Una serie de sitios a lo largo de la Ruta Revolucionaria Washington-Rochambeau han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. o han sido reconocidos y conservados de otro modo. Los edificios, carreteras u otros artefactos en estos sitios se han conservado y aún evocan el paso del ejército en 1781 y su regreso en 1782. Un estudio de documentación de múltiples propiedades completado en 2001 abordó muchos de los sitios de Connecticut y describió los criterios de elegibilidad de NRHP para otros. [1]
Lista de sitios históricos
Los sitios históricos reconocidos incluyen, de este a oeste: [2]
University Hall ( 41 ° 49′34 ″ N 71 ° 24′14 ″ W / 41.82611 ° N 71.40389 ° W / 41.82611; -71.40389 (University Hall (Universidad Brown)) ), Providence, Rhode Island. (El primer campamento fue Providence)
Dorrance Inn ( 41 ° 41′28 ″ N 71 ° 50′48 ″ W / 41.69111 ° N 71.84667 ° W / 41.69111; -71.84667 (Dorrance Inn) ), Sterling, Connecticut
Distrito histórico de Sterling Hill ( 41 ° 41′23 ″ N 71 ° 50′56 ″ W / 41.68972 ° N 71.84889 ° W / 41.68972; -71.84889 (Distrito histórico de Sterling Hill) )
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Plainfield Pike ( 41°40′54″N 71°51′50″W / 41.68167°N 71.86389°W / 41.68167; -71.86389 (Ruta de marzo: Plainfield Pike) ) es un 3,6 -Segmento de carretera de una milla de largo en Plainfield y Sterling, Connecticut, que es una parte de la ruta histórica de la marcha. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] Es una parte de la Ruta 14A de Connecticut, conocida localmente como Plainfield Pike, que es nivelada en la parte este pero generalmente montañosa con curvas. A lo largo de la ruta hay terrenos abiertos que incluyen pastos y campos de maíz, áreas boscosas y arroyos, incluido Ekonk Brook. Está bordeado por muros de piedra a unos 50 pies de distancia a ambos lados durante la mayor parte del camino. La única concentración de casas en 2002 era de casas de los siglos XVIII y XIX en el distrito histórico de Sterling Hill . [3] La carretera era mala y causaba dificultades a la artillería y a los trenes de equipaje. El segmento incluye vistas del campo que evocan cómo habría sido la tierra en 1781 para las tropas que la atravesaban. [3]
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Old Canterbury Road ( 41°41′22″N 71°57′4″W / 41.68944°N 71.95111°W / 41.68944; -71.95111 (Ruta de marzo: Old Canterbury Road)) es un sitio histórico en Plainfield, Connecticut, a lo largo de la ruta de marcha del ejército de Rochambeau. Incluye un tramo de lo que hoy es Old Canterbury Road y un tramo de Canterbury Road ( Ruta 14A de Connecticut ). Es un sitio de 2 acres (0,81 ha) que figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] [4] Este segmento particular de la ruta se consideró históricamente significativo en 2002 "porque permite imaginar el apariencia de la campiña de Connecticut (los campos cultivados, los bosques, los muros de piedra y los caminos estrechos y sinuosos) que encontró el ejército francés en su camino hacia y desde la Batalla de Yorktown, el enfrentamiento que decidió el resultado de la Revolución Americana". . Fue atravesado por las tropas de Rochambeau en junio de 1781 en su camino a Virginia, y nuevamente en noviembre de 1782 a su regreso a Rhode Island. [4] Parte del sitio es un camino pavimentado estrecho y curvo con un borde de arbustos y enredaderas y muros de piedra a lo largo de gran parte de su longitud. Un grupo de arces azucareros maduros da sombra a una parte del sitio. Las casas a lo largo de la sección son más modernas que las de la época de 1781-82, pero están lo suficientemente alejadas como para no interferir con la evocación de las tropas en marcha de Rochambeau. [4] En el extremo este del segmento, se conservan muros de piedra a ambos lados de la carretera, y "hay amplias vistas de campos arados y pastos tanto al norte como al sur" [4] a partir de 2002. El paso del ejército francés por esta ruta está documentado por un mapa de ruta de época elaborado por el ingeniero militar francés Louis-Alexandre Berthier, reeditado por Rice y Brown en 1972 y reproducido en el documento de nominación del NRHP de 2002. [4]
Cruce de Manship y Barstow RoadsDesde Barstow Road hasta Westminster Road
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Manship Road-Barstow Road ( 41°42′7″N 72°0′13″W / 41.70194°N 72.00361°W / 41.70194; -72.00361 (Ruta de marzo: Manship Road-Barstow Road) ) es parte de la ruta de la marcha en Canterbury, Connecticut , que figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. Es importante como sección conservada de la ruta de la marcha que sigue en esta área la Ruta 14 de Connecticut . Este tramo, sin embargo, es un circuito de carretera desviado, cortado por un realineamiento de la carretera en la década de 1930 y, por lo tanto, sin tráfico y no modernizado. La sección tiene aproximadamente 1,400 pies de circuito de carretera desviado en el lado norte de la carretera principal a lo largo de Manship Road y Barstow Road, comenzando desde un cruce del circuito con Manship Road y llegando hasta Westminster Road. Es un camino pavimentado de unos 20 pies de ancho, más un margen de muros de piedra que bordean el camino. El área designada tiene entre 50 y 55 pies de ancho y se extiende hasta las paredes. La nominación al Registro Nacional de 2001 incluye seis fotografías de una carretera estrecha, muros de piedra y una casa a lo largo de esta sección. La casa también es histórica, data aproximadamente de la década de 1840 y añade, en lugar de restar valor, la sensación histórica. [5] Las tropas de Rochambeau marcharon por aquí en junio de 1781 y encontraron que el camino a lo largo de esta zona era el más difícil de todo su viaje. La carretera ha sido pavimentada pero el aspecto visual sigue evocando el período histórico. [5]
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Palmer Road ( 41°41′57″N 72°3′47″W / 41.69917°N 72.06306°W / 41.69917; -72.06306 (Ruta de marzo: Palmer Road)) es la sección de Palmer Road desde la intersección con Miller Road hacia el este hasta un punto a 800 pies del cruce con Pudding Hill Road en Scotland, Connecticut . Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] En aquel entonces era un camino estrecho, empinado y pedregoso, pero ahora tiene amplias vistas de las tierras de cultivo. Según se informa, las tropas francesas con artillería y carros encontraron difícil la marcha en este segmento, aunque más fácil después de la colina. Según se informa, los franceses lo consideraban "un camino estrecho, empinado y pedregoso" en este segmento (según Rice y Brown, 1972, p. 23, citado en un documento del NRHP). [6] La carretera moderna está pavimentada, pero su naturaleza montañosa y sinuosa y los restos de muros de piedra y otros elementos evocan la experiencia de las tropas francesas en este tramo. [6]
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Scotland Road ( 41°42′3″N 72°8′43″W / 41.70083°N 72.14528°W / 41.70083; -72.14528 (Ruta de marzo: Scotland Road) ) está a lo largo de Escocia Carretera desde la intersección con Back Road hasta 80 Scotland Road en Windham, Connecticut , de aproximadamente 1,700 pies de largo y una parte de la Ruta 14 de Connecticut . [7] Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] La carretera es moderna, pero los muros de piedra y las vistas del campo son muy parecidas a las que habrían sido en 1781-82. [7]
Cuadragésimo séptimo campamento del ejército de Rochambeau ( 41 ° 42′9 ″ N 72 ° 9′0 ″ W / 41.70250 ° N 72.15000 ° W / 41.70250; -72.15000 (cuadragésimo séptimo campamento del ejército de Rochambeau) ) , Windham , Connecticut , utilizado a su regreso en 1782 en lugar del sitio del cuarto campamento, también en Windham.
Oficina de Guerra del gobernador Jonathan Trumbull ( 41 ° 38′13 ″ N 72 ° 12′55 ″ W / 41.63694 ° N 72.21528 ° W / 41.63694; -72.21528 (Oficina de Guerra del gobernador Jonathan Trumbull) ) en Líbano, Connecticut, También conocida como Joseph Trumble Office and Store , que fue el edificio asociado a la Guerra Revolucionaria más importante en Connecticut.
Lugar de nacimiento de John Trumbull ( 41 ° 38′10 ″ N 72 ° 12′56 ″ W / 41.63611 ° N 72.21556 ° W / 41.63611; -72.21556 (Lugar de nacimiento de John Trumbull) ), Líbano, Connecticut
Taberna de White ( 41 ° 45′12 ″ N 72 ° 23′51 ″ W / 41.75333 ° N 72.39750 ° W / 41.75333; -72.39750 (Taberna de White) ), Andover, Connecticut
Marcador de Bailey Road
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Hutchinson Road ( 41°45′26.2″N 72°23′58.9″W / 41.757278°N 72.399694°W / 41.757278; -72.399694 (Ruta de marzo: Hutchinson Road) ) es un 2 -acre (0,81 ha) sitio histórico en Andover, Connecticut, a lo largo de la ruta de marcha de 1781-82 del ejército de Rochambeau. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2002. [2] Es principalmente una sección de la carretera e incluye White's Tavern . [8]
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Bailey Road ( 41°45′44″N 72°24′49″W / 41.76222°N 72.41361°W / 41.76222; -72.41361 (Ruta de marzo: Bailey Road) ) es una sección De una antigua carretera abandonada que es un sitio histórico en Bolton, Connecticut . Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] Es "la sección más intacta y evocadora de la ruta de Rochambeau". [9] Bailey Road originalmente conectaba la Ruta 6 con Brandy Street en Bolton, pero la parte al oeste de la línea de la ciudad de Andover-Bolton desde entonces ha estado cubierta de maleza y ya no es transitable por vehículos de motor. Un remanente de Bailey Road en Bolton todavía existe como un sendero sin pavimentar y aún conserva los característicos muros de piedra, así como dos alcantarillas de piedra originales.
Quinto Campamento de Infantería de Rochambeau ( 41°46′13.6″N 72°25′39.8″W / 41.770444°N 72.427722°W / 41.770444; -72.427722 (Quinto Campamento de Infantería de Rochambeau)) , también conocido como Sitio 12 -25 , es un sitio arqueológico en Bolton, Connecticut , que está relacionado con el campamento de 1781 del ejército de Rochambeau. Es un sitio de 13 acres (5,3 ha) que figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2001, [2] por su potencial informativo. Según un estudio realizado en 2001, "es un campo abierto que conserva sus cualidades visuales, con muros de piedra que marcan las mismas líneas de campo que aparecen en el mapa elaborado por los ingenieros franceses. El campamento estuvo ocupado durante cuatro noches seguidas, una noche por cada regimiento, en junio de 1781. Hasta la fecha se ha recuperado una gran cantidad de artefactos, incluidos botones de regimiento numerados, balas de mosquete calibre .66, monedas de época y una barra de plomo. [1] : 13
Casa de Joseph Webb ( 41 ° 42′41.6 ″ N 72 ° 39′13.4 ″ W / 41.711556 ° N 72.653722 ° W / 41.711556; -72.653722 (Casa de Joseph Webb) ), Wethersfield, Connecticut, dondese conocieron George Washington y Rochambeau en 1781 para planificar la campaña [1] : 3
Casa Levi B. Frost ( 41 ° 34′5 ″ N 72 ° 55′29 ″ W / 41.56806 ° N 72.92472 ° W / 41.56806; -72.92472 (Casa Levi B. Frost) ) también conocida como Taberna Asa Barnes en la década de 1780, en Southington, Connecticut
Distrito histórico de Marion ( 41 ° 33′50 ″ N 72 ° 55′29 ″ W / 41.56389 ° N 72.92472 ° W / 41.56389; -72.92472 (Distrito histórico de Marion) ), octavo campamento en 1781, y también un campamento a su regreso en 1782, Southington, Connecticut
Casa Josiah Bronson ( 41 ° 32′51 ″ N 73 ° 7′29 ″ W / 41.54750 ° N 73.12472 ° W / 41.54750; -73.12472 (Casa Josiah Bronson) ), Middlebury, Connecticut
Casa de Daniel Basset ( 41 ° 20′58 ″ N 73 ° 11′53 ″ W / 41.34944 ° N 73.19806 ° W / 41.34944; -73.19806 (Daniel Basset) ), Monroe, Connecticut , construida en 1775, sitio de un baile celebrado para los oficiales franceses de lasección montada del ejército de Rochambeau de Lauzun el 30 de junio de 1781, que acampó cerca. [10]
Distrito histórico del centro de Monroe ( 41 ° 19′57 ″ N 73 ° 12′26 ″ W / 41.33250 ° N 73.20722 ° W / 41.33250; -73.20722 (Distrito histórico del centro de Monroe) ), cuyo Monroe Center Green fue el sitio de un baile para 600 tropas de Rochambeau el 30 de junio de 1781
Campamentos núms. 10 y 41 del ejército de Rochambeau ( 41°24′52″N 73°18′09″W / 41.414568°N 73.302366°W / 41.414568; -73.302366 (Campos núms. 10 y 41 del ejército de Rochambeau ) ), también conocido como Sitio No. 97-87D , es un sitio arqueológico que fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2002. [2] El sitio incluido en la lista tiene un área de 5 acres (2,0 ha). [2]
Distrito histórico del condado de Newtown ( 41 ° 24′43 ″ N 73 ° 18′32 ″ W / 41.41194 ° N 73.30889 ° W / 41.41194; -73.30889 (Distrito histórico del condado de Newtown) ) , Newtown, Connecticut
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Reservoir Road ( 41°24′48″N 73°19′23″W / 41.41333°N 73.32306°W / 41.41333; -73.32306 (Ruta de marzo: Reservoir Road) ) es una ruta histórica sitio en Newtown, Connecticut . Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] El sitio incluido en la lista tiene menos de 1 acre (0,40 ha) de área y comprende una sección de Reservoir Road que corre entre muros de piedra, que se cree que es la carretera tomada. por el ejército de Rochambeau. Es una propiedad sin desarrollar. [11]
Ruta de marzo del ejército de Rochambeau: Ridgebury Road ( 41°20′36″N 73°31′47″W / 41.34333°N 73.52972°W / 41.34333; -73.52972 (Ruta de marzo: Ridgebury Road) ) es un histórico sitio en Ridgefield, Connecticut . Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003. [2] Es una sección de 1,600 pies de Ridgebury Road, y la propiedad definida tiene aproximadamente 50 pies de ancho y se extiende desde muros de piedra a ambos lados. Se sabe con certeza que fue atravesado por el ejército de Rochambeau en 1781, y el aspecto actual de esta sección es muy similar al de entonces. [12]
Casa Odell ( 41 ° 1′10 ″ N 73 ° 49′4 ″ W / 41.01944 ° N 73.81778 ° W / 41.01944; -73.81778 (Casa Odell) ), Greenburgh, Nueva York
Casa Henry Doremus ( 40°55′6″N 74°21′15″W / 40.91833°N 74.35417°W / 40.91833; -74.35417 (Casa Henry Doremus) ) Histórica casa de piedra holandesa en Montville, Nueva Jersey . [14]
Mansión Ford ( 40°47′47″N 74°28′00″W / 40.79639°N 74.46667°W / 40.79639; -74.46667 (Mansión Ford) ) Sede de Washington en Morristown, Nueva Jersey , 1779-1780. [15]
Viejo roble en la iglesia presbiteriana en Basking Ridge ( 40 ° 42′26 ″ N 74 ° 32′39 ″ W / 40.70722 ° N 74.54417 ° W / 40.70722; -74.54417 (Viejo roble e iglesia presbiteriana en Basking Ridge) ) Un roble de 600 años en el patio de la iglesia dominaba el paso de las tropas de Rochambeau. El edificio de la iglesia que estaba en pie entonces ha sido reemplazado por una iglesia del Renacimiento griego construida en 1839 , también histórica, pero el patio de la iglesia y el árbol de 1781 sobreviven. En Basking Ridge, Nueva Jersey.
Campamento de Alejandría : El campamento de la caravana del ejército de Rochambeau en Alejandría, Virginia, se conmemora con una placa histórica en 609 Oronoco Street ( 38°48′35″N 77°02′45″W / 38.80965°N 77.04575°W / 38.80965; -77.04575 (campamento de Alejandría) ). Los vagones fueron transportados a través y río abajo por el río Potomac desde Georgetown en Maryland (en lo que hoy es Washington, DC) hasta Alejandría durante el 24 y 25 de septiembre de 1781, y la caravana partió el 26 de septiembre .
Peyton's Ordinary : un marcador conmemorativo en 2664 Jefferson Davis Highway, Stafford, Virginia ( 38°27′07″N 77°24′16″W / 38.45191°N 77.40439°W / 38.45191; -77.40439 (Peyton's Ordinary) ) identifica dónde acampó el ejército de Rochambeau una noche de 1782 cuando marchaba hacia el norte desde Williamsburg . [19]
^ abc Clouette, Bruce; Harper, Mary (22 de octubre de 2001). "Registro Nacional de Lugares Históricos Documentación de Propiedades Múltiples: Ejército de Rochambeau en Connecticut, 1780-1782 MPS". Servicio de Parques Nacionales .
^ ab Harper, María; Clouette, Bruce (diciembre de 2002). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Plainfield Pike". Servicio de Parques Nacionales .y Acompaña 14 fotografías, de 2001.
^ abcde Harper, María; Clouette, Bruce (5 de diciembre de 2002). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Old Canterbury Road". Servicio de Parques Nacionales .y Acompaña ocho fotografías, de 2001 (ver pies de foto en la página 12 del documento de texto)
^ ab Harper, María; Clouette, Bruce (30 de abril de 2001). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Manship Road-Barstow Road". Servicio de Parques Nacionales .y Acompañando seis fotos
^ ab Harper, María; Clouette, Bruce (30 de abril de 2001). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Palmer Road". Servicio de Parques Nacionales .y Acompañando seis fotos
^ ab Harper, María; Clouette, Bruce (diciembre de 2002). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Carretera de Escocia". Servicio de Parques Nacionales .y Seis fotografías adjuntas, de 2001 (ver pies de foto en la página 6 del documento de texto)
^ Harper, María; Clouette, Bruce (30 de abril de 2001). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau - Hutchinson Road". Servicio de Parques Nacionales .y Acompaña cuatro fotografías, de 2001 (ver pies de foto en la página 12 del documento de texto)
^ Harper, María; Clouette, Bruce (30 de abril de 2001). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Bailey Road". Servicio de Parques Nacionales .y nueve fotos adjuntas.
^ Clouette, Bruce (1 de febrero de 2001). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Casa Daniel Basset". Servicio de Parques Nacionales .y Acompaña cuatro fotografías, exteriores, de 2001 (ver pies de foto p. 9 del documento de texto)
^ Harper, María; Clouette, Bruce (30 de abril de 2001). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Carretera del Embalse". Servicio de Parques Nacionales .y Acompaña cinco fotografías, presumiblemente de 2001.
^ Harper, María; Clouette, Bruce (5 de diciembre de 2002). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Ruta de Marcha del Ejército de Rochambeau: Ridgebury Road". Servicio de Parques Nacionales.y Acompañando cuatro fotos
^ Historia, La casa de John Fell. Consultado el 5 de octubre de 2011. "John Fell Bergen County Patriot era un comerciante que antes de la Revolución tenía embarcaciones que navegaban por los ríos Hackensack y Passaic. Vivía en Allendale en su casa llamada 'Peterfield', conocida ahora como Fell House". House, en 475 Franklin Turnpike, sobrevive.
^ "Casa de Henry Doremus". La Asociación de la Ruta Revolucionaria Washington-Rochambeau.
^ "Mansión Ford". La Asociación de la Ruta Revolucionaria Washington-Rochambeau.
^ "Casa de Peter Kemble". La Asociación de la Ruta Revolucionaria Washington-Rochambeau.
^ "Nova Cæsarea: un registro cartográfico del estado jardín, 1666-1888: mapas de antecedentes históricos, mapas de carreteras". Biblioteca de la Universidad de Princeton .
^ "Campamento de Alejandría". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011.
^ "Lo ordinario de Peyton". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
