Llanrumney ( en galés : Llanrhymni ) es un suburbio , comunidad y distrito electoral en el este de Cardiff , Gales .
El terreno donde se encuentra el Llanrumney moderno fue dejado a la Abadía de Keynsham por el Señor de Glamorgan después de la conquista normanda . [2] Según la leyenda, Llywelyn ap Gruffudd , el último príncipe de un Gales independiente, fue enterrado en un ataúd de piedra por los monjes en 1282, en el terreno donde se construiría Llanrumney Hall siglos después. [2] [3]
Tras la disolución de los monasterios por parte de Enrique VIII en el siglo XVI, el terreno pasó a manos de la familia Kemeys, que permaneció en su posesión hasta 1951, cuando el municipio lo adquirió obligatoriamente junto con sus terrenos para construir las grandes fincas que hoy se pueden ver allí. [4]
El origen del nombre Llanrumney se encuentra en la palabra galesa glan ('orilla, orilla') y la versión anglicanizada de Rhymni , el nombre del río local. La sustitución de glan por llan ('iglesia') se explica por el hecho de que en galés, 'lan' es la forma lenitiva tanto de glan como de llan . Por lo tanto, frases como 'i Lanrhymni' y 'o Lanrhymni' (que incluyen las preposiciones comunes i 'a' y o 'desde') podrían entenderse como una referencia a un lugar llamado Glanrhymni o Llanrhymni . [5]
El distrito está compuesto principalmente por grandes complejos habitacionales y está delimitado por los distritos de Pontprennau y Old St. Mellons al norte, Rumney al sur, Penylan al suroeste y Pentwyn al oeste. El distrito electoral de Llanrumney se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Cardiff South y Penarth .
La zona cuenta con una serie de zonas comerciales, la más grande de las cuales se encuentra en Countisbury Avenue. Llanrumney Hall, un pub que supuestamente está embrujado, es uno de los varios lugares locales asociados con el pirata Henry Morgan , y se dice que fue su hogar desde 1635.
La biblioteca de Llanrumney abrió sus puertas en 2008, reemplazando un edificio más antiguo.
El Cyncoed Ladies FC de la Liga Premier de Fútbol Femenino de Gales tiene su sede en la zona desde su formación en 2005.
Llanrumney está en el distrito electoral parlamentario de Cardiff Sur y Penarth y en el distrito electoral de Senedd del mismo nombre .
Llanrumney es un distrito electoral y una comunidad del Consejo de Cardiff . El distrito elige a tres concejales para el Consejo de Cardiff cada cinco años. La comunidad de Llanrumney no tiene un consejo comunitario .
_in_St._Mary's_Street,_Cardiff.JPG/1280px-Cardiff_Bus_-_electric_buses_(Yutong_E12s)_in_St._Mary's_Street,_Cardiff.JPG)
Los servicios de autobús 49/50 de Cardiff cubren la zona, con autobuses que circulan con frecuencia desde y hacia el centro de la ciudad. Las líneas 65 y 65A unen Llanrumney, junto con otros suburbios locales, con el Hospital Heath . Actualmente, solo se puede acceder a la zona a través de varios cruces a lo largo de Newport Road, que también conecta el suburbio con el centro de la ciudad al suroeste y St Mellons , la A48(M) y Newport al noreste.
En febrero de 2008, el Consejo del Condado de Cardiff aprobó los planes para la creación de una nueva instalación de Park and Ride en la llanura de inundación del río Rhymney, junto al cercano intercambiador Pentwyn de la A48. [6] En noviembre de ese mismo año, se limpió el sitio y se crearon caminos de acceso desde la cercana A48, lo que marcó el comienzo del proyecto.
En diciembre de 2019, como parte de la Estrategia Industrial del Este de Cardiff del consejo, se anunció un plan para aliviar la congestión en el este de Cardiff mediante la construcción de una carretera y un puente para unir Llanrumney con el sitio de Pentwyn Park & Ride. [7]
Llanumney cuenta con seis escuelas primarias: Bryn Hafod , Pen-y-Bryn, Glan-yr-Afon, St Cadoc's, St Mellon's y Bro Eirwg , y una escuela secundaria. La escuela secundaria de Llanrumney cerró en 2013 como parte de los planes del Ayuntamiento para reorganizar la educación secundaria en la ciudad.
El 20 de marzo de 2009, el Ayuntamiento de Cardiff publicó un aviso legal en el que anunciaba su intención de cerrar la escuela secundaria Llanrumney High School en 2012 como parte de los planes del Ayuntamiento del Condado de Cardiff para reducir las plazas excedentes en las escuelas de toda la ciudad. Los alumnos se unirán a los de la escuela secundaria Rumney High School, que también cerrará, y se alojarán en una nueva escuela secundaria de enseñanza media en inglés construida en el Rumney Recreation Ground. [8]
Los planes llevaron a la formación por parte de los residentes de las comunidades de Llanrumney, Rumney , St Mellons y Trowbridge, Cardiff, del Grupo de Acción del Centro de Recreación y Ocio del Este de Rumney (RREEL), buscando preservar el Rumney Recreation Ground del desarrollo propuesto. [9]
El 3 de febrero de 2009 se celebró una reunión pública en la Legión Real Británica en Llanrumney. El líder del Consejo de Cardiff, Rodney Berman, y el líder adjunto del Consejo, Neil McEvoy , y otras figuras importantes del consejo intentaron explicar la lógica detrás de los planes. [10]
También en febrero, la Conferencia de Cardiff de Directores de Secundaria envió cartas expresando su apoyo a los planes del consejo. [11] Los tres concejales laboristas de Llanrumney , Morgan, Parry y Joyce, pidieron a los ciudadanos de Llanrumney que votaran en contra. [12]
Los residentes de Llanrumney y Rumney votaron en una votación comunitaria celebrada el 17 de febrero de 2009. La pregunta sobre la que se les pidió que votaran en las urnas fue "¿Está de acuerdo con el Ayuntamiento de Cardiff y el Condado en que la nueva escuela se debe construir en el Rumney Recreation Ground/Eastern Leisure Centre?" - El 93% votó en contra del desarrollo propuesto con una participación del 27,6%. [13] [14] En Llanrumney, 2.082 personas votaron en contra, 170 personas votaron a favor y hubo 18 votos nulos. La participación en Llanrumney fue del 28,7%.
El líder del consejo, Rodney Berman, anunció en respuesta que los planes de desarrollo del consejo seguirían adelante y que se había tomado nota del resultado de la encuesta comunitaria, pero que no se actuaría en consecuencia. [15] El consejo de Cardiff presentó estas objeciones y sus propuestas al Gobierno de la Asamblea de Gales el 20 de junio de 2009. [16] [17] El informe del consejo de Cardiff señaló que se recibieron 1.257 cartas de objeción a la propuesta.
