stringtranslate.com

Lista de ciudades hermanas en Florida

Esta es una lista de estados, regiones y ciudades hermanos del estado estadounidense de Florida . Las ciudades hermanas , conocidas en Europa como ciudades gemelas, son ciudades que se asocian entre sí para promover el contacto humano y los vínculos culturales, aunque esta asociación no se limita a las ciudades y a menudo incluye condados, regiones, estados y otras entidades subnacionales.

Las jurisdicciones de Florida a menudo se asocian con ciudades extranjeras a través de Sister Cities International , una organización cuyo objetivo es "promover la paz a través del respeto mutuo, la comprensión y la cooperación". [1] Las ciudades hermanas interactúan entre sí a través de una amplia gama de actividades, desde la atención sanitaria y la educación hasta los negocios y las artes. [2]

Hermanas del estado, ciudades y condados de Florida

Las listas a continuación fueron compiladas del sitio web oficial de Sister Cities International (a menos que se indique lo contrario), [3] corregidas según la ortografía y la región enumeradas. Las Ciudades Hermanas reconocerán ciudades solo cuando se les presente la asociación y eliminarán las relaciones cuando una de las ciudades involucradas haga una solicitud formal. [2] Las asociaciones pueden estar activas, inactivas (ninguno de los socios ha tomado medidas durante algún tiempo) o canceladas oficialmente. La siguiente lista tiene relaciones en los tres estados. Ejemplos de sociedades canceladas son Hialeah - Managua y West Miami - León, Nicaragua , canceladas por diferencias políticas durante el régimen sandinista ; [4] Hollywood - San Salvador , cancelado como protesta contra la Guerra Civil Salvadoreña ; [5] y Boca Ratón - Distrito de Spandau, Berlín . [6] Los años pueden ser aproximados; en este caso el número va seguido de " ~ ". El año indicado será la primera fecha en la que se mencione la relación en los artículos de los medios.

estado de florida

Ciudades y condados de Florida

Referencias

General

Específico

  1. ^ "Misión y Metas". Sister Cities International, Inc. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  2. ^ ab "Preguntas frecuentes". Sister Cities International, Inc. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  3. ^ "Directorio en línea: Florida, EE. UU.". Sister Cities International, Inc. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2007 .
  4. ^ Personal del Herald (16 de agosto de 1984). "Divisiones entre ciudades hermanas". Heraldo de Miami. págs.30A . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. El martes, Hialeah rompió su relación de 18 años con su hermana Managua.
  5. ^ Paul Saltzman (7 de julio de 1986). "Fin del programa de intercambio". Heraldo de Miami. págs.2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 . Un programa de intercambio internacional que unía a la gente de Hollywood y San Salvador está muerto... Durante 24 años, los residentes de cada una de las dos ciudades viajaban una vez al año...
  6. ^ John Murawski (26 de marzo de 2003). "Boca Ratón pone fin a su relación de 23 años como ciudad hermana con Spandau, Alemania". Puesto de Palm Beach. págs.2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Tallahassee cancela todas las relaciones con ciudades hermanas menos una" (PDF) . Ciudad de Tallahassee. 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  8. ^ "El Museo Marítimo de Apalachicola | Inicio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  9. ^ "Verano de 2003" (PDF) . Alianza de Desarrollo Económico del Condado de Bay . Junio ​​de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  10. ^ "Bay Harbor elige ciudad hermana". Heraldo de Miami. 20 de marzo de 2003. p. 8 MB . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  11. ^ "Grupo de planificación de eventos especiales" (PDF) . Ciudad de Bonita Springs. 18 de septiembre de 2001. p. 1B. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  12. ^ Alice Gregory (11 de septiembre de 2001). "Hermandad hecha en Boynton con vínculo con la ciudad china". Puesto de Palm Beach. pag. 1B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  13. ^ abcdefghijklm Directorio de consulados, cámaras binacionales y ciudades hermanas en Florida Enterprise Florida. octubre 2019
  14. ^ "Hermanamientos De Barcarrota" (en español). Municipalidad de Barcarrota. Archivado desde el original el 27 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  15. ^ "Allegato B" (en italiano). Cámara de los diputados de la República Italiana. 6 de septiembre de 2003 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  16. ^ "Ciudades Hermanas Internacionales, Inc". Estado de. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
    Esta es la primera referencia a la ciudad en el expediente del SCI.
  17. ^ "Acta de 06-06-2000". Ciudad de Cabo Cañaveral. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  18. ^ "Conexión mar y espacio". El residente de Portugal. 12 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  19. ^ "Los líderes de la ciudad dan la bienvenida a la delegación de Kenia".
  20. ^ "Acerca de Clearwater> Ciudades hermanas". Ciudad de Clearwater. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  21. ^ "¿Sabías que tenemos una" ciudad hermana "en Bulgaria?" (PDF) . Ciudad de Cocoa Beach. Enero de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  22. ^ "Resolución 65-34" (PDF) . Ciudad de Cocoa Beach. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  23. Manoucheka Celeste (29 de junio de 2003). "La ciudad sella el vínculo con la hermana irlandesa". Heraldo de Miami. pag. 1WC . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Después de dos años de planificación, Cooper City y Killarney, Irlanda, finalmente son ciudades hermanas.
  24. ^ "Aix-En-Provence, Francia". Ciudad de Coral Gables. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  25. ^ "La Antigua, Guatemala". Ciudad de Coral Gables. Archivado desde el original el 15 de julio de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  26. ^ Ann Macari (12 de febrero de 1984). "Herald, The: Historia de dos ciudades: Gables espera cultivar ..." Miami Herald. pag. 7 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Buxton encabezó una delegación de cinco miembros que llegó a Coral GABLES el miércoles... Sus dos primeras ciudades hermanas son Cartagena, Colombia y Quito, Ecuador.
  27. ^ "Nuestra diversidad - Programas internacionales". Ciudad de Coral Springs. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  28. ^ "Conferencia Internacional Ciudades Hermanas '98" (PDF) . Departamento de Estado de Florida. Junio ​​de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  29. ^ "Se buscan anfitriones". Diario de noticias de Daytona Beach en línea. 24 de junio de 1996. p. 05D . Consultado el 16 de julio de 2007 . Número de artículo: 9606240139
  30. Patricia Maldonado (7 de agosto de 1994). "Deerfield Beach, ciudad israelí para disfrutar de una relación fraternal". Heraldo de Miami. pag. 2NE . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Deerfield Beach adoptó una ciudad hermana. La semana pasada, el alcalde de Acco, Israel, pasó el fin de semana en Deerfield con otros dignatarios de la ciudad costera para finalizar el acuerdo entre las dos ciudades para compartir información y recursos.
  31. ^ ab Dinah Voyles Pulver (3 de noviembre de 1996). "Deland firma un pacto de hermanas con la ciudad de Costa Rica". Diario de noticias de Daytona Beach en línea. pag. 01A . Consultado el 16 de julio de 2007 . ...los jefes de DeLand y Belen, Costa Rica, firmaron un acuerdo de ciudad hermana el jueves...Un enlace similar se formó entre el condado de Volusia y Campeche, México, el año pasado...
  32. ^ ab "Programa de ciudades hermanas de Delray Beach". Ciudad de Delray Beach. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  33. ^ ab "Bienvenido a las ciudades hermanas de Delray Beach: ciudad hermana de Miyazu, Japón y Moshi, Tanzania".
  34. ^ ab "Asociación de Sanford Deltona: Sanford y Deltona acuerdan una asociación de 'Ciudad hermana' - Orlando Sentinel". Archivado desde el original el 23 de julio de 2014.
  35. ^ "Demasiado difícil de pronunciar". Heraldo de Miami. Prensa asociada. 6 de enero de 1995. pág. 5B. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 . Seis meses de mala pronunciación y mala ortografía de "Rue St. Jean de Luz" han sido suficientes para los funcionarios de Destin. El ayuntamiento votó el martes por la noche para devolver la calle, que había sido rebautizada en honor a la ciudad hermana de Destin en Francia, a su designación original: Two Trees Road. Para muchos residentes de esta ciudad turística del Panhandle de Florida se convirtió simplemente en "esa calle" después de que la calle frente al nuevo ayuntamiento recibiera su nombre francés...
  36. ^ "Inicio · Ciudad de Doral". Cityofdoral.com . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  37. ^ "Historia de Dunedin, Florida". Ciudad de Dunedin . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  38. ^ "Papel de jefe estadounidense para Provost - Daily Record". Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .Consultado el 31 de diciembre de 2016.
  39. ^ "Oficina de Asuntos Internacionales - Departamento de Estado de Florida". 13 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2004.
  40. ^ "Ciudades hermanas". Abeja Modesto. 13 de abril de 1976. p. una organización con sede en Washington... Indiana, a Mbassa, Kenia; Eatonville, Florida, a Bamenda, Camerún; Mankato . Consultado el 16 de julio de 2007 . Bajo la égida de [ enlace muerto ]
  41. ^ "Fort Myers tiene una nueva 'hermana' en Bielorrusia". Noticias-Prensa. 29 de junio de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Belo Horizonte, Brasil". GFLSCI. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  43. ^ ab "Agenda de la reunión de la conferencia de la Comisión Municipal" (PDF) . Ciudad de Fort Lauderdale. 15 de julio de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  44. ^ ab "GFLSCI". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  45. ^ Johannes Werner (26 de abril de 2001). "Hermanamiento de ciudades con un toque diferente". Revisión diaria de negocios de Miami . Consultado el 16 de julio de 2007 . Vamos a anunciar nuestra décima ciudad hermana, Ciudad de Panamá, Panamá.[ enlace muerto ]
  46. ^ "Ciudades hermanas". Ciudad de Costa Dorada. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  47. ^ "Fort Lauderdale, EE. UU." Ciudad de Haifa. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  48. ^ Ron Ishoy (16 de junio de 1997). "La disputa entre Keno-Smith no es nada nuevo". Heraldo de Miami. pag. 1HAB . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. ... una comunidad vacacional frente a Caracas, la última ciudad hermana de Fort Lauderdale.
  49. ^ ab "Es una pareja que no tiene un corazón sano". Heraldo de Miami. 10 de julio de 1995 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. La ciudad hermana Fort Lauderdale ha elegido otra ciudad hermana: La Romana, República Dominicana. El alcalde del pueblo, Miguel Ceijas, llegará aquí la próxima semana...
  50. ^ Jana Soeldner Peligro (21 de mayo de 2000). "Fort Lauderdale recibe a un par de vips de la ciudad hermana argentina". Heraldo de Miami. pag. 13M . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Fort Lauderdale tiene una nueva ciudad hermana: Mar del Plata en Argentina, a unas 2.500 millas al suroeste de Buenos Aires. Ciudades Hermanas Internacional celebró la relación el 9 de mayo...
  51. ^ Steve Sonsky (17 de octubre de 1979). "El coro está listo para emprender el camino a Colombia". Heraldo de Miami . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Ese viaje es a Medellín, Colombia, la "ciudad hermana" designada por Fort Lauderdale durante los últimos 12 años en el Programa Internacional de Ciudades Hermanas...
  52. ^ Laura Misch (17 de abril de 1985). "El partido municipal une a Lauderdale con una ciudad hermana". Heraldo de Miami. pag. 2D . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. En una ceremonia en lo alto del edificio más alto de Broward el martes, Fort Lauderdale dio la bienvenida a su nueva ciudad hermana: Rimini, Italia.
  53. ^ Johannes Werner (26 de abril de 2001). "Hermanamiento de ciudades con un toque diferente". Revisión diaria de negocios de Miami . Consultado el 16 de julio de 2007 . en el caso de (Sao Sebastiao), nuestra ciudad hermana en Brasil, estuvimos muy involucrados con la Whitbread [regata de vela]. esa era una de las Ciudades...[ enlace muerto ]
  54. ^ "Ciudades hermanas". Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  55. Herrera, A. (12 de diciembre de 2022). "El programa Ciudad Hermana de Gainesville fomenta la conexión entre culturas". El caimán independiente de Florida . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  56. ^ "Duhok". 26 de agosto de 2020.
  57. ^ "¡¡¡Desde Gainesville con amor !!!" Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  58. ^ "Gainesville - Programa de ciudades hermanas de Gainesville, Inc". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  59. ^ Ciudad de Gainesville. "Novorosiisk". Ciudad de Gainesville . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  60. ^ "Rzeszów". 18 de diciembre de 2020.
  61. Mandalit Del Barco (1 de noviembre de 1984). "Todo el mundo está loco por la recuperación de Cat". Heraldo de Miami. pag. 16 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Cartago, Costa Rica, es la "ciudad hermana" oficial de Hialeah, y el alcalde ha convocado a un grupo de ciudadanos para iniciar...
  62. ^ ab Carlos Harrison (19 de octubre de 1986). "Hialeah busca una nueva ciudad hermana". Heraldo de Miami. pag. 3 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Hialeah, la ciudad que llamó a Managua, Nicaragua, su ciudad hermana durante 20 años,...... Luján de Cuyo tiene alrededor de 80000 habitantes y está a unas 600 millas al oeste de...
  63. ^ ab Marcia Freidenreich (13 de julio de 2003). "Hollywood da la bienvenida a una nueva ciudad hermana a un clan en crecimiento". Heraldo de Miami. pag. 6SE . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Hay que darle crédito a la agente inmobiliaria de Hollywood Monica Dumitrescu, nacida en Rumania, por hacer de su ciudad natal una ciudad hermana de su comunidad de adopción.
  64. ^ Personal del Herald (15 de diciembre de 1996). "Hollywood promueve el programa de ciudades hermanas". Heraldo de Miami. pag. 3SE . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Los funcionarios de Hollywood han acordado establecer una junta asesora para promover a la hermana... Guatemala; Herzliyya, Israel; y Ciudad de la Costa, Uruguay
  65. ^ Personal del Herald (17 de diciembre de 1998). "Manos que ayudan". Heraldo de Miami. pag. 4SE . Consultado el 16 de julio de 2007 . Hollywood y Ciudad de Guatemala han sido ciudades hermanas durante aproximadamente una década...
  66. ^ Carl Goldfrab (14 de mayo de 1990). "Kennedy podría perder otro trabajo, pero el desarrollador se protege de la decisión". Heraldo de Miami. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Después de verificar sus registros, la secretaria municipal Elaine Baker desenterró dos ciudades hermanas más: Taipei, Taiwán y Santa Marta, Colombia... Herzila fue propuesta por primera vez como ciudad hermana en 1986, pero Baker dijo que de alguna manera fue proclamada hermana. ciudad en una resolución de 1988. ...
  67. ^ Ronnie Greene (15 de junio de 1989). "El alcalde busca Star System para el turismo". Heraldo de Miami. pag. 2HAB . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Mientras estuvo allí, el alcalde vinculó a Hollywood y Romorantin, Francia, como ciudades hermanas.
  68. ^ Personal del Herald (12 de enero de 2003). "Acción del Gobierno". Heraldo de Miami. pag. 4HAB . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Ciudad hermana: Aprobó una alianza de ciudad hermana con Higüey-Punta Cana,...
  69. ^ Rick Dorsey (25 de febrero de 1994). "El turista atípico aprende la democracia". Heraldo de Miami. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Mita es asistente de alcalde de Vlora,... Hollywood tiene otras tres ciudades hermanas: Romorantin, Francia; Herzliya, Israel; y Ciudad de Guatemala.
  70. ^ "Visita a Homestead". Pasadena, California: AP/Star-News. 1 de septiembre de 1977 . Consultado el 16 de julio de 2007 . En su primera visita oficial a la ciudad hermana de Liberia, el alcalde Manuel Francisco Rojas fue trasladado de urgencia a la planta de tratamiento de aguas residuales de The Homestead, al patio de saneamiento...
  71. ^ Roscoe Warren (1 de mayo de 2007). "Palabras de su consejo" (PDF) . Periódicos comunitarios. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  72. ^ abcdefg Matthew Corso (1 de septiembre de 2003). "Ciudades Hermanas Internacionales". Liga de Ciudades de Florida. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  73. ^ ab 以中美友好省州与友好城市促进中美经易发展 (en chino). 美 中 商 务. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  74. ^ "Eleuthera, isla del puerto". Las Islas De Las Bahamas. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  75. ^ "Festival del patrimonio de las raíces de la Isla Tortuga Verde". Archivado desde el original el 23 de junio de 2004 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  76. ^ "Lista de ciudades hermanas | USTaiwanConnect". Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  77. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  78. ^ "Cámara de Comercio de Greater Lake Placid - Lake Placid, Florida". Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  79. ^ Bartolomé Sullivan (4 de abril de 1991). "Se abre Finnfest Usa, atrayendo aproximadamente 10.000 personas a Lake Worth". Puesto de Palm Beach. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. ...Lappeenranta, la "ciudad hermana" de Lake Worth en Finlandia.
  80. ^ "Lakeland, Florida: ciudad hermana de Richmond Hill". Ciudad de Richmond Hill . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  81. ^ "Ystävyyskaupungit" (en finlandés). Ciudad de Lapua. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  82. ^ "Aprobación para albergar la celebración del 30 aniversario de la relación de ciudad hermana entre Largo y Tosayamada". Ciudad de Largo. Archivado desde el original el 26 de julio de 2001 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  83. ^ ab Melissa Houos (14 de junio de 2007). "El grupo Lavauderdale-By-The-Sea visitará la ciudad hermana de Henley-On-Thames en Inglaterra". Sun-Sentinel del sur de Florida. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  84. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  85. ^ Sam Eifling (11 de marzo de 2004). "Un discurso mundano". Nuevos tiempos. pag. 3. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  86. ^ Yavuz Vural Atila (27 de mayo de 2002). "Adopte una ciudad hermana de Turquía". Los tiempos turcos. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  87. ^ "Playa Machico e Madeira" (en portugues). Revisión diaria, El. 23 de mayo de 1974 . Consultado el 16 de julio de 2007 . da Vila de Machico. llha da Madeira, o convite ali recebido do "Mayor" da cidade de Madeira-Beach, na Florida, propondo Machico Para cidade irma
  88. ^ "Viaje a Marruecos para construir la amistad con el mundo islámico". Asociación PR Newswire LLC. 17 de marzo de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  89. ^ John Barry y David Kidwell (21 de abril de 1995). "Los árabes que viven en Estados Unidos están atrapados entre dos fuegos'". Heraldo de Miami. pag. 18A . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. El 12 de mayo, Shihada acompañará al alcalde de Metro, Steve Clark, a Jordania para iniciar una nueva conexión de ciudad hermana entre Miami y la ciudad jordana de Ammán. ...
  90. ^ "Programa Ciudades Hermanas". Ciudad de Miami. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  91. ^ "Programa Ciudades Hermanas". Ciudad de Miami. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  92. ^ Elise Ackerman (13 de julio de 1995). "Todo es relativo". Nuevos tiempos de Miami . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  93. ^ abcde Robert Barkin (7 de abril de 1986). "Los solicitantes minoritarios llegan a Bayside". Heraldo de Miami. pag. 23BM . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Miami, por ejemplo, tiene ocho Ciudades Hermanas, entre ellas Bogotá, Colombia; y Cali, Colombia; Niza, Francia; Ibiza, España; Santiago, Chile; Montes de Oca, Costa Rica; Beerseba, Israel; y Buenos Aires, Argentina.
  94. ^ "Programa Ciudades Hermanas". Ciudad de Miami. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  95. ^ "Kaohsiung Dance Troupe, sus homólogos estadounidenses actuarán en Kaohsiung". Oficina de Información Gubernamental, República de China (Taiwán). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  96. ^ abcd "Ciudades hermanas de Miami". Ciudad de Miami. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  97. ^ "Programa Ciudades Hermanas". Ciudad de Miami. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  98. ^ "Miami y Madrid - Ciudades hermanas de Ipa". Asociación Internacional de Policía. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  99. ^ Personal del Herald (24 de junio de 1991). "Puerto Príncipe también crea hermandad". Heraldo de Miami. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Sen.... Después de que los comisionados votaron unánimemente para adoptar a Managua como ciudad hermana...
  100. ^ "Margherita, sě al gemellaggio con Miami - Corriere del Mezzogiorno". Corrieredelmezzogiorno.corriere.it. 27 de enero de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  101. ^ Mimi Whitefield (25 de abril de 1997). "Murcia, España, quiere estrechar lazos con la ciudad hermana de Miami". Knight Ridder/Tribune Business News. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 ."Desde 1993 Miami y Murcia se convirtieron en Ciudades Hermanas...
  102. Lila Arzúa (7 de julio de 2001). "Miami ahora ciudad hermana de la capital haitiana". Heraldo de Miami. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. ...El alcalde de Miami, Joe Carollo, y la alcaldesa de Puerto Príncipe, Marie-Yves Pouponneau Duperval, firmaron solemnemente los documentos que declaran a sus comunidades como "ciudades hermanas".
  103. ^ "Qingdao, China". Archivado desde el original (DOC) el 28 de enero de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  104. ^ "Eventos de 2006: resumen del año". Centro Cultural Brasil-Miami. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  105. ^ ab Robert Lohrer (14 de mayo de 1987). "Los hermanos se sumergen en una aventura de natación italiana". Heraldo de Miami. pag. 24 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Asti es una de las ciudades hermanas de Dade, junto con Kingston, Jamaica; Lima, Perú; Santo Domingo, República Dominicana; e Islas Caimán.
  106. ^ Fred Monk (10 de enero de 1994). "Relaciones entre ciudades hermanas". Estado, El (Columbia, Sc). pag. 5 . Consultado el 16 de julio de 2007 . ... Miami está emparejada con Varna en la costa de Bulgaria; y Pittsburgh está hermanada con...
  107. ^ "Asociación Miami-Yerucham". Federación Judía del Gran Miami . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  108. ^ Ann Davis (15 de noviembre de 1992). "El programa de idiomas habla por sí solo". Heraldo de Miami. pag. 4 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. ... de un programa de ciudad hermana entre la ciudad turística mexicana y Miami Beach. ...
  109. ^ Marissa D. Clarke (8 de junio de 2006). "El Renacimiento de Harlem cobra vida". Heraldo de Miami. pag. 6NO . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Celebre la ciudad hermana de Miami Beach, Fortaleza, Brasil,...
  110. ^ Personal del Herald (19 de diciembre de 1993). "Ciudad hermana en Japón busca profesor de inglés". Heraldo de Miami. pag. 10 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Tiene una población de 328.000 habitantes y se convirtió en ciudad hermana de Miami Beach en 1959.
  111. ^ Rick Jervis (22 de febrero de 1998). "Beach lanza campaña para ayudar a la ciudad hermana devastada". Heraldo de Miami. pag. 10 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Ica fue nombrada Ciudad Hermana DE Miami Beach en 1996...
  112. ^ "Página oficial de Miami Beach". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  113. ^ abcd "Turismo y desarrollo cultural en la ciudad de Miami Beach". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  114. ^ Laura Misch (21 de agosto de 1983). "Una idea cuyo momento quizás nunca llegue". Heraldo de Miami. pag. 19 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Santa Marta, Colombia, que resulta ser una ciudad hermana de Miami Beach...
  115. ^ "Gobernanza local". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  116. ^ ab Charles Strouse (14 de septiembre de 1993). "Los costos se disparan para el programa de ciudades hermanas". Heraldo de Miami . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. pag. 1B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Santo Domingo, República Dominicana; Islas Caimán; Kingston, Jamaica; Provincia de Asti, Italia; San José, Costa Rica; Condado de Taipei, Taiwán; São Paulo, Brasil; Veracruz, México; Rosario, Argentina; Y Tenerife, Islas Canarias (inactiva).
  117. ^ "Número de archivo de artículo legislativo de Miami-Dade: 071609". Condado de Miami-Dade . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  118. ^ "Número de archivo de artículo legislativo de Miami-Dade: 012707". Condado de Miami-Dade . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  119. ^ "Número de archivo de artículo legislativo de Miami-Dade: 963465". Condado de Miami-Dade . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  120. ^ "Número de archivo de artículo legislativo de Miami-Dade: 020714". Condado de Miami-Dade . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  121. ^ "Relaciones exteriores de la capital Praga". La ciudad capital de Praga . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  122. ^ "Boletín del ITC de junio de 2007" (PDF) . Condado de Miami-Dade. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  123. ^ ab Richard Wallace (13 de junio de 1990). "La hermandad se une a Dade, Gdansk". Heraldo de Miami. pag. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. El martes fue un buen día en Dade para Gdansk. Gdansk, ciudad madre del movimiento reformista Solidaridad de Polonia, se convirtió en ciudad hermana de Metro-Dade. ...el condado ya es una ciudad hermana de Asti, Italia; São Paulo,... San José... Condado de Taipei, Taiwán...
  124. ^ "Informe Anual 2004/2005" (PDF) . Condado de Miami-Dade. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  125. ^ Mimi Whitefield (16 de julio de 1988). "Las ciudades hermanas esperan algo más que buena voluntad". Heraldo de Miami. pag. 5D . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. El condado de Dade y São Paulo, Brasil, esperan convertirse en ciudades hermanas este mes.
  126. ^ "¡Ciudades hermanas de los condados de Estocolmo y Miami-Dade desde 1996!". Comisión del Condado de Miami-Dade-Condado de Estocolmo. Archivado desde el original el 19 de febrero de 1999 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  127. ^ "Número de archivo de artículo legislativo de Miami-Dade: 962590". Condado de Miami-Dade . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  128. ^ Rebecca Dellagloria (19 de enero de 2006). "Juntos para siempre: las ciudades hermanas se unirán hoy". Heraldo de Miami. pag. 3NO . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. A primera vista, Miami Lakes y Desamparados, Costa Rica, tienen poco en común... los dos municipios se convierten en ciudades hermanas. bajo el
  129. ^ Taylor Vernarsky (8 de octubre de 2008). "Los visitantes extranjeros visitan Mount Dora". Comercial diario. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 . En 1990, la asociación firmó un estatuto para formar una afiliación de ciudad hermana con la Asociación de Hermanamiento Royal Burgh of Forres - Mount Dora. bajo el
  130. ^ Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  131. ^ "Ciudad hermana: Yatagan, Turquía". Ciudad de North Lauderdale. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  132. ^ Carli Teproff (28 de marzo de 2008). "Las empresas del norte de Miami protestan por el aumento del agua". Heraldo de Miami . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. El consejo firmó su primer acuerdo de Ciudad Hermana con Delmas, Haití, y declaró el martes como el Día de Delmas en la ciudad.
  133. ^ Lia Fish (13 de agosto de 1989). "Un transeúnte alerta agradecido vio un neumático tembloroso". Heraldo de Miami. pag. 32 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Cheryl Erickson regresó el miércoles de un viaje de un mes a Israel que incluyó una visita a Migdal, ciudad israelí hermana de North Miami Beach. ...
  134. ^ "San Rossore ciudad oficialmente hermana de Ocala". Tiempos de pura sangre. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2007 ."Este evento es sólo el comienzo de una buena relación entre la ciudad de Ocala y la ciudad de Pisa y San Rossore", dijo Fontanelli en italiano durante la ceremonia.
  135. ^ "Amigos al otro lado del océano". Ciudad de Ocala. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  136. ^ "Adoptemos una ciudad hermana extranjera". Ocala Star-Banner (FL). 12 de septiembre de 1997 . Consultado el 16 de julio de 2007 . Si bien Sincelejo todavía figura como ciudad hermana de Ocala, el programa, que estuvo activo de 1967 a 1977, está inactivo.
  137. ^ Reunión ordinaria de la comisión Ciudad de Opa-Locka, 23 de octubre de 2013
  138. ^ abcdefg "Asuntos internacionales". orlando.gov . Ciudad de Orlando . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  139. ^ "Una carta de Alan y Ellen Smith en Rusia". Iglesia Presbiteriana (Estados Unidos). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  140. ^ "Comisión de la ciudad de Palatka 4-9-92". Ciudad de Palatka. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2003 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  141. ^ "¿Qué tienen en común Florida y Costa Rica?" (PDF) . Ciudad de Costa de Palma. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  142. ^ "Historia de éxito de relaciones internacionales". Liga de Ciudades de Florida. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  143. ^ abcdef "Ciudades hermanas de Pensacola". Ciudad de Pensacola. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  144. ^ También conocido como Hagiwara en algunos sitios. Hagiwara es parte de Gero.
  145. ^ "Pueblo de Pinecrest, Florida: ciudades hermanas". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  146. ^ Teresa Lane (30 de octubre de 2007). "St. Lucie analiza el plan de intercambio de estudiantes de China". Puesto de Palm Beach. pag. 1B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. ...ocho funcionarios gubernamentales de la ciudad isleña de Putuo, China, pasaron hoy cinco horas en su nueva ciudad hermana.
  147. ^ "Punto No. C-1 del orden del día" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008.
  148. ^ Kelly Wolfe (3 de septiembre de 2005). "Royal Palm Beach nombra la ciudad rumana como ciudad hermana". Puesto de Palm Beach . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  149. ^ "San Agustín estrecha sus vínculos con la historia". New York Times . 14 de abril de 1963 . Consultado el 16 de julio de 2007 . Avilés ha invitado a San Agustín a convertirse en ciudad hermana. esto fue en respuesta a una invitación similar extendida a Avilés por San Agustín el otoño pasado_ y...
  150. ^ "CoSA: Ciudades hermanas". Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  151. ^ "Acuerdo de Ciudad Hermana". Ciudad de Saint Pete Beach. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  152. ^ "Estudiantes embajadores seleccionados para viaje a ciudades hermanas de Japón". Ciudad de San Petersburgo . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  153. ^ "De batallas, cercanas y lejanas". St.Petersburg Times en línea . Ciudad de San Petersburgo. 28 de diciembre de 2003.
  154. ^ "Dunfermline, Escocia: 2002". Ciudad de Sarasota. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  155. ^ "Consejo de Fife". www.fifedirect.org.uk . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  156. ^ "Perpiñán, Languedoc-Rosellón, Francia: 1994". Ciudad de Sarasota. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  157. ^ "Tel Mond, Israel: 1999". Ciudad de Sarasota. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  158. ^ "Vladimir, Rusia: 1994". Ciudad de Sarasota. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  159. ^ "Distrito de Siming, Xiamen, Fujian, China: 2008". Ciudad de Sarasota. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  160. ^ "Mérida, México | Asociación de Ciudades Hermanas de Sarasota". Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  161. ^ "Resolución N° 2006-063" (PDF) . Ciudad de Ranchos del Suroeste. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  162. ^ "La ciudad de Lynn Haven, Florida". Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  163. ^ "Ceremonia de gemelos en Sunny Isles Beach y Netanya, Israel". Ciudad de Sunny Isles Beach. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  164. ^ ab "Ciudades hermanas".
  165. ^ The Herald Staff (20 de febrero de 1994). "Ciudades hermanas del amanecer". Heraldo de Miami. pag. 10CW . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Desde 1985, Sunrise ha tenido un vínculo de ciudad hermana con Yavne, Israel. nuevas juntas: Consideró la propuesta del alcalde Steven Effman de crear cuatro nuevas juntas municipales...
  166. ^ "Finalizado el acuerdo de ciudad hermana entre Stuart y Hope Town - Gobierno - Noticias".
  167. ^ Personal del Herald (13 de diciembre de 1990). "Sweetwater obtiene una ciudad hermana española". Heraldo de Miami. pag. 14 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Sweetwater tiene una nueva hermana. Los comisionados de la ciudad aprobaron a Guitiriz...
  168. Cristina I. Pravia (11 de febrero de 1996). "Segunda ciudad hermana de Sweetwater: La Paz Centro". Heraldo de Miami. pag. 6 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Sweetwater ha adoptado una segunda hermana, es decir, una ciudad hermana. El lunes, los miembros del consejo de Sweetwater nombraron a La Paz Centro en Nicaragua como su ciudad hermana.
  169. ^ Sandra Dibble (13 de enero de 1983). "Sweetwater adopta una ciudad en el Caribe". Heraldo de Miami. pag. 9 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. La ciudad de Sweetwater adoptó su primera ciudad hermana el lunes, seleccionando Puerto Plata, una ciudad en la costa norte de la República Dominicana.
  170. ^ "Vínculos de Tamarac con la ciudad turca".
  171. ^ Comité de Ciudades Hermanas Tampa-Agrigento. "Agrigento da la bienvenida a Tampa". La Unión Italiana. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  172. ^ "Proclamación" (PDF) . Ciudad de Tampa. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  173. ^ "Dignatarios colombianos se reunirán con el alcalde Iorio y reafirmarán la relación entre ciudades hermanas". Ciudad de Tampa. 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  174. ^ ab Ernest Hooper (21 de agosto de 2002). "Saludos a la nueva ciudad hermana, Big Al y excelente comida". Tiempos de San Petersburgo . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  175. ^ "Acta de la Junta de Comisionados de la ciudad de Tarpon Springs" (PDF) . Ciudad de Tarpon Springs. 26 de septiembre de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  176. ^ "ACTA DEL ALCALDE Y DEL AYUNTAMIENTO" (PDF) . Ciudad de Temple Terrace. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011.
  177. ^ "Titusville/Soest". La Capital. 12 de junio de 1982 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  178. ^ Audrey Parente (3 de abril de 1998). "Volusia tendrá una nueva hermana en Francia". Diario de noticias de Daytona Beach en línea. pag. 04C . Consultado el 16 de julio de 2007 . Un nuevo hermano pronto se unirá a Sister Cities of Volusia County Inc. Dixie Blake, portavoz del grupo, dijo que Sister Cities ha establecido una relación con Bayona, Francia. El nuevo contacto se suma a la afiliación de tres años con Campeche, México.
  179. ^ ab Yves Colon (10 de febrero de 1985). "W. Miami echa una mano a la ciudad de Guatemala devastada por la guerra". Heraldo de Miami. pag. 2 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. Guatemala Sí. Nicaragua No. Así lo decretó el pueblo de West Miami, cuando sus comisionados eligieron el miércoles por la noche establecer una relación de ciudad hermana con el pueblo de Santa Cruz del Quiché en la Guatemala devastada por la guerra... En agosto pasado, a instancias de Reboredo, West Miami cortó A Relación de 13 años de ciudad hermana con León, Nicaragua.
  180. ^ "Brevemente". Puesto de Palm Beach. 19 de octubre de 1996. p. 2B . Consultado el 8 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com. La visita también incluirá una parada la próxima semana en la región norteña de Tzahar en Israel, elegida como la primera "ciudad hermana" de West Palm Beach.
  181. Marca Ford (24 de mayo de 1983). "Sambuca, Italia se convierte en la hermana de Haven'". Libro mayor de Lakeland .