Llanafan es un pequeño pueblo entre Tregaron y Aberystwyth , Ceredigion , en Gales . Llanafan está a unas diez millas de Aberystwyth y Tregaron. Recibe su nombre por su iglesia parroquial , St Afan's ( Capel Afan ), que sirve como capilla para la cercana finca Trawsgoed . [1] (La parroquia combinada ahora se conoce como Llanafan y Trawsgoed ). Su santo epónimo supuestamente fundó el asentamiento en el siglo VII. El pueblo también tiene un salón y una escuela primaria fundada en 1856 por Ernest Vaughan, cuarto conde de Lisburne , por lo que originalmente se conocía como la Escuela del Conde de Lisburne. [2]
La tumba de Joseph Butler se encuentra en el cementerio de St. Afan . Butler, un guardabosques de la cercana finca de Trawscoed, fue baleado por un cazador furtivo, William Richards, conocido como Wil Cefn Coch, que, según se dice, fue escondido por los lugareños antes de escapar a Liverpool y navegar hacia Estados Unidos disfrazado de mujer. Después de desembarcar en Pensilvania, Cefn Coch se dirigió a una comunidad galesa establecida en Paddy's Run (Shandon) , Ohio (cerca de la actual Morgan en el condado de Butler ), donde vivió el resto de sus días hasta su muerte en 1920. [3] [4] La lápida dice "Batido por un cazador furtivo" y está fechada en 1868.
52°20′N 3°56′O / 52.333, -3.933