stringtranslate.com

Lise Bach Hansen

Lise Bach Hansen (con sede en Copenhague , Dinamarca ) es directora del programa de literatura en vivo de la Biblioteca Real de Dinamarca . Organiza y presenta conversaciones literarias para la serie de programas públicos de la biblioteca: International Authors' Stage. [1] Desde 2008, el programa ha convertido a la Biblioteca Real en el principal lugar de Copenhague para conversaciones en vivo, con la participación de escritores, intelectuales, políticos y artistas internacionales. Es una defensora de la diplomacia cultural y colabora con publicaciones periódicas sobre economía y política. [2]

Vida temprana y educación

Lise Bach Hansen nació en Jutlandia , Dinamarca. Su padre, Søren Christian Hansen (1945-1993), fue dramaturgo, novelista y documentalista. Es madre de dos hijas. Su padre es el compositor alemán Steingrimur Rohloff . [3] Hansen recibió una maestría, una Mémoire de Diplome d'Etudes Aproffondie de la Ecole Doctorale de la Université Paris X, Nanterre University y la Université Paris III, La Sorbonne . Sus memorias compararon el teatro clásico francés del siglo XVII con las obras del dramaturgo danés Ludvig Holberg (1684-1754), considerado el fundador de la literatura danesa y noruega. En 2000 obtuvo una maestría en Comunicación de la Universidad de Roskilde en Dinamarca.

La Biblioteca Real

Lise Bach Hansen en conversación con Alex Schulman en The Black Diamond 2021

En 2008, Hansen fundó "International Forfatterscene", una serie de conversaciones con escritores, intelectuales, artistas y políticos. Como directora de la serie y de un programa para estudiantes, "Students Only!", Hansen ha desarrollado conversaciones con personalidades internacionales, entre ellas Alex Schulman , Kofi Annan , Dario Fo , Hillary Clinton , Salman Rushdie , Herta Müller , Siri Hustvedt , Bernard-Henri Lévy , Slavoj Žižek , Thomas Piketty , Günter Grass y Ban Ki-moon . Ha trabajado en colaboración con organizaciones como Siemens, PEN, la ONU, el Institut Français y el Goethe Institute. [4]

Carrera

Antes de fundar The International Authors Stage en la Biblioteca Real de Copenhague, trabajó en el ámbito de la comunicación y las relaciones públicas en ámbitos profesionales como el cine, el arte, el teatro y la política, tanto en París como en Copenhague, y ocupó cargos en el Parlamento Europeo en Bruselas y en la galería de arte danesa Kunstforeningen Gl. Strand en Copenhague. Su interés por la lengua, la política y la cultura francesas [5] ha influido en su carrera y se ha esforzado por presentar a los artistas, pensadores y escritores franceses a un público danés tanto a través de sus escritos como de su programación. Estuvo detrás de un extenso proyecto de iniciativa para traducir seis obras de Ludvig Holberg del danés al francés moderno. El proyecto se realizó en colaboración con La Maison Antoine Vitez en Francia y las traducciones fueron publicadas por Editions Théâtrales en París. El 18 de enero de 2018, recibió la orden francesa de Artes y Letras en la embajada francesa en Copenhague. [6]

A lo largo de su vida profesional, ha llevado a cabo proyectos de intercambio cultural en la región nórdica. Los valores nórdicos en materia de sostenibilidad, patrimonio cultural, igualdad de género y protección del clima han sido prioridades que dieron como resultado el libro y el proyecto transatlántico Arctic Imagination [7] [8] desarrollado en cooperación con Paul Holdengräber .

Publicaciones

Sus escritos sobre las tendencias culturales contemporáneas se han publicado en la revista cultural europea Lettre International , así como en periódicos daneses como Politiken , [5] Berlingske Tidende , Information y revistas francesas como Minotaure , Théâtre Public y P:U:C:K . Fue editora en jefe de la revista cultural danesa Diamanten , contribuyendo con artículos sobre literatura y patrimonio cultural. En octubre de 2019, su libro, Sæt scenen: Kunsten at kuratere live-events , fue publicado por Djøf Forlag. [9] Su coautora es Barbara Læssøe Stephensen. El libro trata sobre cómo comisariar grandes eventos en vivo y cómo lanzar visiones artísticas innovadoras. Dirigido tanto a estudiantes como a profesionales, se basa en su experiencia en el campo, así como en su investigación sobre ejemplos internacionales de mejores prácticas, al tiempo que se basa en su formación teórica en dramaturgia, comunicación, retórica y literatura.

Referencias

  1. ^ "Escenario de autores internacionales - La Biblioteca Real". www5.kb.dk . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  2. ^ Revista DJØF, edición especial sobre diplomacia cultural (en danés)
  3. ^ "Hun vil sætte vores kulturarv i et internationalt perspektiv • POV". Punto de vista (en danés) . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  4. ^ "Ansigt til ansigt: Det personlige møde forpligter og giver energi". 3 de mayo de 2017.
  5. ^ ab "¿Hvorfor er vores politikere så ligeglade med kultur og ånd? I Frankrig kan de sagtens finde ud af det". Politiken (en danés). 2018-01-12 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  6. ^ "Lise Bach Hansen nominada Chevalière des Arts et des Lettres". La Francia en Dinamarca | Frankrig i Danmark (en francés) . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  7. ^ "Imaginación ártica". www.arcticimagination.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  8. ^ "Ansigt til ansigt: Det personlige møde forpligter og giver energi". jyllands-posten.dk . 2017-05-03 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  9. ^ "¡Eventos en vivo de Kommunikér med dine!". www.kommunikationsforum.dk . Consultado el 9 de enero de 2022 .

Enlaces externos