Little Sodbury Manor es una mansión del siglo XV situada en Little Sodbury , Gloucestershire , Inglaterra. Es un edificio catalogado de Grado I. [1 ]
Los señores del señorío en el siglo XIV eran la familia Stanshaw y uno de ellos comenzó la construcción de la mansión de madera. [2] En el siglo XV se construyó un nuevo edificio de piedra incorporando parte de la estructura del edificio anterior. [3]
En el siglo XVI, Little Sodbury Manor fue el hogar de Sir John Walsh, quien contrató a William Tyndale como capellán y tutor de sus nietos entre 1522 y 1523; según la tradición, comenzó su traducción de la Biblia en su dormitorio aquí. [2] [4]
En 1556, la casa sufrió daños a causa de una tormenta eléctrica, [3] que acabó con la vida del hijo de Sir John Walsh, Maurice, y su familia. [2] En 1608, se vendió a Thomas Stephens, cuyo hijo demolió la puerta sur y algunas de las dependencias. También instaló una nueva escalera y continuó la remodelación del interior. [5]
Robert Packer, de Donnington Castle, compró Little Sodbury Manor en 1728 [2] , después de que en 1703 la casa sufriera más daños a causa de una tormenta, tras lo cual fue remodelada [3 ]. Luego pasó de mano en mano entre terratenientes ausentes y, en el siglo XIX, ya se encontraba en mal estado de conservación [3] .
El duque de Beaufort heredó la casa en 1910 y la vendió a Lord Hugh Grosvenor y en 1919 al barón de Tuyll . Contrataron al arquitecto Sir Harold Brakspear para su restauración. [3] [5] [6]
El edificio de piedra tiene tejas de piedra de Cotswold en el techo. El Gran Salón , el pasillo transversal y el porche siguen siendo del edificio de los siglos XV y XVI. La cocina y el ala suroeste son del siglo XVI. Al norte se encuentra el ala de dos pisos y cinco tramos del siglo XVII. [1]
El techo del salón está sostenido por vigas originales que descansan sobre ménsulas talladas en forma de ángeles con escudos, con cuatro niveles de tirantes tallados. La mampara del salón es original, pero la estructura de madera que está encima de ella se agregó para crear habitaciones separadas. [2] [1]
Los terrenos incluyen una terraza con césped, setos y muros de piedra y una cancha de bolos de estilo Tudor . Hay amplias áreas verdes, plantadas con árboles que incluyen pinos silvestres , abedules , avellanos, cedros azules y árboles de pañuelo , que rodean la casa. Ahora se puede ver poco de los estanques en la esquina noroeste del jardín. [5]