Asentamiento humano en Inglaterra
Llanfair Waterdine , a veces escrito como Llanvair Waterdine y que significa Iglesia de Santa María Waterdine, es un pequeño pueblo y parroquia civil en Shropshire , Inglaterra, en el lado norte del valle de Teme y adyacente a la frontera entre Gales e Inglaterra .
Ponga su nombre
"Llanfair" es un topónimo típico galés ; en inglés se traduce como "iglesia (patio) de Santa María ". "Waterdine", que significa "lugar junto al agua" [2], se añadió al nombre para distinguir el pueblo de otros lugares llamados "Llanfair" (que es un topónimo muy común en Gales). El topónimo en galés es Llanfair Dyffryn Tefeidiad (la segunda y tercera palabras significan "Valle de Teme").
Ubicación
Llanfair Waterdine está justo al lado de la carretera B4355, a 6 km (4 millas) al noroeste de Knighton y cerca del pueblo de Knucklas , que tiene una estación de tren . El pueblo se encuentra a 7 km ( 4+1 ⁄ 2 milla) al suroeste de la pequeña ciudad de Clun en Shropshire . También cerca se encuentra el pequeño pueblo de Lloyney (justo al otro lado del Teme, en Gales). El pueblo y la parroquia están situados en el extremo sur del bosque de Clun , una parte remota y muy rural de Shropshire, que sólo está parcialmente boscosa.
Históricamente, el pueblo estuvo en Gales, ya que se encuentra al oeste del dique de Offa . Naturalmente, el río Teme ha alterado su curso desde las Leyes de Gales de 1535 a 1542 ("Ley de Unión"); y así la frontera entre Gales e Inglaterra en el valle de Teme ya no sigue el centro del río como antes, sino que permanece en el curso que era el río cuando la frontera fue fijada por las Leyes.
Comodidades
- Un ayuntamiento: el Everest Hall (un homenaje a John Hunt )
- Una taberna del siglo XVI , que ahora es principalmente un restaurante y hotel, el Waterdine [3] (anteriormente llamado Red Lion , hasta 2000). El pub se construyó originalmente en la cercana Drover's Road para servir a los ganaderos que llevaban ganado a los mercados ingleses. [4]
Caminando
El pueblo se encuentra cerca de tres senderos de largo recorrido :
Residentes famosos y antiguos.
- John Hunt, barón Hunt de Llanvair Waterdine, (1910–1998), KG , CBE , DSO , líder de la primera expedición exitosa para escalar el Monte Everest , [5] se mudó a la zona después de la Segunda Guerra Mundial . El ayuntamiento local está dedicado a su logro y se llama "Salón Everest".
- Hywel ap Syr Mathew (muerto en 1581), poeta e historiador, era nativo del pueblo. Participó en el primer Eisteddfod en Caerwys en 1523, y Lewys Dwnn dijo que fue un maestro bárdico . Dirigió panegíricos y elegías de la manera tradicional a algunas de las figuras destacadas de su tiempo, entre ellas William Herbert, conde de Pembroke , y Richard Davies , el obispo protestante de St David . Un consumado escriba, hizo copias del Libro de Armas y fue un bardo heraldo . Su crónica de la historia británica, escrita en lengua galesa , se conserva en dos copias; sigue el estilo de los historiadores contemporáneos en Inglaterra, comenzando con los hijos de Noé y continuando hasta 1556. En él, Hywel afirma que había estado presente en el asedio de Boulogne en 1544 y algunos de sus comentarios sugieren que era un católico devoto. . Tanto Lewys Dwnn como Dafydd Benwyn le escribieron elegías tras su muerte. [6]
Ver también
Referencias
- ↑ «Población Parroquial Civil 2011» . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Instituto de Estudios de Nombres. "Una clave para los topónimos en inglés" . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ "Sitio web del pub" . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
- ^ Burt, Paddy (20 de abril de 2002). "Revisión del Daily Telegraph". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2004 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
- ^ "Nº 44045". La Gaceta de Londres . 5 de julio de 1966. p. 7567.
- ^ El compañero de Oxford para la literatura de Gales , ed. por Meic Stephens. Oxford: Oxford University Press , 1986, 277 ISBN 978-0-19-211586-7 Enlace de Amazon
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Llanfair Waterdine .
- Noticias e información sobre Llanfair Waterdine y Lloyney
- Sitio web del hotel y restaurante Waterdine
