stringtranslate.com

Liu Hua (esposa de Wang Yanjun)

Liu Hua ( chino :劉華; 896-31 de mayo de 930 [1] [2] ), nombre de cortesía Dexiu (德秀), formalmente Dama Minghui de Yan (燕國明惠夫人), conocida en Han del Sur como Princesa Qingyuan (清遠公主), fue la primera esposa (conocida) de Wang Yanjun , quien llevó el título de Príncipe de Min durante su vida y (después de su muerte) reclamó el título de emperador. Su padre era Liu Yin , el hermano mayor del emperador fundador de Han del Sur Liu Yan (Emperador Gaozu).

Referencias históricas en relatos escritos

En los relatos históricos tradicionales se registró muy poco sobre Liu Hua, ni siquiera su nombre. Se señaló que su matrimonio con Wang Yanjun tuvo lugar en 917, pero se la describió incorrectamente como la hija de Liu Yan . [3] No se registró la fecha de su muerte, aunque se la describió en la retrospectiva cuando Wang Yanjun, después de declararse emperador, creó una consorte imperial, Chen Jinfeng , como emperatriz en 935, lo que implica que ya no estaba viva en ese momento, y también la describió como hermosa en contraste con la apariencia aparentemente fea que tenía la emperatriz Chen. Otra declaración retrospectiva sobre ella indicó que llevaba el título de princesa Qingyuan en Han del Sur. [4] De hecho, en los Anales de Primavera y Otoño de los Diez Reinos , su biografía simplemente señaló su título de princesa y la fecha de su matrimonio. (El autor de los Anales de Primavera y Otoño de los Diez Reinos , Wu Renchen , señaló posteriormente esos hechos: "Ya existe una biografía de ella bajo la dinastía Han del Sur", aparentemente olvidando que no escribió una biografía para ella bajo la sección de la dinastía Han del Sur.) [5]

Lápida sepulcral

Sin embargo, la lápida de Liu Hua, descubierta en 1965, proporcionó información adicional sobre ella, incluido su nombre y nombre de cortesía , así como la identificación de su padre como el hermano mayor de Liu Yan y predecesor Liu Yin en lugar de Liu Yan. (Su título de princesa, así como los títulos de emperador que su tío reclamó y con los que honró póstumamente a su padre, no fueron mencionados, ya que Min era entonces vasallo de Tang Posterior , del que Han del Sur ya no era vasallo). Fue descrita como la segunda hija de Liu Yin, y su madre era Lady Yan. Se dio su fecha de muerte, pero no la fecha de nacimiento, al igual que su edad al morir. [1]

Se describió que Lady Liu tuvo cuatro hijos y dos hijas, aunque no está claro cuántos fueron realmente sus hijos, ya que los hijos biológicos de Wang Yanjun con cualquier otra consorte también habrían sido considerados legalmente sus hijos. (De hecho, como se indica a continuación, como el segundo hijo, Wang Jipeng , tuvo constantemente una posición más alta durante todo el reinado de Wang Yanjun, incluso como se describe en la lápida, que el hijo mayor, Wang Jiyan (王繼嚴), podría ser un indicador de que Wang Jipeng era su hijo mientras que Wang Jiyan nació de una concubina). Los hijos fueron enumerados, en orden, como Wang Jiyan, Wang Jipeng, Wang Jitao (王繼韜) y Wang Jigong (王繼恭). Las hijas no fueron nombradas; se describió que una ya era adulta y la otra era una niña en el momento de su muerte. [1]

Notas y referencias

  1. ^ abc Chen Hongjun, Estudio y examen de la lápida de la difunta dama Tang Minghui de Yan, dama Liu de Pengcheng , excavada en Fujian , Revista de la Universidad de Ningbo (edición de artes liberales), vol. 23, n.º 5 (septiembre de 2010).[1]
  2. ^ Conversor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
  3. ^ Zizhi Tongjian , vol. 270.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 279.
  5. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos (十國春秋), vol. 94.