stringtranslate.com

Lista de filas y series de tonos

Esta es una lista de filas y series de tonos . Para obtener una lista de colecciones desordenadas , consulte conjunto (música) , número de forte , lista de clases de conjuntos y tropo (música) .

Filas de doce tonos

Otras longitudes

Menos de doce

Cinco
Seis
Ocho
Nueve
Diez
Once

Más de doce

Trece
Catorce
Diecisiete
Veintidós
Veinticuatro

Véase también

Fuentes

  1. ^ Bailey, Kathryn (1991). La música de doce notas de Anton Webern: formas antiguas en un nuevo lenguaje . Cambridge University Press. pág. 28. ISBN 9780521547963.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Kuster, Andrew (2000). "Topología de Stravinsky: un examen de sus obras dodecafónicas a través del análisis orientado a objetos de las relaciones estructurales y poético-expresivas con especial atención a sus obras corales y Threni Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine ". Tesis doctoral de maestría en el área de la Universidad de Colorado. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Dunker, Amy. "Doce filas de tonos utilizadas por varios compositores". AmyDunker.com : 3. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  4. ^ abc Hunter, David J.; von Hippel, Paul T. (febrero de 2003). «¿Qué tan rara es la simetría en las filas musicales de 12 tonos?». The American Mathematical Monthly (Asociación Matemática de Estados Unidos) 110 (2): 124–132. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  5. ^ Whittall, Arnold (2008). Introducción al serialismo en Cambridge . Cambridge Introductions to Music. Nueva York: Cambridge University Press. pág. 71. ISBN 978-0-521-68200-8.
  6. ^ Whittall 2008, pág. 2.
  7. ^ Dunker, Amy. "Doce filas de tonos utilizadas por varios compositores". AmyDunker.com : 1. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  8. ^ Lewin, David (otoño de 1962). "Una teoría de la asociación segmentaria en la música dodecafónica". Perspectivas de la nueva música . 1 (1): 89–116 (93). doi :10.2307/832181. JSTOR  832181.
  9. ^ Mayfield, Connie (2013). Fundamentos teóricos . pág. 549. ISBN 9781133713807
  10. ^ ab Morris, Robert (2010). The Whistling Blackbird: Ensayos y charlas sobre nueva música . Universidad de Rochester. pág. 188. ISBN 9781580463492.
  11. ^ Brian Alegant y Martin Lofthouse, "Tener el pastel y comérselo también: la propiedad de la reflexión en las filas de doce tonos (o, extensiones posteriores del complejo Mallelieu)", Perspectives of New Music 40, n.º 2 (verano de 2002): 233-272. Cita en las págs. 235-237. JSTOR  25164497
  12. ^Ab Bailey 1991, pág. 26
  13. ^ Leeuw, Ton de (2005). Música del siglo XX: un estudio de sus elementos y estructura . Traducido por Stephen Taylor. Ámsterdam: Amsterdam University Press. pág. 161. ISBN 90-5356-765-8.Traducción de Muziek van de twintigste eeuw: een onderzoek naar haar elementen en structuur . Utrecht: Oosthoek, 1964. Tercera impresión, Utrecht: Bohn, Scheltema & Holkema, 1977. ISBN 90-313-0244-9
  14. ^ Smyth, David (verano de 1999). "La segunda crisis de Stravinsky: lectura de los primeros bocetos serializados". Perspectivas de la nueva música . 37 (2): 117–146 (126–127, 134, 142. doi :10.2307/833512. JSTOR  833512.
  15. ^ ab Pearsall, Edward (2012). Teoría y práctica musical del siglo XX . Routledge. pág. 217. ISBN 9780415888950.
  16. ^ Archibald, Bruce (1978). "Reseñas de discos: Walter Piston: Sinfonía n.º 7, Sinfonía n.º 8, Orquesta de Louisville, Jorge Mester; Walter Piston: Sinfonía n.º 5, Orquesta de Louisville, Robert Whitney; Walter Piston: Concierto para viola y orquesta, Paul Doktor, viola, Orquesta de Louisville, Robert Whitney; Walter Piston: El flautista increíble , Orquesta de Louisville, Jorge Mester". The Musical Quarterly 64 (2): 267. págs. 263–268.
  17. ^ "Entrevista con Roger Reynolds", Performance Arts Encyclopedia . Consultado el 27 de mayo de 2015.
  18. ^ abcdef Krenek, Ernst (abril de 1960). "Extensiones y límites de las técnicas seriales". The Musical Quarterly . 46 (2): 210–232 (212). doi :10.1093/mq/XLVI.2.210.Número especial: Problemas de la música moderna. Seminario de Princeton sobre estudios musicales avanzados.
  19. ^ Babbitt, Milton (2011). Ensayos recopilados de Milton Babbitt . Princeton University Press. pág. 94. ISBN 9780691089669.
  20. ^ Kholopov, Yuri ; Tsenova, Valeria (1997). Edison Denisov . pag. 81.ISBN 9780203479599.
  21. ^ ab Cooper, Paul (1975). Perspectivas en teoría musical , pág. 266. ISBN 0-396-06752-2
  22. ^ Dallapiccola, Luigi (invierno de 2000). "Notas para un análisis de los Canti di Liberazione ". Perspectivas de la nueva música . 38 (1). Traducido por Chloe Stodt: 2–24 (10). doi :10.2307/833586. JSTOR  833586.
  23. ^ Lewin 1962, págs. 113-115
  24. ^ abcdefghijk Dunker, Amy. "Doce filas de tonos utilizadas por varios compositores". AmyDunker.com : 2. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  25. ^ "Un superviviente de Varsovia: la fila de doce notas". AEIOU.at . Consultado el 13 de noviembre de 2013. ([1] (en alemán) )
  26. ^ abcde Stephen Arnold y Graham Hair, "An Introduction and a Study: String Quartet No. 3", Perspectives of New Music 14, no. 2 y 15, no. 1 (primavera-verano/otoño-invierno 1976): 155–186. Cita en la pág. 159.
  27. ^ Kholopov y Tsenova 1997, pág. 103.
  28. ^ abcd Fobes, Christopher Anderson (2006). "Una investigación teórica de las filas dodecafónicas, los agregados armónicos y los materiales no dodecafónicos en la música tardía de Alberto Ginastera ", tesis doctoral (Buffalo: State University of New York at Buffalo, 2006): págs. 152-154 y 161.
  29. ^ Jonathan Harvey , La música de Stockhausen: una introducción (Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 1975): pág. 93. ISBN 0-520-02311-0
  30. ^ Berry, Wallace (1976/1987). Funciones estructurales en la música , pág. 175. Dover. ISBN 0-486-25384-8
  31. Genevieve Marcus, "Stockhausen's Zeitmasse", The Music Review 29, núm. 2 (mayo de 1968): 142–156. Cita en la pág. 144.
  32. ^ Rigoni, Michel (1998). Stockhausen: ... un vaisseau lancé vers le ciel (segunda edición, edición revisada, corregida y ampliada). Lillebonne: Ediciones Millénaire III. págs. 141-142. ISBN 978-2911906022
  33. ^Ab Bailey 1991, pág. 27
  34. ^ Leeuw 2005, pág. 158.
  35. ^ Nolan, Catherine (1995). "Niveles estructurales y música dodecafónica: un análisis revisionista del segundo movimiento de las 'Variaciones para piano Op. 27' de Webern". Journal of Music Theory 39 (1 (primavera)): 49–50. JSTOR  843898. Consultado el 8 de noviembre de 2013.
  36. ^ abcd Alegent, Brian (2010). La música dodecafónica de Luigi Dallapiccola , p.48. ISBN 9781580463256
  37. ^ ab Guo, Xin (2002). El lenguaje musical chino interpretado por modismos occidentales: proceso de fusión en las obras instrumentales de Chen Yi (tesis doctoral). Universidad Estatal de Florida.
  38. ^ Leeuw 2005, pág. 177.
  39. ^ Carola Nielinger, "'The Song Unsung': Il canto sospeso de Luigi Nono ", Revista de la Royal Musical Association 131, no. 1 (2006): 83–150. Cita en la p. 97.
  40. ^ Slonimsky, Nicolás (1975). Tesauro de escalas y patrones melódicos , p. 243. ISBN 0-8256-1449-X
  41. ^ abcdefg Jurkowski, Edward (2004). La música de Joonas Kokkonen , págs. 78, 84, 184. ISBN 9780754607892
  42. ^ Smyth 1999, págs. 126–127, 142.
  43. ^ Wiens, Carl Kristian (1997). Igor Stravinsky y Agon , pág. 168. Universidad de Michigan.
  44. ^ ab Jacobi, Bonnie S. (2000). "Los Bransles de Agon de Stravinsky: una transición a la composición serial", Moores School of Music .
  45. ^ abcdefghijk Headlam, David John (1996). La música de Alban Berg , páginas 265, 304 y 306. ISBN 9780300064001
  46. ^ ab Pople, Anthony (1991). Berg: Concierto para violín . págs. 18 y 21. ISBN 0-521-39976-9
  47. ^ Eric Walter White, "Dos nuevas obras conmemorativas de Stravinsky", Tempo , nueva serie, n.º 74 (otoño de 1965), págs. 18-21.
  48. Claudio Spies, "Notas sobre las Variaciones de Stravinsky", Perspectives of New Music 4, no. 1 (otoño-invierno de 1965): pp. 62-74. Cita en la p. 66.
  49. ^ Igor Stravinsky y Robert Craft , Temas y episodios (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1967): pág. 60.
  50. Jerome Kohl , "Exposición en las Variaciones orquestales de Stravinsky", Perspectives of New Music 18, núms. 1 y 2 (otoño de 1979 – verano de 1980): pp. 391–405. Cita en las pp. 391–392.
  51. Paul Schuyler Phillips, "El enigma de las 'Variaciones': un estudio de la última obra de Stravinsky para orquesta", Music Analysis 3, núm. 1 (marzo de 1984): pp. 69-89. Cita en la pág. 69.
  52. ^ Smyth 1999, págs. 139-140, 142.
  53. ^ abcd Whittall 2008, pág. 81
  54. ^ abcdef Hailey, Christopher, ed. (2010). Alban Berg y su mundo . pág. 215. ISBN 9781400836475
  55. ^ Herman Sabbe  [nl] , Het muzikale serialisme als techniek en als denkmethode: Een onderzoek naar de logische en historische Samenhang van de onderscheiden toepassingen van het seriërend Beginsel in de muziek van de periode 1950-1975 (Gante: Rijksuniversiteit te Gent, 1977) : 55.
  56. ^ abcd Hillier, Paul (1997). Arvo Parte . págs.40, 47 y 50. ISBN 9780191590481
  57. ^ Babbitt 2011, pág. 350.
  58. ^ Krenek 1960, pág. 229.
  59. ^ abc Stewart, John Lincoln (1991). Ernst Krenek: El hombre y su música . págs. 169, 250, 290. ISBN 9780520070141
  60. ^ Tregear, Peter John (marzo de 2001). "Estilo musical y alegoría política en Karl V de Krenek ", Cambridge Opera Journal , vol. 13, núm. 1, págs. 55–80. Cita en 73.
  61. ^ Boros, James (verano de 1991). "Las variaciones fantásticas de Donald Martino: los tres primeros compases". Perspectivas de la nueva música 29 (2): 280–293. JSTOR  833442. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  62. ^ Huckvale, David (2008). Bandas sonoras de Hammer Film y la vanguardia musical . pág. 43. ISBN 9780786451661
  63. ^ abcdefghijkl Kohl, Jerome (otoño de 1983 – verano de 1984). "La evolución de las relaciones macro y microtemporales en la música reciente de Stockhausen". Perspectivas de la nueva música . 22 (1–2): 147–185 (151). doi :10.2307/832939. JSTOR  832939. (se requiere suscripción) .
  64. ^ abc Date prisa, Pam; Phillips, Mark; Richards, Mark (2001). Heinemann Advanced Music . págs. 100, 122 y 303. ISBN 9780435812584
  65. ^ Smyth 1999, págs. 136-137, 142.
  66. ^ a b C Rudolf Frisius, .. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950-1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen (Mainz, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International, 2008): p. 73. ISBN 978-3-7957-0249-6
  67. ^ abc Cooper (1975). pág. 265. ISBN 0-396-06752-2
  68. ^Ab Lewin 1962, pág. 94
  69. ^ Krenek 1960, pág. 230.
  70. ^ Milton Babbitt , 1976. "Respuestas: una primera aproximación", Perspectives of New Music 14, núm. 2/15, núm. 1 (primavera-verano/otoño-invierno 1976): 8-10. Cita en la pág. 12.
  71. ^ abc Frisius, Rudolph y Stockhausen, Karlheinz (1998). "Die Tonhöhen der Superformel für LICHT", en Karlheinz Stockhausen, Texte zur Musik 9, editado por Christoph von Blumröder , 13–33 (Kürten: Stockhausen-Verlag): 13. ISBN 978-3-00-002131-2
  72. ^ Frisio; Stockhausen (1998). "Es geht aufwärts", pág. 396. Blumröder, ed. ISBN 978-3-00-002131-2 . [ se necesita cita completa ] 
  73. ^ Van den Toorn, Pieter C. (1995). Música, política y la academia , págs. 128-29. Universidad de California. ISBN 0-520-20115-9 . ISBN 0-520-20116-7 .  
  74. ^ Lewin, David (1959). "Re: Relaciones interválicas entre dos colecciones de notas". Journal of Music Theory 3, núm. 2 (noviembre de 1959): 298–301. pág. 300.
  75. George Perle, Serial Composition and Atonality: An Introduction to the Music of Schoenberg, Berg, and Webern , cuarta edición, revisada (Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, 1977): págs. 64-65. ISBN 0-520-03395-7
  76. ^ Babbitt, Milton. 1987. Words about Music , págs. 115-117. Editado por Stephen Dembski y Joseph N. Straus. The Madison Lectures. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 0299107906 (tela); ISBN 0299107949 .  
  77. ^ Stuessy, Clarence Joseph Jr. 1978. La confluencia del jazz y la música clásica de 1950 a 1970 , pág. 166. Tesis doctoral. Rochester: Universidad de Rochester, Escuela de Música Eastman.
  78. ^ Boros, James (Winter, 1990). "La evolución de la metodología compositiva de Robert Moevs". American Music 8 (4): 383–404. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  79. ^ ab Sargent, David H. (1975). "The Twelve-Tone Row Technique of Juan Carlos Paz". Anuario Interamericano de Investigación Musical 11 : 82–105. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  80. Friedrich Saathen, «Crónica actual: Austria», The Musical Quarterly 44, núm. 4 (octubre de 1958): 515–519. Cita en la pág. 517.
  81. ^ Burton, Ian (2004). Pruebas de comprensión auditiva para estudiantes . p. 26. ISBN 9781904226345
  82. ^ ab Fairclough, Pauline (2010). Estudios de Shostakovich 2, Volumen 2. pág. 202. ISBN 9780521111188
  83. ^ Taruskin, Richard (2009). Música a finales del siglo XX: La historia de Oxford de la música occidental 5 . p. 137. ISBN 9780199796007
  84. ^ Craig Cummings. "Técnicas de composición en las primeras obras seriadas de Karel Husa, Poème y Mosaïques". Ex-tempore.org . Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  85. ^ Peck, Robert W. (agosto de 2003). "Klein-Bottle Tonnetze". Music Theory Online (Society for Music Theory) 9 (3). Consultado el 8 de noviembre de 2013. [Véase: Tonnetz ]
  86. Hans Keller , "Técnica serial estricta en la música clásica", Tempo , nueva serie, n.º 37 (otoño de 1955): 12–24. Cita en la pág. 16.
  87. ^ ab Hoffer, Charles (2010). Cengage Advantage Books: Escuchar música hoy . págs. 271 y 273. ISBN 9780495916147
  88. ^ Pearsall 2012, pág. 212.
  89. ^ Shaw-Miller, Simon (2004). Hechos visibles de la música: arte y música desde Wagner hasta Cage , p. 270, n. 28. Yale. ISBN 9780300107531
  90. Richard Toop , "Messiaen/ Goeyvaerts, Fano/ Stockhausen, Boulez", Perspectives of New Music 13, n.º 1 (otoño-invierno de 1974): 141-169. Cita en la pág. 164
  91. ^ Fonville, John (verano de 1991). "Ben Johnston's Extended Just Intonation: A Guide for Interpreters". Perspectives of New Music 29 (2): 106–137. JSTOR  833435. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  92. ^ ab Randel, Don Michael ; ed. (2003). Diccionario de música de Harvard , pág. 928. ISBN 9780674011632
  93. ^ abc Elizabeth West Marvin y Richard Hermann, eds. (2002). Música de concierto, rock y jazz desde 1945: ensayos y estudios analíticos , págs. 72 y 80. ISBN 9781580460965. [Utiliza notación absoluta: 5 1 0 3 9 10 7 2 4 8 6 11.] 
  94. ^ Roeder, Michael Thomas (1994). Una historia del concierto . p. 367. ISBN 9780931340611
  95. ^ Walter Boyce Bailey, ed. (1998). The Arnold Schoenberg Companion , pág. 166. Greenwood. ISBN 9780313287794
  96. ^ Bailey 1991, pág. 20
  97. ^ Cherlin, Michael (otoño de 1998). "Memoria y tropo retórico en el Trío de cuerdas de Schoenberg". Journal of the American Musicological Society 51 (3): 559–602. JSTOR  832039. Consultado el 8 de noviembre de 2013.
  98. ^ Harvey, Jonathan (1975). La música de Stockhausen: una introducción . págs. 42, 56–58. ISBN 0-520-02311-0
  99. ^ Robin Maconie , Otros planetas: La música de Karlheinz Stockhausen (Lanham, Maryland; Toronto; Oxford: Scarecrow Press, 2005): 215. ISBN 0-8108-5356-6
  100. ^ Richard Toop , "Stockhausen's Other Piano Pieces". The Musical Times 124, núm. 1684 (junio de 1983): 348–352. Cita en la pág. 350.
  101. Richard Toop , "Stockhausen's Klavierstück VIII", Miscellanea Musicologica (Adelaide) 10 (1979): 93–130. Cita en la pág. 99.
  102. ^ Ab Lewin 1962, pág. 95
  103. ^ Wason, Robert W. (1987). "Variaciones para piano de Webern, Op. 27: Estructura musical y partitura interpretativa". Integral 1 : 74. JSTOR  40213898 Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  104. ^Ab Bailey 1991, pág. 25
  105. ^ Dallapiccola 2000, pág. 7.
  106. ^ Morris, Robert (verano de 1997). "Escuchar la música electrónica de Milton Babbitt: el medio y el mensaje". Perspectivas de la nueva música 35 (2): 85–99. JSTOR  833644. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  107. ^ Perle, George (1991). Composición serial y atonalidad: una introducción a la música de Schoenberg, Berg y Webern (sexta edición), pág. 82. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 9780520074309
  108. ^ Taruskin (2009), p.143. ISBN 9780195384857
  109. ^ Bailey 1991, pág. 19
  110. ^ Ulrich Mosch , Musikalisches Hören serieller Musik: Untersuchungen am Beispiel von Pierre Boulez' 'Le Marteau sans maître' (Saarbrücken: Pfau-Verlag, 2004): págs. ISBN 3-89727-253-9
  111. ^ Schoffman, Nachum; Ives, Charles (septiembre de 1981). "Serialismo en las obras de Charles Ives". Tempo (138): 21–32. JSTOR  946249. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  112. ^ Marvin y Hermann, eds. (2002). pág. 88. ISBN 9781580460965
  113. ^ Pearsall 2012, pág. 206
  114. ^ Vlad, Roman (1967). Stravinsky , pág. 199. Oxford University Press, Londres. Citado en Jacobi (2000).
  115. ^ Marvin y Hermann, eds. (2002). pág. 74. ISBN 9781580460965
  116. ^ Ab Lewin 1962, pág. 91
  117. ^ Lewin, David (otoño-invierno de 1967). "Un estudio de los niveles de hexacordio en la fantasía para violín de Schoenberg". Perspectivas de la nueva música 6 (1): 18–32. JSTOR  832403. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  118. ^ Bailey 1991, pág. 21
  119. ^ Andrew Mead, "Algunas implicaciones del isomorfismo de clase de tono/número de orden inherente al sistema de doce tonos: segunda parte; el complejo de Mallelieu: sus extensiones y filas relacionadas", Perspectives of New Music 27, n.º 1 (invierno de 1989): 180-233. Cita en las págs. 209-213.
  120. ^ George Perle, Composición serial y atonalidad: una introducción a la música de Schoenberg, Berg y Webern , cuarta edición, revisada (Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, 1977): pág. 131. ISBN 0-520-03395-7
  121. ^ Stroh, Wolfgang Martin (otoño-invierno de 1968). «El «ritmo constructivo» de Alban Berg». Perspectivas de la nueva música 7 (1): 18–31. JSTOR  832424. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  122. ^ de Antokoletz, Elliott (1992). Música del siglo XX , pág. 70. ISBN 9780139341267
  123. ^ Whittall 2008, pág. 68.
  124. ^ Perle, George (1996). Tonalidad dodecafónica , págs. 12, 14 y 20. ISBN 0-520-20142-6
  125. ^ Pople, Anthony, ed. (1997). The Cambridge Companion to Berg , pág. 288-9, n.º 27. ISBN 9780521564892
  126. ^ Headlam, David John (1996). La música de Alban Berg , pág. 202. Universidad de Yale. ISBN 9780300064001
  127. ^ Morris 2010, pág. 45.
  128. ^ Whittall 2008, pág. 127.
  129. ^ Whittall 2008, pág. 206.
  130. ^ Steven Stucky, Lutosławski y su música (Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 1981): 97. ISBN 9780521227995
  131. ^ Robin Stowell, The Cambridge Companion to the Cello (Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press, 1999): 144. ISBN 9780521629287
  132. ^ Edward Campbell, Boulez, Música y filosofía , . (Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 2010): 206. ISBN 978-0-521-86242-4
  133. ^ ab Simms, Bryan R. (2000). La música atonal de Arnold Schoenberg, 1908-1923 , pág. 145. ISBN 0-19-512826-5
  134. ^ Smyth 1999, pág. 135.
  135. ^ abc Ensign, Jeffrey S. De la apariencia exterior a la realidad interior: una lectura de Inscape de Aaron Copland. Master of Music (Teoría musical), diciembre de 2010, 72 pp.
  136. ^ Frisius y Stockhausen (1998). "Es geht aufwärts", págs. 396, 446. ISBN 978-3-00-002131-2 . [ se necesita cita completa ] 
  137. ^ Frisio, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen , p.29. Maguncia, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. ISBN 978-3-7957-0249-6
  138. ^ Michael Hicks , "Exorcismo y Epifanía: Las nonas de Luciano Berio ", Perspectives of New Music 27, núm. 2 (verano de 1989): pp. 252-268. Cita en la pág. 254.
  139. Christoph Neidhöfer, "Dentro del serialismo de Luciano Berio", Music Analysis 28, núms. 2–3 (2009): pp. 301–348. Cita en la pág. 306.
  140. ^ Frisius y Stockhausen (1998). "Es geht aufwärts", pág. 394. ISBN 978-3-00-002131-2 . [ se necesita cita completa ] 
  141. ^ de Smyth 1999, pág. 142
  142. ^ Pierre Boulez, "El sistema expuesto" en Orientations: Collected Writings by Pierre Boulez , editado por Jean-Jacques Nattiez, traducido por Martin Cooper , 129–142 (Cambridge: Harvard University Press, 1986): pág. 129. ISBN 0-674-64375-5
  143. ^ Karlheinz Stockhausen, Stockhausen-Kurse Kürten 2006: Kompositions-Kurs über KLANG, Die 24 Stunden des Tages: Erste Stunde: HIMMELFAHRT für Orgel oder Synthesize, Sopran, Tenor, 2004/05 / Stockhausen-Courses Kuerten 2006: Curso de composición sobre KLANG / SONIDO, el 24 Horas del Día: Primera Hora: ASCENSIÓN para Órgano o Sintetizador, Soprano y Tenor, 2004/05, Obra No. 81 (Kürten: Stockhausen-Verlag, 2006): p. 12.