Sir Peter Hugh Jefferd Lloyd-Jones FBA (21 de septiembre de 1922 - 5 de octubre de 2009 [1] ) fue un erudito clásico británico y profesor Regius de griego en la Universidad de Oxford . Educado en la Escuela de Westminster y en Christ Church , Oxford , se desempeñó como lingüista y oficial de inteligencia durante la Segunda Guerra Mundial , incluido un período en el centro de descifrado de códigos en Bletchley Park . Después de una breve beca en el Jesus College de Cambridge , se trasladó al Corpus Christi College de Oxford , donde permaneció durante el resto de su carrera académica. En 1961, fue nombrado profesor regio de griego.
Las publicaciones de Lloyd-Jones incluyeron ediciones de los dramaturgos griegos Menandro , Sófocles y Esquilo , así como obras sobre literatura clásica y recepción clásica . Entre sus estudiantes de doctorado se encontraba el helenista Martin Litchfield West . Fue nombrado caballero al jubilarse en 1989 y murió en 2009 en Wellesley, Massachusetts , donde vivía con su segunda esposa, Mary Lefkowitz .
Lloyd-Jones se educó en la Escuela Westminster , donde desarrolló un interés por la Historia Moderna antes de que su director, JT Christie, lo convirtiera a los clásicos . [2] Realizó estudios de pregrado y posgrado en Christ Church , Oxford , pero sus estudios fueron interrumpidos por la Segunda Guerra Mundial . En febrero de 1942, formaba parte de un grupo formado principalmente por clasicistas de Oxford y Cambridge que fueron asignados a estudiar japonés en la escuela japonesa secreta de Bedford dirigida por el capitán Oswald Tuck de la Royal Navy . Lloyd-Jones estaba en el primer curso impartido en la escuela, que duró sólo cinco meses. Después de Bedford lo enviaron al ala militar en Bletchley Park , y luego recibió capacitación adicional en el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Guerra Económica . Posteriormente fue destinado al Centro Experimental Inalámbrico de Delhi, donde trabajó como oficial del Cuerpo de Inteligencia . Según el relato de Oswald Tuck, estos tres eran los "hombres clave" del Centro Experimental Inalámbrico. Lo invitaron a unirse a las Fuerzas de Ocupación de la Commonwealth británica en Japón, pero lo rechazó porque estaba ansioso por volver a sus estudios. [3] [4] Terminó la guerra como capitán . [2]
Lloyd-Jones obtuvo su primer título en Grandes Ligas en 1948 y obtuvo varios premios universitarios. Durante un tiempo fue miembro del Jesus College de Cambridge , y mientras allí conoció a su primera esposa, Frances Hedley, una estudiante de clásicas en Newnham College , con quien se casó en 1953. La pareja tuvo dos hijos y una hija y se divorciaron en 1981. En 1951, Lloyd-Jones regresó a Oxford, donde se convirtió en el primer titular del EP Warren Praelectorship en Corpus Christi College . [2]
Lloyd-Jones supervisó a muchos distinguidos D. Phil. estudiantes, incluido Martin Litchfield West . En su discurso inaugural como Regius Professor en 1961, pidió una reducción en el énfasis puesto en la composición que se enseña a los estudiantes universitarios y sugirió que tal vez sería necesario reformar las Moderaciones de Honor para abarcar estudios tomados de la filosofía y la historia antiguas, así como de la literatura y el lenguaje tradicionales. . [1]
Contribuyó con ediciones de Dyscolus de Menandro (1960) y de Sófocles (1990, junto con Nigel Wilson ) a los Textos Clásicos de Oxford , y ediciones y traducciones de los fragmentos de Esquileo (1960) y de Sófocles (2000) a la Biblioteca Clásica de Loeb. . [1]
Lloyd-Jones fue elegido miembro de la Academia Británica en 1966 [5] y fue miembro de cinco academias extranjeras, con doctorados honorarios de las universidades de Chicago , Tel Aviv , Gotinga y Salónica . Fue miembro tanto de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias como de la Sociedad Filosófica Estadounidense . [6] [7] Su retiro de la Cátedra Regius en 1989, después de veintinueve años, estuvo marcado por el título de caballero . [2]
Se casó con su segunda esposa Mary R. Lefkowitz , profesora emérita de estudios clásicos en el Wellesley College de Massachusetts , en 1982, y pasó sus últimos 27 años en su casa de Wellesley .