stringtranslate.com

Lista de lugares emblemáticos designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan en islas más pequeñas

Vista frontal de la Estatua de la Libertad
La Estatua de la Libertad en Liberty Island es uno de varios monumentos designados por la ciudad de Nueva York que se encuentran en islas más pequeñas de Manhattan. [1] : 1 

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC), formada en 1965, es la comisión gubernamental de la ciudad de Nueva York que administra la Ley de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad. Desde su fundación, ha designado más de mil puntos de referencia, clasificados en cuatro categorías: puntos de referencia individuales, puntos de referencia interiores, puntos de referencia escénicos y distritos históricos.

El distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York está formado por la isla principal de Manhattan; el barrio de Marble Hill , ubicado en el continente norteamericano; y varias islas más pequeñas. La LPC ha designado quince puntos de referencia en cuatro islas más pequeñas de Manhattan, incluidos dos distritos históricos, doce puntos de referencia individuales y un punto de referencia interior. Estas designaciones comprenden dos en la isla Ellis , seis en la isla Governors , una en la isla Liberty y seis en la isla Roosevelt . Las designaciones incluyen la Estatua de la Libertad , un monumento nacional , así como numerosos edificios que también están en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP).

Contexto

El distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York contiene numerosas islas más pequeñas además de la isla principal de Manhattan. [2] Tres de estas islas, Ellis Island , Governors Island y Liberty Island , están ubicadas en la Bahía Superior de Nueva York , [3] : 9  aunque la jurisdicción de Ellis Island se comparte con la vecina Jersey City, Nueva Jersey , y Liberty Island es un enclave de Manhattan dentro de Nueva Jersey. [4] [5] También hay varias islas en el East River , incluidas la isla U Thant , la isla Roosevelt , Mill Rock y las islas Randalls y Wards , [3] : 151  que son legalmente parte de Manhattan. [2]

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) es la comisión gubernamental de la ciudad de Nueva York que administra la Ley de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad. [6] Formada en 1965, [7] la comisión administra cuatro tipos de puntos de referencia: puntos de referencia individuales, que consisten en el exterior de objetos o estructuras; hitos interiores, que consisten en el interior de estructuras; hitos escénicos, que incluyen "parques u otras características paisajísticas" de propiedad de la ciudad; y distritos históricos, que consisten en colecciones geográficamente cohesivas de edificios con un estilo arquitectónico distintivo. [8] Algunos también están en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP), un programa separado administrado por el Servicio de Parques Nacionales . [9] En mayo de 2024 , la LPC ha designado 156 distritos históricos, 1460 puntos de referencia individuales, 121 puntos de referencia interiores y 12 puntos de referencia escénicos. [10]

Las islas más pequeñas de Manhattan contienen dos distritos históricos, doce monumentos individuales y un monumento interior. [11] Ambos distritos históricos contienen puntos de referencia dentro de ellos: el distrito histórico de Ellis Island incluye un punto de referencia interior mientras que el distrito histórico de Governors Island contiene cinco puntos de referencia individuales. [11] En mayo de 2024 , los doce puntos de referencia individuales en las islas más pequeñas de Manhattan están en el NRHP; [12] La Isla Ellis y la Estatua de la Libertad también son parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad , [13] y todos los puntos de referencia en Governors Island también son parte del Monumento Nacional de Governors Island . [14] Además, la Estatua de la Libertad es Patrimonio de la Humanidad designada por la UNESCO , [15] y tanto la Estatua de la Libertad como la Isla Ellis están en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey . [dieciséis]

Historia

La LPC designó sus primeros puntos de referencia en islas más pequeñas de Manhattan durante 1967, cuando cinco edificios en Governors Island recibieron el estatus de hito individual. [17] Posteriormente, la LPC otorgó estatus de hito individual a seis edificios en la isla Roosevelt en marzo de 1976; las estructuras incluían una casa, un faro, una capilla y tres antiguos hospitales. [18] Ese septiembre, la LPC también designó la Estatua de la Libertad como un hito de la ciudad. [19] La LPC designó la totalidad de Ellis Island como distrito histórico en 1993, [20] [21] : 76–77,  aunque la mayor parte de la isla se encuentra en Nueva Jersey. [5] El interior de la sala de registro dentro del edificio principal de Ellis Island también fue designado al mismo tiempo. [22] : 1  En 1997, la LPC designó 90 acres (36 ha) de Governors Island como distrito histórico, que incluía aproximadamente 100 edificios. La designación se superpone a la de los cinco puntos de referencia individuales que habían sido designados previamente. [23]

A pesar de las protecciones otorgadas por la LPC, algunos puntos de referencia han caído en decadencia después de sus designaciones. [24] Estos puntos de referencia han incluido la Torre Octagon , [25] Blackwell House , [26] y el Hospital de Viruela en la Isla Roosevelt. [27] La ​​Torre Octagon se incorporó a un complejo de apartamentos en 2005 después de que la LPC aprobara la renovación de la torre. [28]

Distritos históricos

Puntos de referencia individuales

Todos estos puntos de referencia individuales también figuran en el NRHP. [12]

Hitos interiores

Ver también

Notas

  1. ^ abc El número debajo de cada fecha es el número asignado a cada ubicación por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos. El informe de designación de hitos se puede ver haciendo clic en el número.
  2. ^ abcdef Para obtener un mapa interactivo, consulte "Descubra los lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, a través de ArcGIS .

Referencias

  1. ^ ab "Estatua de la Libertad" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 14 de septiembre de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Límites del municipio". Datos abiertos de Nueva York . Gobierno de la ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab Seitz, Sharon; Molinero, Estuardo (2011). Las otras islas de la ciudad de Nueva York: una historia y una guía (Tercera ed.). Prensa compatriota. ISBN 978-1-58157-886-7. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  4. ^ Nueva Jersey contra Nueva York , 523 US 767 (1998) ("Nueva Jersey tiene autoridad soberana sobre la tierra rellena agregada a la isla original").
  5. ^ ab Brogan, Pamela; Servicio de noticias Gannett (27 de mayo de 1998). "La corte dictamina que Ellis Island se encuentra principalmente en Nueva Jersey". Correo-Correo . Camden, Nueva Jersey. págs.1, 4 - a través de periódicos.comIcono de acceso abierto.
  6. ^ "Reglas de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Título 63, Reglas de la Ciudad de Nueva York" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Gobierno de la ciudad de Nueva York . 22 de enero de 2019. p. 2 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  7. ^ Ennis, Thomas W. (20 de abril de 1965). "Proyecto de ley sobre monumentos históricos firmado por el alcalde; Wagner lo aprueba a pesar de las protestas de los agentes inmobiliarios". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Tipos y criterios de monumentos". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Gobierno de la ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Designación de punto de referencia". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Gobierno de la ciudad de Nueva York . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Acerca de LPC". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Gobierno de la ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  11. ^ ab "Descubra los lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York". Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de diciembre de 2019 – vía ArcGIS .
  12. ^ ab "Registro Nacional de Lugares Históricos". datos.ny.gov . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Healy, Paul (12 de mayo de 1965). "Ellis Island encuentra refugio con Miss Liberty". Noticias diarias de Nueva York . pag. 3 . Consultado el 5 de junio de 2019 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  14. ^ Hernández, Raymond; Stewart, Barbara (21 de enero de 2001). "Clinton, mientras se acaba el tiempo, protege parte de Governors Island". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Estatua de la Libertad". Herencia mundial . UNESCO . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Nueva Jersey y registros nacionales de lugares históricos - condado de Hudson". Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Museo ahora emblemático". El record . 1 de diciembre de 1967. p. 34 . Consultado el 10 de mayo de 2020 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  18. ^ Mason, Bryant (24 de marzo de 1976). "Designar puntos de referencia". Noticias diarias de Nueva York . pag. 94 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  19. ^ Miele, Al (15 de septiembre de 1976). "La Estatua de la Libertad, un hito de la ciudad". Noticias diarias de Nueva York . pag. 294 . Consultado el 15 de mayo de 2020 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  20. ^ Sullivan, Ronald (17 de noviembre de 1993). "El panel busca un papel más importante en el futuro de Ellis Island". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  21. ^ ab Robins, Anthony; Urbanelli, Elisa (16 de noviembre de 1993). "Distrito histórico de la isla Ellis" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  22. ^ ab Robins, Anthony (16 de noviembre de 1993). "Isla Ellis, edificio principal (interior)" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  23. ^ Fuerte, David (19 de junio de 1996). "Se crea el distrito histórico de Governors Island". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  24. ^ McCain, Mark (2 de agosto de 1987). "A pesar de las protecciones, los monumentos se deterioran". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  25. ^ Dunlap, David W. (21 de noviembre de 1988). "Un asilo histórico necesita atención urgente". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  26. ^ Lippincott, EE (22 de julio de 2001). "Informe del vecindario: Isla Roosevelt; un hito del siglo XVIII enfrenta problemas del siglo XXI". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  27. ^ Dunlap, David W. (4 de enero de 2008). "El hospital de viruela de la isla Roosevelt se desmorona". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  28. ^ Gray, Christopher (23 de enero de 2005). "Una torre de 1839 que alguna vez fue grandiosa recibe una nueva vida". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  29. ^ Biskupic, Joan (27 de mayo de 1998). "Nueva Jersey gana el reclamo de la mayor parte de Ellis Island". El Washington Post . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  30. ^ Pearson, Marjorie; Hansen, Laura (18 de agosto de 1996). "Distrito histórico de la isla del gobernador" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  31. ^ "La Casa del Almirante" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Casa Blackwell" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  33. ^ "La casa de bloques" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Castillo Williams" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  35. ↑ «Capilla del Buen Pastor» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Fuerte Jay" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  37. ^ "La Casa del Gobernador" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  38. ^ "Faro" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Torre Octágono" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Hospital de viruela" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Laboratorio Strecker" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 1976 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .