Las montañas mitológicas son un motivo importante en la mitología china y mitologías relacionadas. Algunas montañas son más mitológicas que otras y algunas solo tienen relaciones conjeturales con montañas reales. En algunos casos, los registros históricos indican que los exploradores nombraron montañas recién cartografiadas con el nombre de montañas mitológicas; por eso, a veces las montañas reales llevaban nombres de montañas mitológicas. Por ejemplo, la identificación de Kunlun siguió avanzando hacia el oeste (cuando no se decía que estuviera en el sur). En otros casos, las montañas parecen bastante reales, pero a su descripción se le ha añadido una capa o capas mitológicas o ficticias; por ejemplo, las historias que se cuentan sobre las Montañas Llameantes . Debido a las características del vocabulario chino, la sintaxis y las traducciones resultantes, no está claro si una "montaña" determinada es una montaña, una cadena montañosa o simplemente una colina importante, aunque se produce una exageración mitológica. Por ejemplo, se dice que algunas montañas llegan hasta el cielo. Las montañas o montañas mitológicas relacionadas significativamente con la mitología china y afines incluyen: