stringtranslate.com

Lista de iglesias conservadas por el Churches Conservation Trust en el suroeste de Inglaterra

Iglesia de Whitcombe , Dorset
Iglesia de San Pablo, Bristol

El Churches Conservation Trust , que inicialmente se conocía como Redundant Churches Fund, es una organización benéfica cuyo propósito es proteger ciertas iglesias históricas en riesgo, es decir, aquellas que han sido despedidos por la Iglesia de Inglaterra . [1] El Trust fue establecido por la Medida Pastoral de 1968. [2] El objeto legalmente definido del Trust es "la preservación, en interés de la nación y de la Iglesia de Inglaterra, de iglesias y partes de iglesias de importancia histórica y interés arqueológico o calidad arquitectónica conferidos al Fondo... junto con su contenido así conferido". [3] La organización benéfica se ocupa de más de 350 iglesias. [2] El Fondo está financiado en parte por el Departamento de Cultura, Medios y Deportes y los Comisionados de la Iglesia , pero principalmente por otras fuentes, incluido el público en general. [4] La organización benéfica está dirigida por un consejo de administración, que delega la gestión diaria a un director ejecutivo y su equipo directivo superior. [5]

El objetivo principal del Trust es garantizar que los edificios bajo su cuidado sean resistentes a la intemperie y evitar cualquier deterioro en su condición. La mayoría de las iglesias siguen siendo consagradas y muchas de ellas todavía se utilizan ocasionalmente para el culto. Se anima a las comunidades locales a utilizarlos para actividades y eventos apropiados, y los edificios proporcionan un recurso educativo que permite a niños y jóvenes estudiar historia y arquitectura. Casi 2 millones de personas visitan las iglesias del Trust cada año. [2] Como la mayoría de las iglesias permanecen consagradas, se utilizan para servicios ocasionales cuando sea práctico, y algunas son lugares para conciertos y otros fines.

Esta lista contiene las 62 iglesias atendidas por Churches Conservation Trust en el suroeste de Inglaterra, abarcando los condados de Bristol , Wiltshire, Somerset , Dorset, Devon y Cornwall . [6] La mayoría son iglesias de aldea, y en el caso de la iglesia de St Giles en Imber , Wiltshire, en un pueblo del que toda la población civil fue desalojada en 1943 para proporcionar un área de ejercicio para las tropas estadounidenses que se preparaban para la invasión de Europa. durante la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, el acceso no militar a la iglesia se ha limitado a varios días de puertas abiertas al año. [7] Algunas de las iglesias se encuentran en importantes centros de población, como la Iglesia de San Martín en Exeter y la Iglesia de San Juan Bautista en Bristol. Muchas de las iglesias están construidas en los sitios de lugares de culto anteriores, pero el edificio más antiguo de la lista es la antigua iglesia de San Nicolás en Uphill , Somerset, que en gran parte no tiene techo, pero todavía se utiliza ocasionalmente para servicios religiosos. La más reciente es la Iglesia de Santa María en South Tidworth , Wiltshire, que fue construida en 1878. Algunos de los edificios, como la Iglesia de Santa María en Wilton , Wiltshire, están parcialmente en ruinas, pero muchos tienen interiores impresionantes, que a menudo datan de varios cientos de años. . La iglesia de San Juan Bautista en Inglesham , Wiltshire, tiene pinturas murales y otras iglesias tienen púlpitos o retablos muy decorados . Muchos todavía albergan servicios anglicanos , pero otros son utilizados por diferentes denominaciones o han sido convertidos para uso secular. La iglesia de St Thomas à Becket en Pensford , Somerset, se ha convertido en una casa privada, aunque la torre permanece al cuidado del fideicomiso. La Iglesia de San Pablo en Bristol se utiliza ahora como espacio de actuación y escuela de habilidades circenses , Circomedia , pero permanece consagrada.

Llave

Iglesias

Ver también

Notas

R Las fechas de construcción indicadas a menudo no se conocen con exactitud. Cuando este sea el caso, se indicará el siglo de la primera construcción del edificio existente.

Referencias

  1. ^ "Churches Conservation Trust, organización benéfica registrada nº 258612". Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales .
  2. ^ abc Acerca de nosotros, Churches Conservation Trust , consultado el 15 de octubre de 2016
  3. ^ Medida pastoral 1983: artículo 44 (4), Archivos Nacionales , 1983 , consultado el 1 de abril de 2011(La Medida Pastoral de 1983 consolida la Medida Pastoral de 1968 con legislación posterior).
  4. ^ "Nuestra financiación". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Junta Directiva, Churches Conservation Trust , consultado el 15 de octubre de 2016
  6. ^ "Encuentre una iglesia CCT - Sudoeste de Inglaterra". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  7. ^ "El pueblo perdido de Imber". BBC. 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  8. ^ Edificios catalogados, Inglaterra histórica , consultado el 28 de marzo de 2015
  9. ^ "Iglesias". Pueblo cuesta arriba. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  10. ^ "Historia de la antigua San Nicolás". Ministerio del Equipo Cuesta Arriba. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  11. ^ Inglaterra histórica , "Antigua Iglesia de San Nicolás (1129743)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  12. ^ "Iglesia de San Nicolás, cuesta arriba, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Iglesia de San Nicolás". Paisaje pasado . Herencia inglesa . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  14. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa Nonna, Bradstone (1326684)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  15. ^ "Iglesia de Santa Nonna, Bradstone, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  16. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St James, Cameley (1320783)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  17. ^ Moore, James; Arroz, Roy; Hucker, Ernesto (1995). Bilbie y los relojeros de Chew Valley . Los autores. ISBN 0-9526702-0-8.
  18. ^ "Iglesia de St James, Cameley, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  19. ^ "Iglesia de Santa María, Tarrant Crawford, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  20. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Tarrant Crawford (1110840)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  21. ^ "Donald tiene un papel clave en mantener el patrimonio de la iglesia en primer plano". Gaceta occidental . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  22. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial (dedicación desconocida), Whitcombe (1119215)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  23. ^ "La Iglesia (sin dedicación), Whitcombe, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  24. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Andrés, Anderson (1118600)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  25. ^ "Iglesia de San Andrés, Winterborne Tomson, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  26. ^ "Iglesia de Santo Tomás, Thurlbear". Registro medioambiental histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  27. ^ Pevsner, Nicolás (1958). Los edificios de Inglaterra, el sur y el oeste de Somerset . Libros de pingüinos.
  28. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santo Tomás, Orchard Portman (1176918)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  29. ^ Dunning, Robert; Robert Croft; et al. (2007). Iglesias y capillas de Somerset, construcción, reparación y restauración . Wellington, Somerset: Editorial Halsgrove. ISBN 978-1-84114-592-1.
  30. ^ "Iglesia de Santo Tomás, Thurlbear, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  31. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Idmiston (1023956)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  32. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Idmiston, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Idmiston". Consejo de Wiltshire . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  34. ^ "Acerca de la Iglesia de Todos los Santos". Consejo Parroquial de Idmiston . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  35. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Hemington (1058710)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de abril de 2016
  36. ^ "Iglesia de Santa María, Hardington Bampfylde, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  37. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Antonio, Roseland (1141049)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  38. ^ "Iglesia de San Antonio, Roseland, Cornualles". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  39. ^ Guía de la iglesia de Cornualles (1925) Truro: Blackford; págs. 55–56
  40. ^ Pevsner, Nicolás (1970). Los edificios de Inglaterra - Cornualles . Libros de pingüinos. pag. 156.
  41. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Nicolás, Brockley (1137608)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  42. ^ "Iglesia de San Nicolás, Brockley, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  43. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de la Santísima Virgen María, Emborough (1177590)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  44. ^ Reid, Robert Douglas (1979). Algunos edificios de Mendip . La Sociedad Mendip. ISBN 0-905459-16-4.
  45. ^ "Iglesia de la Santísima Virgen María, Emborough, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  46. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Alton (1364710)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  47. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Alton Priors, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  48. ^ "Parroquias: Alton Barnes". Una historia del condado de Wiltshire: volumen 10 (1975), págs. 8-13 . Historia británica en línea . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  49. ^ "Todos los Santos, Alton Priors". El equipo de Vale of Pewsey. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  50. ^ ab "Parroquias: Berwick St Leonard". Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 13: Suroeste de Wiltshire: cientos de Chalke y Dunworth . Historia británica en línea. 1987, págs. 100-105 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  51. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Leonard, Berwick St. Leonard (1318783)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  52. ^ "Iglesia de San Leonardo, Berwick, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  53. ^ abc "Iglesia de Santa María, Maddington, Shrewton". Consejo de Wiltshire . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  54. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María la Virgen, Shrewton (1023996)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  55. ^ "Iglesia de Santa María, Maddington, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  56. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Leonard, Sutton Veny (1036423)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  57. ^ ab "Iglesias". Sitio web del pueblo de Sutton Veny . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  58. ^ "Iglesia de San Leonardo, Sutton Veny, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  59. ^ "Iglesia de Inglaterra". Camino del Támesis . Senderos Nacionales. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  60. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Bautista, Inglesham (1023391)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  61. ^ "Iglesia de San Juan Bautista, Inglesham, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  62. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, el pobre pescador, Newton y Noss (1107794)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  63. ^ "Iglesia de San Pedro el Pescador Pobre, Revelstoke, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  64. ^ ab Inglaterra histórica, "Iglesia de St Petrocks, Parracombe (1325740)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  65. ^ "Iglesia de San Petrock, Parracombe, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  66. ^ Inglaterra histórica, "West Ogwell Church (1334475)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  67. ^ "La Iglesia (sin dedicación), West Ogwell, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  68. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Nether Cerne (1216512)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  69. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Nether Cerne, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  70. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de San Salvador, Puxton (1156358)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  71. ^ "Iglesia del Santo Salvador, Puxton". San Andrés, Congresobury. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  72. ^ "Iglesia del Santo Salvador, Puxton, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  73. ^ "Iglesia de San Miguel, Clapton-in-Gordano, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  74. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Miguel, Clapton en Gordano (1129088)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  75. ^ "Iglesia de San Miguel". El beneficio unido de East Clevedon. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  76. ^ "Iglesia de San Miguel, Clapton en Gordano". El beneficio unido de East Clevedon. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  77. ^ "Iglesias". Stocklinch.org . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  78. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María Magdalena, Stocklinch (1057061)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  79. ^ "Iglesia de Santa María, Stocklinch Ottersey, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  80. ^ "Historia de la iglesia". Iglesia de Imber. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  81. ^ "Iglesia de St Giles, Imber, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  82. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Giles, Imber (1036472)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  83. ^ "Se abre la iglesia de un pueblo desierto". BBC. 12 de abril de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  84. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María y San Lorenzo, Stratford Tony (1181901)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  85. ^ "Iglesia de Santa María y San Lorenzo, Stratford Tony, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  86. ^ Norton, Pedro. "Tejos de Wiltshire: un inventario de tejos de cementerio a lo largo del valle de Ebble" (PDF) . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  87. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Martín, Elworthy (1057601)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  88. ^ "Iglesia de San Martín de Tours, Elworthy, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  89. ^ "Berwick Bassett". Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 17: Calne . Historia británica en línea. 2002, págs. 9-17 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  90. ^ "Iglesia de San Nicolás, Berwick Bassett, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  91. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Nicolás, Berwick Bassett (1365565)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  92. ^ "Iglesia de San Jorge, Orcheston, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  93. ^ "Orby-Ormskirk". Un diccionario topográfico de Inglaterra . Historia británica en línea. 1848, págs. 479–483 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  94. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Jorge, Orcheston (1024021)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  95. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Andrés, Shrewton (1181917)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  96. ^ "Iglesia de San Andrés, Rollestone, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  97. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St James, Sutton Benger (1200500)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  98. ^ "Iglesia de St James, Draycot Cerne, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  99. ^ Inglaterra histórica, "Borbach Chantry (1184418)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  100. ^ "Capilla Borbach, West Dean, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  101. ^ "Manual de monumentos de la iglesia" (PDF) . Conservación Minerva . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  102. ^ "Orden para que la Capilla Borbach pase a ser redundante". Consejo del condado de Wiltshire. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  103. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Bautista y St John's Gate, Bristol (1202022)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  104. ^ "San Juan en el Muro". Mirando edificios . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  105. ^ Normando, Michael (2002). Iglesia de San Juan Bautista en Bristol . Fideicomiso para la Conservación de Iglesias.
  106. ^ "San Juan en el Muro, Bristol". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  107. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de San Pedro, Winterborne Came (1323962)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  108. ^ "Iglesia de San Pedro, Winterborne Came, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  109. ^ Inglaterra histórica, "Monumento a Barnes a 3 metros al sur de la nave de la iglesia de San Pedro, Winterborne Came (1303898)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  110. ^ abc "Iglesia de Santa María, North Huish, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  111. ^ ab Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de Santa María, North Huish (1108208)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  112. ^ Inglaterra histórica, "Antigua Iglesia de la Santísima Trinidad, Bothenhampton (1324171)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  113. ^ "Iglesias". Pueblo de Bothenhampton . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  114. ^ "Antigua Iglesia de la Santísima Trinidad, Bothenhampton, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  115. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Dilton Marsh (1021476)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  116. ^ "Iglesia de Santa María, Old Dilton, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  117. ^ "El pueblo de Old Dilton". Dilton Marsh . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  118. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santo Tomás, incluido el muro, las puertas y la entrada, Bristol (1202562)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  119. ^ Foyle, Andrés (2004). Brístol. Guías de arquitectura de Pevsner. New Haven y Londres: Yale University Press. págs. 110-111. ISBN 0-300-10442-1.
  120. ^ "Santo Tomás Mártir, Bristol". Paisaje pasado . Herencia inglesa . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  121. ^ "Iglesia de Santo Tomás Mártir, Bristol, Bristol". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  122. ^ ab "Otterhampton: Iglesia". Una historia del condado de Somerset: Volumen 6: Cientos de Andersfield, Cannington y North Petherton (Bridgwater y parroquias vecinas) . 1992, págs. 108-109 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  123. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Otterhampton (1344927)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  124. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Otterhampton, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  125. ^ Pevsner, Nicolás (1958). Los edificios de Inglaterra: North Somerset y Bristol . Libros de pingüinos. ISBN 0-300-09640-2.
  126. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santo Tomás a Becket, Publow (1136393)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  127. ^ "Sudoeste de Inglaterra" (PDF) . Patrimonio en Riesgo . Herencia inglesa . pag. 243.
  128. ^ "Iglesia de Santo Tomás Becket, Pensford, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  129. ^ "En venta - Iglesia Pensford". Gaceta de Chew Valley . Octubre de 2007.
  130. ^ "Iglesia vendida". Tiempos de Mendip . Mayo de 2008.
  131. ^ Havinden, Michael (1981). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder y Stoughton. pag. 69.ISBN 0-340-20116-9.
  132. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Andrés, Ilchester (1267315)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  133. ^ "Parroquias: Northover ', Una historia del condado de Somerset: Volumen 3". 1974, págs. 224-230 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  134. ^ "Iglesia de San Andrés, Northover, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  135. ^ "Torre de St James, Upton, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  136. ^ Inglaterra histórica, "Restos de la iglesia de St James, Upton (1248084)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  137. ^ Inglaterra histórica. "Iglesia de Santiago (1263817)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  138. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Nicolás, Wylye (1183381)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  139. ^ "Iglesia de San Nicolás, Fisherton Delamere, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  140. ^ "Fisherton Delamere". Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 8: Cientos de Warminster, Westbury y Whorwellsdown . Historia británica en línea. 1965 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  141. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Leigh (1356042)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  142. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Leigh, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  143. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de la Santísima Trinidad, Torbryan (1249658)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  144. ^ "Iglesia de la Santísima Trinidad, Torbryan, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  145. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, Satterleigh (1258740)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  146. ^ "Iglesia de San Pedro, Satterleigh, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  147. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de St Edwold, Stockwood (1155008)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  148. ^ Kinross, John (2003). Descubriendo las iglesias más pequeñas de Inglaterra . Londres: Weidenfeld y Nicolson. págs. 39–40. ISBN 1-84212-728-4.
  149. ^ "Iglesia de San Edwold, Stockwood, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  150. ^ ab Inglaterra histórica, "Iglesia de San Martín, Exeter (1169625)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  151. ^ "Iglesia de San Martín, Exeter, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  152. ^ ab Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1989) [1952]. Los edificios de Inglaterra : Devon . Harmondsworth: Libros de pingüinos . pag. 391.ISBN 0-14-071050-7.
  153. ^ ab Mellor, Hugh (1989). Arquitectura de Exeter . Chichester: Phillimore. pag. 90.ISBN 0-85033-693-7.
  154. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St James, Luffincott (1155008)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  155. ^ "Iglesia de St James, Luffincott, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  156. ^ Poyntz Wright, Peter (1981). Las torres de la iglesia parroquial de Somerset, su construcción, artesanía y cronología 1350-1550 . Compañía editorial de Avebury. ISBN 0-86127-502-0.
  157. ^ "El Fideicomiso para la Conservación de las Iglesias". El Instituto de Conservación de Edificios Históricos . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  158. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Langport (1056616)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  159. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Langport, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  160. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Seavington St Mary (1307339)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  161. ^ Bush, Robin (1994). Somerset: la guía completa. Prensa de palomar. pag. 176.ISBN 1-874336-26-1.
  162. ^ "Iglesia de Santa María, Seavington, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  163. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Wilton (1355781)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  164. ^ "Iglesia de Santa María, Wilton, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  165. ^ Inglaterra histórica, "Antigua iglesia parroquial de St Cuthbert, Oborne (1304077)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  166. ^ "Antiguo presbiterio de St Cuthbert, Oborne, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  167. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia parroquial de St Cuthbert, Oborne (1119358)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  168. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Andrés, Holcombe (1058677)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  169. ^ "Iglesia de San Andrés, Holcombe, Somerset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  170. ^ "Iglesia de San Jorge, Portland, Dorset". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  171. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Jorge, Reforne (1203132)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  172. ^ Newman, Juan; Pevsner, Nikolaus (1972). Los edificios de Inglaterra, Dorset . Libros de pingüinos. pag. 341.ISBN 0-14-071044-2.
  173. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pablo, Bristol (1282180)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  174. ^ "Iglesia de San Pablo, Bristol, Bristol". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  175. ^ "Proyecto de subvenciones para la Orden del Fideicomiso de Conservación de Iglesias de 2003". Cámara de los Comunes . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  176. ^ "Iglesia convertida". Monitor de la Ciencia Cristiana . Mayo de 2003 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  177. ^ "Alquiler de local". Circomedia. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  178. ^ "Iglesia de San Pablo, Bristol". Conservación del edificio histórico de Carreck . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  179. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Miguel, Princetown (1105434)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  180. ^ Campbell, Sophie (1 de mayo de 2009). "La prisión de Dartmoor atrae a turistas cautivadores". El Telégrafo . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  181. ^ "Historia en maceta de Princetown". High Moorland Community Action Ltd. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  182. ^ "Iglesia de Princetown". Dartmoor legendario. 31 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  183. ^ "Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Princetown, Devon". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  184. ^ abc Crowley, DA (ed.); Baggs, AP; Crittall, Elizabeth; Hombre libre, Jane; Stevenson, Janet H. (1980). Historia del condado de Victoria : Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 10: Downton cien; Elstub y Everleigh cien . págs. 135-142. {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  185. ^ "Iglesia de San Pedro, Everleigh, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  186. ^ Pevsner, Nicolás ; Cereza, Bridget (revisión) (1975). Los edificios de Inglaterra : Wiltshire . Harmondsworth: Libros de pingüinos . pag. 242.ISBN 0140710264.
  187. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, Everleigh (1035994)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  188. ^ Inglaterra histórica, "Sutton Mallet Church (1174207)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  189. ^ "La Iglesia (sin dedicación), Sutton Mallet, Somerset". Proyectos . Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  190. ^ "Mazo Sutton". Una historia del condado de Somerset: Volumen 8: Los Poldens y los niveles . 2004, págs. 184-190 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  191. ^ ab "Iglesia de Santa Margarita, Leigh Delamere". Consejo del condado de Wiltshire. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  192. ^ "Iglesia de Santa Margarita de Antioquía, Leigh Delamere, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  193. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa Margarita, Grittleton (1022289)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  194. ^ "Bosque de toboganes". Una historia del condado de Wiltshire: Volumen 16: Kinwardstone Hundred . Historia británica en línea. 1999, págs. 120-126 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  195. ^ "Iglesia de Santa María, Chute Forest, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  196. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Chute Forest (1364574)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  197. ^ Marrón, Sarah (1994). Vidrieras: una historia ilustrada . Libros de helechos. pag. 132.ISBN 1-85891-157-5.
  198. ^ ab "Iglesia de Santa María, South Tidworth". Consejo de Wiltshire . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  199. ^ "Iglesia de Santa María, South Tidworth, Wiltshire". Fideicomiso para la Conservación de Iglesias . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  200. ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Tidworth (1093240)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de marzo de 2015
  201. ^ Página, William (1911). "Parroquias: Tidworth, Sur". Una historia del condado de Hampshire: volumen 4 . Historia británica en línea. págs. 391–394 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .