stringtranslate.com

Rancho Pequeño Temecula

Rancho Little Temecula era una concesión de tierra mexicana de 2233 acres (9,04 km² ) en el actual condado de Riverside, California, otorgada en 1845 por el gobernador Pío Pico a Pablo Apis. [1] [2] La concesión fue una de las pocas en manos de indígenas . [3] La concesión está al sur de la actual Temecula y limita al norte con Temecula Creek . En el momento de la patente estadounidense , Rancho Little Temecula era parte del condado de San Diego . El condado de Riverside fue creado por la Legislatura de California en 1893 al tomar tierras de los condados de San Bernardino y San Diego. [4]

Historia

Pablo Apis (1792-1854) nació como luiseño y a los seis años estuvo entre los primeros indígenas bautizados en la Misión de San Luis Rey . [2] Apis aprendió a leer y escribir en español y eventualmente ascendió a una posición de liderazgo en la que fue el portavoz principal de los luiseños locales. [2] Después de que las misiones se secularizaran en la década de 1830, más indígenas llegaron a vivir en Temecula, un puesto avanzado de la Misión de San Luis Rey. Apis fue uno de los líderes luiseños que lucharon para evitar que los californios tomaran el control de la misión. [3] Apis fue encarcelado por un corto tiempo en 1836 por Pío Pico, en ese momento administrador de la Misión de San Luis Rey, por oponerse a la gestión de la misión por parte de Pico. [2] [5]

En 1843, el padre José María de Zalvidea , un sacerdote que controló brevemente la antigua misión y sus tierras, le entregó a Apis el área de Temecula, incluido el centro de la aldea establecida. [2] Zalvidea parece haber tomado la iniciativa de otorgar a los pueblos nativos sus tierras de aldea; otras concesiones similares realizadas por Zalvidea incluyen Rancho Guajome y Rancho Cuca . Apis solicitó la propiedad formal de la concesión de Rancho Little Temecula de una por media legua en 1845 a cambio de su ayuda a la misión. [6] En 1847, Apis participó en la Masacre de Temecula . [7]

Con la cesión de California a los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 dispuso que las concesiones de tierras se respetarían. Como lo exigía la Ley de Tierras de 1851, se presentó una reclamación por el Rancho Little Temecula ante la Comisión de Tierras Públicas en 1852, [8] [9] pero los colonos estadounidenses no estaban a favor de que ningún pueblo indígena fuera propietario de tierras y utilizaron una variedad de tácticas procesales para impedir el progreso de la reclamación. [2] Apis murió entre 1853 y 1855 antes de que la Comisión decidiera su destino. En 1856, Isaac Williams, el titular del Rancho Santa Ana del Chino al norte y padre de los nietos de Apis, ayudó a llevar la concesión de Little Temecula a través del tribunal, que decidió la posesión a favor de la hija de Apis y la esposa de Williams, María Antonio Apis. [2] Williams murió el mismo año.

En 1872, Louis Wolf, comerciante pionero de Temecula, adquirió la concesión de Apis. [10] La concesión fue patentada a nombre de Pablo Apis en 1873. [11] En 1873, Juan Murrieta, Domingo Pujol y Francisco Zanjuro se unieron para comprar la concesión. [2] Dos años después, el sheriff del condado de San Diego obligó a los indígenas a abandonar sus hogares en Temecula y los condujo a lo que ahora se conoce como la reserva india de Pechanga . [2]

En 1904, Walter L. Vail, ya un exitoso propietario de rancho en Arizona, comenzó a comprar tierras de rancho en el valle de Temecula; comprando Rancho Santa Rosa , Rancho Temecula , Rancho Pauba y la mitad norte de Rancho Little Temecula.

Sitios históricos del Rancho

API de Adobe

Apis construyó dos casas de adobe en su terreno; la segunda todavía se conoce como Apis Adobe. Apis construyó la casa de adobe posterior en el lado sur del arroyo Temecula en el punto donde la carretera, parte del Southern Emigrant Trail , cruzaba el arroyo hacia el lado norte del arroyo, justo aguas arriba del pueblo Luiseño en el arroyo. En 1858, Apis Adobe se había convertido en la ubicación de la estación de diligencias de Temecula del Butterfield Overland Mail . [12] [13] La base del edificio fue estudiada y excavada arqueológicamente en 1989, en previsión de un nuevo desarrollo. En 1990, el sitio de adobe fue demolido. [3] [14]

Tienda de lobos

La tienda Wolf fue construida por Louis Wolf en la orilla norte del arroyo Temecula, en el lado oeste del lugar donde la antigua carretera de Los Ángeles a Fort Yuma cruzaba el arroyo. Estaba justo al otro lado del arroyo de la antigua aldea Luiseño y al noroeste de Apis Adobe, la antigua estación de diligencias del correo terrestre Butterfeild. Era el centro del antiguo asentamiento de Temecula antes de que la ciudad se trasladara al oeste a lo largo del ferrocarril. Más tarde, el edificio se incorporó a la sede de Vail Ranch; la tienda aún permanece, pero necesita restauración. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ogden Hoffman, 1862, Informes de casos de tierras resueltos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , Numa Hubert, San Francisco
  2. ^ abcdefghi Pablo Apis [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ abc Bibb, Leland E. (otoño de 1991). "Pablo Apis y Temecula". The Journal of San Diego History . The San Diego Foundation . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  4. ^ Ranchos mexicanos en el valle de Temecula Archivado el 10 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  5. ^ Leland E. Bibb, Pablo Apis y Temecula , The Journal of San Diego History, otoño de 1991, volumen 37, número 4
  6. ^ Hoover, Mildred B.; Rensch, Hero; Rensch, Ethel; Abeloe, William N. (1966). Lugares históricos de California . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4482-9.
  7. ^ Tom Hudson, Sam Hicks, 1970, Pasaron por aquí: relatos del histórico valle de Temecula en la encrucijada de la ruta de los inmigrantes del sur de California , Temecula, CA, Laguna House
  8. ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Sur) Caso de tierras 55 SD
  9. ^ Búsqueda de ayuda para la obtención de documentos relacionados con la adjudicación de reclamaciones de tierras privadas en California, alrededor de 1852-1892
  10. ^ Stern, Norton B., Rey de Temecula Louis Wolf , Southern California Quarterly, primavera de 1976, páginas 63-74
  11. ^ Informe del Agrimensor General 1844–1886 Archivado el 20 de marzo de 2013 en Wayback Machine
  12. ^ Leland E. Bibb, "Pablo Apis y Temecula", The Journal of San Diego History, otoño de 1991, volumen 37, número 4, pág. 260 Mapa de Apis Grant, Temecula y sus alrededores, que muestra la relación de Apis Adobe con las carreteras modernas y el centro de Temecula.
  13. ^ Bibb, "Pablo Apis y Temecula", Revista de Historia de San Diego , pág. 264
  14. ^ Bibb, "Pablo Apis y Temecula", página 258. El ala oeste del edificio Apis Adobe, tal como se expuso en las excavaciones arqueológicas de 1989. El patio está a la derecha. Se cree que la "habitación privada de Pablo" era la que se encontraba en la parte trasera.
  15. ^ Mapa del pueblo de Temecula y sus alrededores, que muestra los diversos sitios históricos que se agrupaban alrededor del estanque de la época de la misión. Bibb, Leland E. (otoño de 1991). "Pablo Apis y Temecula". The Journal of San Diego History (La Fundación San Diego). Consultado el 28 de enero de 2010.

33°28′12″N 117°06′00″O / 33.470°N 117.100°W / 33.470; -117.100