stringtranslate.com

Llwynhendy

Llwynhendy (a veces escrito Llwyn-Hendy ) es un pueblo y distrito cerca de la ciudad de Llanelli en Carmarthenshire , Gales. El distrito, que incluye el pueblo, así como Cefncaeau, partes de Cwmcarnhywel y partes de Bryn y Penceilogi, tenía una población de 4276 habitantes.

Limita con Bynea , Cwmcarnhywel , Cefncaeau y Pen-y-graig . Es un antiguo pueblo con fuertes raíces industriales. La acería (ahora cerrada) de la cercana Bynea fue un importante empleador hasta el declive de la industria siderúrgica . El pueblo se encuentra a 50 pies sobre el nivel del mar y está basado en el río Nant Caerhuan, que nace en la cercana granja Gelli, Bryn, Llanelli. El cercano sitio Wildfowl & Wetlands Trust en la antigua granja Penclacwydd, cerca del pueblo, es el único centro de conservación de vida silvestre en humedales de todo Gales .

Historia

La zona de Llwynhendy ha estado habitada desde el Neolítico. Durante la Edad del Hierro, la zona de Llwynhendy y Bynea era un lugar importante, ya que era el cruce del río Loughor ( en galés : Afon Llwchwr ) para los romanos . La principal calzada romana atravesaba los pueblos y ahora todavía se utiliza como carretera principal, que incluye Pemberton Road, Heol Llwynhendy, Heol Tanygraig, Heol Cwmfelin, Heol Y Bwlch y Yspitty Road. Es posible que esto haya continuado hasta principios de la Edad Media, ya que el pueblo puede haber lindado con las regiones de Ystrad Tywi y Glywysing .

Llwynhendy también era un lugar importante para los peregrinos que se dirigían a la catedral de San David en Pembrokeshire . Frente a la iglesia de San David en Llwynhendy se encontraba Capel Dewi ("Capilla de San David"), una capilla de descanso donde los peregrinos podían detenerse. Hoy solo quedan ruinas.

Llwynhendy se convirtió en un pueblo minero durante la revolución industrial, con la apertura de las minas de Tirmynydd, Hendre, Trallwm y Pencoed. Sin embargo, siempre ha sido también una zona agrícola y, hasta el día de hoy, hay muchas granjas alrededor del pueblo.

Con el cierre de las minas durante los años 40 y 50, hubo menos trabajo disponible, hasta que se abrió Trostre Works. Como se necesitaba más gente, se construyeron dos urbanizaciones municipales entre Llwynhendy y Pemberton en las tierras de Heol Hen Farm y Brynsierfel Farm. Las urbanizaciones de Cwmcarnhywel y Cefncaeau se conocen localmente como el sitio superior o inferior (en galés: Maesydd Pen a Gwaelod) y son pueblos independientes, pero a veces se consideran parte de Llwynhendy.

Personas notables

Idioma galés

Más de la mitad de los habitantes del pueblo hablan galés , y la escuela galesa de la zona se encuentra en Ysgol Gymraeg Brynsierfel, en la cercana Cwmcarnhywel . Históricamente, el galés ha sido el idioma dominante del pueblo y, hasta mediados del siglo XX, lo hablaba toda su población.

Religión

Llwynhendy cuenta con tres lugares de culto: Capel Soar, Capel Y Tabenacl y la iglesia de St. Davids (en galés: Eglwys Dewi Sant ). Recientemente clausurada, Capel Nazareth en Parc Gitto era el lugar de culto de los metodistas. Antes de que el bautismo fuera legal en Gran Bretaña , los bautistas de la zona de Llwynhendy solían reunirse en Tŷ Cwrdd Farm ( literalmente, " granja del lugar de reunión " ) en Heol Hendre, Llwynhendy.

Educación

Llwynhendy cuenta con dos escuelas. Ysgol Gymraeg Brynsierfel, la escuela galesa en la cercana Cwmcarnhywel , y Ysgol Bryn Teg, la escuela inglesa, que es la antigua escuela Llwynhendy.

Enlaces externos