stringtranslate.com

Lista de presentaciones japonesas para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional

Un cartel teatral de Rashomon de Akira Kurosawa , que fue votada como la mejor película en lengua extranjera estrenada en los Estados Unidos en 1951 y recibió un Premio Honorífico .

Japón ha presentado películas para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional [nb 1] desde el inicio del premio. El premio lo otorga anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contenga principalmente diálogos en idiomas distintos del inglés. [3]

El Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional no se creó hasta 1956; sin embargo, entre 1947 y 1955, la academia entregó premios honoríficos a las mejores películas en lengua extranjera estrenadas en Estados Unidos. Estos premios no eran competitivos, ya que no había nominados sino simplemente un ganador cada año que era votado por la Junta de Gobernadores de la academia. [4] Tres películas japonesas recibieron premios honoríficos durante este período. Para los Premios de la Academia de 1956 , se creó un Premio de la Academia al Mérito competitivo, conocido como Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera, para películas de habla no inglesa, y desde entonces se ha otorgado anualmente. [5]

Hasta 2023 , trece películas japonesas han sido nominadas al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional, y dos películas, Departures y Drive My Car , han ganado el premio. [6] [7] Los únicos directores japoneses que han tenido varias películas nominadas para el premio son Akira Kurosawa y Noboru Nakamura . Kurosawa recibió un Premio Honorífico antes del inicio del premio formal por su trabajo en Rashomon y el propio Premio de la Academia por Dersu Uzala (presentado por la antigua Unión Soviética ), y se presentaron otras cuatro películas, dos de las cuales fueron aceptadas como nominadas. [8] [9] En particular, la película Ran de Kurosawa de 1985 no fue nominada deliberadamente por la industria cinematográfica japonesa para el Premio de la Academia a la Mejor Película Extranjera debido a la mala percepción que tenía entre los cineastas japoneses en ese momento. [10] Nakamura presentó dos películas, Twin Sisters of Kyoto y Portrait of Chieko , como nominadas al premio. [11] Entre todos los países que han presentado películas para el premio, Japón ocupa el cuarto lugar en términos de número total de nominados, por delante de Suecia (catorce nominados) y la ex Unión Soviética (nueve nominados). [12]

Envíos

Cada año, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas invita a cada país a presentar su mejor película al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional. El Comité del Premio Internacional de Largometrajes supervisa el proceso y revisa todas las películas presentadas. A continuación, se realiza una votación secreta para determinar los cinco nominados al premio. [3] Antes de que se creara el premio, la Junta de Gobernadores de la academia votaba cada año una película que era considerada la mejor película en lengua extranjera estrenada en los Estados Unidos, y no hubo presentaciones. [4] A continuación se muestra una lista de las películas que Japón ha presentado para su revisión por parte de la academia para el premio desde sus inicios.

Todas las presentaciones japonesas fueron en japonés . En 2023, Wim Wenders se convirtió en el primer director no japonés en tener una película seleccionada.

Ver también

Notas

  1. ^ La categoría anteriormente se llamaba Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero se cambió a Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]

Referencias

General
Específico
  1. ^ "La Academia anuncia las reglas para la 92ª edición de los Oscar". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  2. ^ "La Academia anuncia cambios en las reglas para la 92ª edición de los Oscar". Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  3. ^ ab "Regla trece: reglas especiales para el premio de película en lengua extranjera". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  4. ^ ab "Historia de los Premios de la Academia - Página 1". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  5. ^ "Historia de los Premios de la Academia - Página 2". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  6. ^ "Lista de películas asiáticas nominadas al Premio de la Academia a la mejor película en lengua extranjera". Universidad de California, Los Angeles . Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  7. ^ Personal de variedades (1 de marzo de 2007). "Mejor Película Extranjera". Variedad . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  8. ^ Kamimura, Marina (7 de septiembre de 1998). "El mundo del cine lamenta la pérdida del 'gigante' Akira Kurosawa". CNN. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  9. ^ "Akira Kurosawa - Premios". Departamento de Películas y TV. The New York Times . 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  10. ^ Príncipe, Esteban. "Grandes actuaciones. Kurosawa. Haga preguntas y respuestas a los expertos". PBS . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  11. ^ "Noboru Nakamura - Premios". Películafone . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  12. ^ "Datos sobre películas en lengua extranjera". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 8 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  13. ^ Chelín, Mark; Lim, Marcus (12 de septiembre de 2008). "Japón elige 'Salidas' para los Oscar". Variedad . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  14. ^ "Las" Confesiones "de Tetsuya Nakashima obtienen una nominación al Oscar". japonés . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Nueve películas en lengua extranjera continúan en la carrera por los Oscar". oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  16. ^ Blair, Gavin J. (8 de septiembre de 2011). "La entrada japonesa al Oscar de lengua extranjera será una 'postal'". hollywoodreporter.com . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  17. ^ "Japón elige 'Nuestra Patria' como candidata al Oscar en lengua extranjera". Variedad . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  18. ^ "Japón elige 'Passage' como imagen del Oscar". Variedad . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Japón cambia a la 'luz' como candidato al Oscar como lengua extranjera". Variedad . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "Japón selecciona '100 Yen Love' como candidato a los premios de la Academia". variedad . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Blair, Gavin J. (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Japón selecciona 'Nagasaki: Memories of My Son' en la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Blair, Gavin (5 de septiembre de 2017). "Oscar: Japón selecciona 'Her Love Boils Bathwater' en la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Blair, Gavin (27 de agosto de 2018). "Oscar: Japón selecciona a los 'ladrones de tiendas' ganadores de la Palma de Oro en la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Oscar 2019: Los nominados al completo". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  25. ^ Blair, Gavin. "Oscar: Japón elige 'Weathering With You' en la categoría de largometraje internacional". El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  26. ^ Frater, Patrick (29 de octubre de 2020). "'True Mothers' de Kawase Naomi será la nominada al Oscar de Japón". Variedad . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  27. ^ ""Drive My Car "exhibido en la selección de los Premios de la Academia de Japón". Sankei . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Carrera de los Oscar: Japón participa en el thriller de ciencia ficción 'Plan 75' en un concurso de cine internacional". Variedad . 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Japón selecciona 'Perfect Days' de Wim Wenders como candidata internacional al Oscar". Pantalla diaria . 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .

enlaces externos