Leonard Wolf (1 de marzo de 1923 - 20 de marzo de 2019) [1] fue un poeta, autor, profesor y traductor rumano-estadounidense. Es conocido por sus autorizadas ediciones anotadas de novelas clásicas de terror gótico , incluidas Drácula , Frankenstein , El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde y El fantasma de la ópera , y otras obras críticas sobre el tema; y también por sus traducciones al yiddish de obras que van desde las de Isaac Bashevis Singer hasta Winnie-the-Pooh . Es el padre de Naomi Wolf .
Nacido en Vulcano, Rumania ( Transilvania ), [nota 1] Wolf se llamaba originalmente 'Ludovic', que cambió a su llegada a los Estados Unidos en 1930 con su madre, Rose-ita, su hermano mayor, Maxim (Mel) y su hermana menor, Shirly. [2] Escribió y publicó numerosos poemas, cuentos, reseñas de libros y artículos, y fue parte del Renacimiento de Berkeley de finales de los años 1940 y 1950. [3] Fue profesor de inglés en la Universidad Estatal de San Francisco (SFSU) hasta que se mudó a Nueva York alrededor de 1980, centrándose en la enseñanza de poesía. Es autor de varios libros, entre ellos A Dream of Dracula , Blood Thirst , 100 Years of Vampire Fiction (editor), Bluebeard: The Life and Crimes of Gilles De Rais , Doubles, Dummies and Dolls: Twenty-One Terror Tales of Replication (editor), Dracula: the Connoisseur's Guide , Falso Mesías , Horror: una guía para conocedores de literatura y cine , Monstruos: veinte bestias terribles y maravillosas desde el clásico dragón y el minotauro colosal hasta King Kong y el gran Godzilla , Quiromancia/ Chiromancy , El falso Mesías , Voces de la generación del amor (Little, Brown, 1968), La montaña de cristal: una novela (Overlook Press, 1993), La pasión de Israel [por] Leonard Wolf. Entrevistas tomadas y editadas en colaboración con Deborah Wolf, Wolf's Complete Book of Terror (editor) y Vini-Der-Pu: A Yiddish version of Winnie the Pooh (Dutton 2000).
Wolf vivía en Nueva York. Farrar, Straus & Giroux le encargó que escribiera una biografía de Isaac Bashevis Singer . [4]
La casa del árbol: sabiduría excéntrica de mi padre sobre cómo vivir, amar y ver , de su hija Naomi, fue publicado por Simon & Schuster en 2005.
Murió el 20 de marzo de 2019 en Corvallis, Oregón. [5]
Mientras enseñaba en la Universidad Estatal de San Francisco en 1967, Wolf fundó Happening House, [6] una de las muchas organizaciones que se originaron con los hippies del distrito de Haight Ashbury . Fue concebida como una universidad alternativa, un centro de arte y un lugar de aprendizaje. A menudo planificaba y patrocinaba eventos sociales como partidos de softbol y conciertos gratuitos. En colaboración con Haight Ashbury Switchboard, tenía conexiones intermitentes con Haight Ashbury Free Clinic .