganó el Premio Internacional Ibsen 2024 [3] [4]

Educación

Lola Arias obtuvo una licenciatura en Letras de la Universidad de Buenos Aires, seguida de una especialización en Dramaturgia en la Escuela de Artes Dramáticas de Buenos Aires. Además, realizó residencias de dramaturgos en el Royal Court Theatre de Londres y en la Casa de América de Madrid. [2] En 2014, Arias completó el taller Laboratorio de Cine en la Universidad Di Tella de Buenos Aires. [5] [6] [2] [7]

Obras

Sus proyectos de colaboración a menudo involucran a grupos marginados, incluidos veteranos de guerra, refugiados e individuos de la comunidad de trabajadores sexuales, y abarca una amplia gama de medios, incluidos teatro, cine, literatura, música y artes visuales. El enfoque de Arias a la hora de contar historias es mezclar la realidad con la ficción. [2] [8] [5] En colaboración con Stefan Kaegi de Rimini Protokoll , contribuyó a varios proyectos, entre ellos Chácara Paraíso (2007), Airport Kids (2008) y Ciudades Paralelas (2010). [2] Ciudades Paralelas fue un festival de intervenciones urbanas que tuvo lugar en Berlín, Buenos Aires, Varsovia, Zurich y otras ciudades. [ 15]

Teatro

De 2001 a 2007, Arias escribió seis obras de ficción: La familia escuálida , Estudios de la memoria amorosa , Poses para dormir y la trilogía compuesta por El amor es francotirador , Sueño de revólver y Striptease . [2] [9] [10] [5] Al hacer la transición al teatro documental en 2007, Arias colaboró ​​con personas que habían pasado por diversas experiencias. Sus creaciones incluyen My Life After (CTBA, Buenos Aires, 2009), que se basa en las narrativas de vida de seis artistas que recrean las terribles experiencias de sus padres durante la dictadura argentina, [11] [12] y Familienbande ( Münchner Kammerspiele , Munich, 2009), una exploración de la dinámica familiar contemporánea. [2] [5] [13] [14]

La obra de Arias That Enemy Within ( HAU , Berlín, 2010) involucra a gemelos idénticos en un discurso sobre la identidad. [15] [16] [17] El año en que nací (Teatro a Mil, Santiago, 2012) se basa en historias de personas nacidas durante la dictadura de Pinochet. [18] [19] [20] Melancolía y manifestaciones ( Wiener Festwochen , Viena, 2012) profundiza en la depresión de la madre de Arias, [21] mientras que El arte de ganar dinero ( Stadttheater Bremen , 2013) confronta temas de ficción y compasión a través del lente de mendigos, prostitutas y músicos callejeros. [22] El arte de llegar ( Stadttheater Bremen , 2015) analiza cómo empezar de nuevo en un país extranjero, con los niños búlgaros en Alemania como punto focal. [23] [2]

Minefield ( Royal Court Theatre , Londres, 2016) une a veteranos británicos y argentinos de la guerra de Malvinas/Falkland, [24] [25] mientras que Atlas des Kommunismus ( Teatro Maxim-Gorki , Berlín, 2016) entreteje las historias de mujeres de Oriente Alemania. [26] [27] What They Want to Hear ( Münchner Kammerspiele , Munich, 2018) reconstruye la situación de un arqueólogo sirio enredado en la burocracia alemana, [28] [29] mientras que Futureland ( Teatro Maxim Gorki , Berlín, 2019) involucra a personas no acompañadas menores que emigraron a Alemania. [30] [31] [32] Ich bin nicht tot (Staatstheater Hannover y Festival Theatreformen, 2021) presenta a personas mayores de sesenta y cinco años que contemplan sus roles sociales en medio de la pandemia. [33] [34]

Mother Tongue explora la reproducción en el siglo XXI a través de actuaciones en Bolonia, Madrid y Berlín, [35] [36] [37] [38] mientras que Happy Nights (Teatro Bremen, 2023) invita al público a espacios inmersivos para contemplar temas de sexo, dinero, lujuria y dolor junto a bailarinas y trabajadoras sexuales. [39] [40]

Sus obras teatrales se han presentado en el Festival de Aviñón , [41] Lift Festival en Londres, Under the Radar en Nueva York, Theatre Spektakel en Zurich, Wiener Festwochen , Festival Theatreformen y Spielart Festival en Munich. Sus actuaciones se han presentado en el Théâtre de la Ville de París, REDCAT de Los Ángeles, Walker Art Center de Minneapolis, Parque de la Memoria de Buenos Aires, Museo de Arte Contemporáneo de Chicago y Museo MoMA de Nueva York. [14] [42] [43]

Película (s

El primer largometraje de Lola Arias, Theatre of War (2018) –derivado de su producción teatral Minefield– fue presentado en el 68º Foro del Festival de Cine Berlinale , recibiendo el Premio CICAE Art Cinema, el Premio del Jurado Ecuménico y el Premio a la Mejor Directora. en el XX Festival BAFICI . Además, obtuvo el Premio Movistar+ a la Mejor Película Documental en Documenta Madrid y el Premio Cóndor de Plata al Mejor Guión Adaptado. [44] Su cortometraje Far Away from Russia (2021) fue un encargo del Festival Internacional de Manchester. [45] Su segundo largometraje, Reas (2024), estrenado en el 74º Foro del Festival de Cine Berlinale, [46] [47] [48] reimagina el género musical dentro de un marco documental, entrelazando las narrativas de mujeres cisgénero y transgénero. personas que han experimentado encarcelamiento. La película combina sus historias personales y encuentros con música y coreografía. [49] [50] [51] [52]

Sus películas se han proyectado en festivales de cine internacionales como Berlinale , [53] San Sebastián, [54] y BFI. Su segundo largometraje, Reas, obtuvo el premio al Mejor Documental en el Festival de Cine de Luxemburgo. [55]

Curaduría

En el campo de las artes visuales y la curaduría, inició My Documents , una serie de conferencias-actuaciones en las que artistas de diversos orígenes presentan sus investigaciones personales. [2] [56] [57] Ella concibió Audition for a Demonstration , una actuación de duración que involucra audiciones espontáneas para recrear manifestaciones pasadas. [2] [58] Las exposiciones notables incluyen Stunt Double (Buenos Aires, 2016), que consta de cuatro instalaciones que reconstruyen los últimos 40 años de la historia social y política argentina a través de recreaciones, entrevistas y canciones de protesta, [59] así como Ways of Caminando con un libro en la mano (Buenos Aires, 2017), un proyecto site-specific para lectores en bibliotecas y espacios públicos. [60] [61]

Música

Colaboró ​​con Ulises Conti en los álbumes El amor es francotirador (2007) y Los que no duermen (2011). [62] [2] [63]

Publicaciones

Entre sus publicaciones se encuentran Love is a Sniper (2007, Entropía), The Postnuclear Ones (2011, Emecé) y My Life After and Other Plays (2016, Penguin Random House), junto con una edición bilingüe de su obra Minefield (2017, Oberon Libros). [2] [5] En 2019, Performance Research Studies publicó Re-enacting Life , una recopilación de artículos, escritos y documentos sobre sus obras y poéticas. [64]

Obras

Filmografía

Director

Actriz

Premios

Referencias

  1. ^ a b c "Lola Arias" (en español). Fundación Konex . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcdefghijkl "Lola Arias". Fundación Onassis . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Premio Internacional Ibsen | Teatro Nacional". www.nationaltheatret.no (en noruego) . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  4. ↑ Herald, Buenos Aires (20 de marzo de 2024). "La dramaturga y directora argentina Lola Arias gana el Premio Ibsen 2024". Heraldo de Buenos Aires . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  5. ^ abcdef "Lola Arias" (en español). Alternativa Teatral . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  6. ^ ab Vallejos, Soledad (13 de julio de 2013). «Lola Arias: 'La ciudad te entrena para ser indiferente'» [Lola Arias: 'La ciudad te entrena para ser indiferente']. La Nación (en español). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Lola Arias". Alternativa. Comunidad en escena . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Lola Arias: «Mettendo in scena sé stesse non si è più vittime»". il manifiesto (en italiano). 20 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  9. ^ ab "Lola Arias y su trilogía, en el Espacio Callejón". La Nación (en español). 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  10. ^ Soto, Ivanna (23 de septiembre de 2011). "Lola Arias: El teatro es una experiencia y no un espectáculo'" [Lola Arias: 'El teatro es una experiencia y no un espectáculo']. Ñ ​​(en español). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  11. ^ "***em***Mi vida después***em***: Afectos no familiares en la Argentina posdictatorial". hemisphericinstitute.org . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  12. ^ ""Post-memorias entre pasado y futuro: Mi vida después, de Lola Arias"". iris.uniroma3.it . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Banda familiar". mezcla . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  14. ^ ab "Arias, Lola". iprltd.co.uk . Derechos de ejecución internacionales Ltd. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  15. ^ Pezzola, Doralice (21 de febrero de 2019). "Lola Arias e la geometría identitaria del mundo". Le Nottole di Minerva (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Simple Life Festival 2010, Lola Arias: Ese enemigo interior - Kampnagel". Kampnagel DE (en alemán) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Lola Arias:»Ese enemigo interior«, 14.-16.10.2010, Brut". Skug Musikkultur (en alemán) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  18. ^ Rocco, Claudia La (12 de enero de 2014). "Hablando de su generación (de mano de hierro)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  19. ^ "El año en que nací". www.artshub.com.au . 21 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Revista BOMBA | Lola Arias". Revista BOMBA . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Lola Arias: Melancolía y manifestaciones". DeSingel . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  22. ^ "El arte de ganar dinero - Die Bremer Straßenoper von Lola Arias" (en alemán). Teatro Bremen . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  23. ^ Pezzola, Doralice (21 de febrero de 2019). "Lola Arias e la geometría identitaria del mundo". Le Nottole di Minerva (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Campo minado". Teatro de la Corte Real . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  25. ^ "Una Masterclass con... Lola Arias". Stratagemmi Prospettive Teatrali (en italiano). 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  26. ^ "Atlas des Kommunismus". Emilia Romagna Teatro Fondazione (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  27. ^ "Un gran final con Atlas des Kommunismus" (en español). Gobierno de Buenos Aires . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Lo que quieren escuchar en The Münchner Kammerspiele Review - Theatrefullstop". 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  29. ^ "Contar historias como supervivencia: una entrevista con Lola Arias | Auralia.Space" . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  30. ^ "La tierra del futuro". Teatro Máximo Gorki . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  31. ^ Desbandada, Revista (23 de septiembre de 2021). «Futureland, de Lola Arias – Lanzarse al vacío» (en español) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  32. ^ Rakow, Christian (13 de marzo de 2024). "Futureland - Teatro Maxim Gorki de Berlín - Lola Arias berührt mit einem Dokumentartheaterabend über minderjährige Geflüchtete". nachtkritik.de (en alemán) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Ich bin nicht tot". staatstheater-hannover.de (en alemán) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  34. ^ Fischer, enero (13 de marzo de 2024). "Ich bin nicht tot - Festival Theatreformen - Zur Eröffnung der Theatreformen en Hannover inszeniert Lola Arias ein Dokumentartheaterstück übers Altern". nachtkritik.de (en alemán) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  35. ^ Nicolás (5 de octubre de 2021). "Diritti riproduttivi, spazio delle lotte e forme di vita / Una conversazione con Lola Arias su 'Lingua Madre'". Revista OperaViva (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  36. ^ "Lengua materna". Teatro Máximo Gorki . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  37. ^ Douglas, Elliot (11 de septiembre de 2022). «Lola Arias: 'Todo a tu alrededor te dice que no tengas hijos'». Exberliner . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  38. ^ "Maternidad en el escenario". Tiempos iguales . 15 de junio de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  39. ^ Schirrmeister, Benno (4 de octubre de 2023). "Dokumentartheater 'Happy Nights': Oh wie schön ist Sexarbeit". Die Tageszeitung (en alemán). ISSN  0931-9085 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  40. ^ "Noches felices" (en alemán). Teatro Bremen . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  41. ^ Cappelle, Laura (8 de julio de 2024). "En el Festival de Aviñón, el mundo del teatro se amplía". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  42. ^ ab La Rocco, Claudia (12 de enero de 2014). "Hablando de su generación (de mano de hierro)". Los New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  43. ^ "Lola Arias: El año en que nací". Centro de Arte Walker . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  44. ^ "Revisar archivos - ZIZ.NEWS". www.ziz.news . 10 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  45. ^ "¿Es esta la primera gran respuesta artística a la vida bajo la pandemia?". Mentiras piadosas . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  46. ^ "Festivales: Crítica de 'Reas', película de Lola Arias (sección Foro) - #Berlinale2024". Otros Cines . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  47. ^ Rothe, E. Nina (18 de febrero de 2024). "Reseña de la Berlinale 2024: Reas (Lola Arias)". Sociedad Internacional de Cinefilia . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  48. ^ Rothe, E. Nina (18 de febrero de 2024). "Reseña de la Berlinale 2024: Reas (Lola Arias)". Sociedad Internacional de Cinefilia . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  49. ^ Lasso, Jorge Espinoza (18 de febrero de 2024). "Crítica: 'Reas', la desestigmatización a través del musical (Berlinale 2024)". La Estatuilla . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  50. ^ Lerer, Diego (18 de febrero de 2024). "Berlinales 2024: crítica de 'Reas', de Lola Arias (Foro)". Micropsia . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  51. ^ "Ecos de resiliencia: la música trasciende los muros de la prisión: críticas demasiado honestas". 18 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  52. ^ Rothe, E. Nina (18 de febrero de 2024). "Reseña de la Berlinale 2024: Reas (Lola Arias)". Sociedad Internacional de Cinefilia . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  53. ^ Jones, Holly (19 de diciembre de 2023). "Luxbox se lanza sobre la selección del Foro de la Berlinale de Lola Arias 'Reas', un musical de prisión con mujeres y ex convictas trans (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  54. ^ "Festival de Cine de San Sebastián". festival de sansebastián . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  55. ^ Cunningham, Nick (10 de marzo de 2024). "Reas de Lola Arias coronado Mejor Doc en el Festival de Cine de la Ciudad de Luxemburgo". Business Doc Europa . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  56. ↑ «Lola Arias_studio – Estudios Abiertos» . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Mis documentos". Sala Beckett . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  58. ^ "Audición para una manifestación el 9 de noviembre de 1989/2014 - Actuación sobre la caída del Muro de Berlín". Teatro Máximo Gorki . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  59. ^ "El espacio, la violencia y el archivo transformados: Sensichives en Doble de riesgo [Stunt Double] de Lola Arias". Portal de Revistas (en español) . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  60. ^ "Performance participativo: Lola Arias | Maneras de caminar con un rincón en la mano". @GI_weltweit (en alemán). Goethe-Institut España . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  61. ^ "Cada día es un día escolar". TakeYourSeats.es . 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  62. ^ "El amor es un francotirador / 2008, de Lola Arias & Ulises Conti". Ulises Conti . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  63. ^ "Los que no duermen, de Lola Arias y Ulises Conti". Ulises Conti . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  64. ^ "Lola Arias: Recreando la vida". La RCP . 20 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  65. ^ "Revista BOMBA | Lola Arias". Revista BOMBA . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  66. ^ "Teatro de guerra". Festival Internacional de Cine de Berlín . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  67. ^ "Reas: Lola Arias (Argentina)". Festival de Cine de San Sebastián . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  68. ^ "La Prisionera". Festival Internacional de Cine de Berlín . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  69. ^ "Preis der Autoren 2018 para Lola Arias". nachtkritik.de (en alemán). Fráncfort del Meno. 9 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .

enlaces externos