stringtranslate.com

Fulwood, Sheffield

Fulwood es un suburbio residencial y un barrio de la ciudad de Sheffield en Inglaterra, se encuentra a 5,5 km al oeste-suroeste del centro de la ciudad. Anteriormente un antiguo asentamiento y pueblo en Porter Brook , se integró a la ciudad en la década de 1930. Está delimitado por los suburbios de Lodge Moor al noroeste, Ranmoor al este y Crosspool al noreste. El campo abierto del Peak District se encuentra al oeste y suroeste. Los subdistritos de Stumperlowe y Goole Green son parte del suburbio. La población del barrio en el censo de 2011 era de 18.233. [1] Fulwood está ubicado en el distrito electoral de Sheffield Hallam que, a partir de las elecciones generales de 2019, votó por el Partido Laborista.

Historia

Fulwood era originalmente un asentamiento anglosajón , cuyo nombre proviene del inglés antiguo “Ful Wuda”, que significa “bosque húmedo y pantanoso”. [2] Sin embargo, otras interpretaciones del nombre son “madera sucia y asquerosa” y “madera de la gente”, del inglés antiguo “folc”. [3]

Antes de la conquista normanda de Inglaterra, Fulwood formaba parte de la enorme propiedad del conde anglosajón Waltheof . Tras la ejecución del conde en 1076 por su participación en la Rebelión de los Condes , la propiedad fue adjudicada al normando Roger de Busli . Fulwood fue mencionado en un documento de 1297 cuando Thomas de Furnival estableció el Burgery de Sheffield , declaró que a los habitantes de "Folewode" se les concedería hierba y follaje en todo el Rivelin Chase. Rivelin Chase, incluía el bosque de Fulwood y era el nombre común de una zona de bosques y páramos utilizados por los señores del Manor de Sheffield para la caza de ciervos y animales de caza y el pastoreo de animales de granja. [3] Un registro de 1181 afirma que la granja Fulwood Booth se utilizó para criar ganado joven para los señores de Hallamshire . [2] Para proteger a los ciervos en Fulwood y Rivelin, el señor del feudo nombró a los cuidadores, el cuidador principal era conocido como "Maestro de la Caza" y cada cuidador recibía un salario de £2 por año. [4] En otro documento de esa época, a los canónigos de la abadía de Beauchief se les concedió una granja en Fulwood a cambio de realizar servicios en la capilla del señor del feudo. Los monjes de la granja recibieron licencia para pastorear su ganado y sus cabras y también llevaron a cabo la extracción de plomo en el área de la actual granja de Bole Hill . La granja pasó a ser propiedad de Francis Talbot, quinto conde de Shrewsbury, tras la disolución de los monasterios a fines de la década de 1530. [2]

El monumento a Thomas Boulsover en la presa Wire Mill

La familia Fox construyó Fulwood Hall en el lado norte del valle de Mayfield, fue una de las primeras casas grandes de la zona y se cree que data del siglo XV. Bennett Grange en Harrison Lane se construyó a 400 metros al oeste de Fulwood Hall en 1580, con el paso de los años perteneció a las familias Hall, Hind y Bennet, se le han añadido a lo largo de los años y todavía se mantiene en pie con vistas al valle de Mayfield. [5] Stumperlowe Hall fue construido en la década de 1650 por la familia Mitchell, que había sido terrateniente en la zona desde el siglo XIV, el salón fue completamente reconstruido en la década de 1850. Durante los estragos de la Gran Plaga de 1666 , Fulwood Spa se convirtió en un centro turístico popular para las personas alarmadas por la propagación de la enfermedad. El spa era un manantial de agua mineral situado en el valle de Porter , cerca de la actual Whitley Lane, fue creado por Thomas Eaton, quien cubrió el manantial con un edificio, mucha gente de Sheffield vino a "tomar las aguas". [4] El uso industrial de los ríos de la zona comenzó en 1641 cuando Ulysses Fox de Fulwood Hall construyó un molino de maíz en el arroyo Mayfield justo antes de su confluencia con el arroyo Porter . Thomas Boulsover , el inventor de la placa de Sheffield, hizo un mayor uso industrial del Porter en el área de Fulwood en la década de 1760 cuando construyó el laminador Whiteley Wood para la fabricación de sierras y herramientas de corte. Boulsover vivió en el cercano Whiteley Wood Hall en la orilla sur del Porter desde 1757 hasta su muerte en 1788. [6]

La antigua capilla no conformista de Fulwood se construyó en 1729 para uso de los unitarios . La Iglesia de Inglaterra no respondió al crecimiento de Sheffield como ciudad industrial hasta finales de la década de 1830, cuando la parroquia de Fulwood fue uno de los 25 nuevos distritos eclesiásticos creados cuando la antigua parroquia de Sheffield se dividió y la iglesia de Cristo en la actual Canterbury Avenue se inauguró en 1839 como iglesia parroquial. [7] El mapa de Yorkshire de J. & C. Walker de 1836 muestra a "Fullwood" como un asentamiento aislado muy lejos de la ciudad de Sheffield, sin embargo, a partir de la década de 1830, muchos de los habitantes más prósperos de la ciudad se mudaron más al oeste para construir villas en las laderas orientadas al sur de Fulwood, Ranmoor y Ecclesall . [7] En la década de 1870, Fulwood fue descrito en el “ Imperial Gazetteer of England and Wales ” de John Marius Wilson como un pueblo en un valle bajo los páramos de Hallam, cuatro millas al oeste-suroeste de Sheffield, con una población de 1.801 habitantes y 368 casas. [8] Cuando Sheffield se convirtió en ciudad en 1893, Fulwood todavía era un asentamiento pequeño y no fue hasta las décadas de 1920 y 1930 que un gran número de personas se sintieron atraídas por la zona por la tierra barata y las buenas conexiones de transporte, lo que provocó que se construyeran una gran cantidad de viviendas de propiedad privada.

El Ayuntamiento de Fulwood Road
Casa Fulwood.

Otros edificios importantes

Fulwood House en Old Fulwood Road es una gran estructura construida en 1920 para los Wilsons , una conocida familia local involucrada en la fabricación de rapé . Finalmente fue comprada por la Junta del Hospital Regional de Sheffield en 1948 y ahora es parte de la sede del Sheffield Health & Social Care NHS Foundation Trust, albergando instalaciones para conferencias y capacitación y otras salas de reuniones. Otros dos edificios adyacentes a Fulwood House también forman parte de la sede, estos son el edificio Vic Hallam y el bloque de pisos de 7 pisos. El bloque de pisos es un hito importante en el área y ha causado cierta controversia ya que está fuera de lugar con gran parte de la arquitectura de la zona. [9] [10] El Guildhall en Fulwood Road data de 1824, se cree que anteriormente era parte de las dependencias de la granja Goole Green antes de convertirse en el salón de la iglesia parroquial. Ahora es una residencia privada. [11] Stumperlowe Grange, en Stumperlowe Hall Road, es una gran casa de finales del siglo XVII que originalmente tenía 50 acres de tierra y fue remodelada y ampliada en el siglo XIX por WE Laycock, propietario de Samuel Laycock and Sons, fabricantes de asientos para el cabello, y alcalde de Sheffield en 1865. Ahora se ha dividido en dos grandes residencias privadas. Gran parte del terreno de la Grange se vendió para la construcción de viviendas en la primera mitad del siglo XX [12]

Stumperlowe Cottage es una antigua casa de campo con un granero de madera adyacente que ahora es una gran residencia de una sola planta. Fue restaurada en la década de 1980 después de caer en un estado ruinoso y amenazada de demolición. [13] La Old School House en School Green Lane data de 1736, tiene una placa de piedra sobre la puerta que enumera a los benefactores. Se convirtió en una casa privada en 1840 después de que se construyera una nueva escuela detrás de la iglesia parroquial. [10] [14] Las antiguas existencias datan de principios del siglo XIX, se encuentran frente a la capilla de Fulwood, pero antes estaban en la plaza del pueblo. El Sheffield Royal Hospital tenía un anexo en Fulwood, cerca de Brookhouse Hill, con vista al valle de Porter, construido en 1907, cerró en 1986 y ahora es un desarrollo de viviendas privado conocido como Mayfield Heights, está clasificado como un edificio de mérito paisajístico. Las modernas Hallam Towers son otro hito local significativo.

Área de conservación de Fulwood

Se ha designado como zona de conservación una zona situada en el antiguo núcleo del pueblo de Fulwood , que también abarca el fondo del valle boscoso de Porter Brook. Incluye numerosos edificios de interés arquitectónico, entre ellos diez edificios catalogados , además del monumento a los caídos, el cepo del pueblo y el monumento a Thomas Boulsover. También se incluyen los antiguos emplazamientos industriales de Forge Dam y Wire Mill Dam, así como la reserva natural local de Whiteley Woods. [15]

Comodidades modernas

Las principales áreas de recreación en Fulwood son los parques lineales a lo largo del valle de Porter Brook. El parque Whiteley Woods cubre un área de 11,5 hectáreas, mientras que Forge Dam es un espacio verde rectangular con un área de 9,5 hectáreas y tiene una cafetería y un parque infantil. Ambos parques son parte de Porter Valley Parks , una cadena de áreas verdes interconectadas a lo largo del valle que cuenta con un sendero de 4,5 km de largo que comienza en Endcliffe Park y termina en Porter Clough en un campo abierto más allá de Fulwood.

La pequeña zona comercial de Brooklands Avenue.

Hay una zona de tiendas en Brooklands Avenue cerca de su cruce con Crimicar Lane y también una zona comercial cercana en Fulwood Road en Nether Green. Las escuelas secundarias más cercanas se encuentran justo fuera del suburbio en Notre Dame , High Storrs y Tapton . Fulwood está conectado al centro de la ciudad de Sheffield mediante el autobús 120 operado por First South Yorkshire , que pasa cada 10 minutos entre semana con un servicio ligeramente reducido los fines de semana; el viaje dura aproximadamente 35 minutos.

El Perfil de Salud y Bienestar del Barrio de Sheffield de 2012 le dio a Fulwood una población de 6.447 habitantes y afirmó que es uno de los barrios menos desfavorecidos de Sheffield, lo cual está respaldado por el informe de 2011 “Deprivation in Sheffield” de la Universidad de Sheffield, que afirma que “Ecclesall es el barrio menos desfavorecido de Sheffield, seguido de Fulwood, Bents Green, Crosspool, Whirlow, Abbeydale y Millhouses, todos ellos dentro del 10% de las localidades menos desfavorecidas de Inglaterra” . También dice que la delincuencia es significativamente baja en Fulwood y que el nivel educativo y la asistencia son significativamente mejores que el promedio. [16]

Referencias

  1. ^ "Población del barrio de la ciudad de Sheffield en 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  2. ^ abc "Historic Hallamshire" , David Hey , Landmark Collectors Library, ISBN 1 84306 049 3 , ofrece detalles históricos. 
  3. ^ ab "Más de Mayfield Valley y Old Fulwood" , Muriel Hall, JW Northend (1974), sin ISBN, Etimología/Rivelin Chase.
  4. ^ ab "Los antiguos suburbios de Sheffield" , J. Edward Vickers, autoeditado (1971), sin ISBN, página 26/27 Rivelin Chase/Fulwood Spa.
  5. ^ Imagen Sheffield Bennet Grange.
  6. ^ "La energía hidráulica en los ríos de Sheffield" , David Crossley (editor), Sheffield Trades Historical Society, páginas 70-73 ISBN 0 950660 12 4 , Detalles de molinos de agua. 
  7. ^ ab "Una historia de Sheffield" , David Hey, Carnegie Publishing, ISBN 1 85936 110 2 , ofrece detalles históricos. 
  8. ^ Visiones de Gran Bretaña Cita del Imperial Gazetteer.
  9. ^ Detalles de Fulwood House de Sheffield Health & Social Care.
  10. ^ ab "Fulwood y el valle de Mayfield" , Roger Redfern, Cottage Press (2005), ISBN 9780954760519 , Fulwood House/Old School House. 
  11. ^ Historic England . «Guildhall (1254881)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  12. ^ Historic England . «Stumperlowe House (1247417)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  13. ^ Historic England . «Stumperlowe Cottage (1247416)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  14. ^ Historic England . «Old School House (1270929)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  15. ^ Detalles del área de conservación del Ayuntamiento de Sheffield.
  16. ^ Perfil de salud y bienestar del barrio de Fulwood del Ayuntamiento de Sheffield [ enlace muerto permanente ] .