stringtranslate.com

Lionel de Jersey, Harvard

Lionel de Jersey Harvard (3 de junio de 1893 - 30 de marzo de 1918) fue un joven inglés que, tras descubrirse que descendía colateralmente del fundador del Harvard College, John Harvard , recibió la oportunidad de asistir a esa universidad, de la que se graduó en 1915. Fue el primer harvard en asistir a Harvard y murió en la Primera Guerra Mundial menos de tres años después, dejando esposa y un hijo pequeño.

Después de su muerte, un oficial del ejército escribió: "Si Harvard College lo convirtió en lo que fue, quiero que mis hijos vayan allí para que haga lo mismo por ellos". El Lionel Hall de Harvard y su  beca Lionel de Jersey Harvard llevan su nombre en su honor.

Fondo

En 1908, el editor Mark A. De Wolfe Howe descubrió una carta de 1847 [1] en la que el presidente de Harvard, Edward Everett, hace referencia a un "reverendo John Harvard" que vivía en ese momento en Plymouth, Inglaterra , y lo llama "un clérigo wesleyano cuyo antepasado  ... era hermano de nuestro fundador". [3] Las investigaciones llevaron a la identificación del empresario londinense [ 4 ] Thomas Mawson Harvard como el hijo menor de este reverendo del siglo XIX John Harvard (1819-1888), [1 ] [ 2 ] a través de quien descendía de Thomas Harvard (1609-1637), hermano [5 ] del fundador de la Universidad de Harvard, John Harvard ( 1607-1638), que había muerto sin hijos. [ 4 ]

El hijo mayor de Thomas Mawson Harvard, Lionel de  Jersey Harvard (llamado "Leo" por su familia) [6] asistía en ese momento a St Olave's y St Saviour's Grammar School en Southwark ‍—‌la sucesora de St Saviour's Grammar School , a la que John Harvard había asistido. [nota 1] Muchos en la línea de Lionel habían asistido (al igual que John Harvard) al Emmanuel College, Cambridge y se convirtieron en ministros. [5] Sin embargo, al dejar St Olave's, las finanzas de la familia descartaron cualquier ambición de asistir él mismo al Emmanuel College, por lo que aceptó un empleo en una empresa de corredores de seguros marítimos .

En 1910, un grupo de ex alumnos de Harvard se ofreció a financiar la asistencia de Lionel a Harvard College, [nota 2] que a su vez eximió la matrícula de $150 por año. [ cita requerida ] Falló su primer intento en el examen de ingreso, pero después de un año de estudios de actualización calificó y "partió hacia Cambridge, Massachusetts en lugar de Cambridge, Inglaterra ", como lo expresó más tarde su amigo John Paulding Brown. [nota 3]

Universidad de Harvard

Interpretando a su tío lejano John Harvard en el espectáculo que celebra el 150 aniversario de Hollis Hall

La historia "sentimental y romántica"  [4] de "cómo la Madre Harvard buscó y encontró a uno de los suyos"  [9] fue difundida por todo Estados Unidos, [10] y el 26  de septiembre de 1911 el Boston Transcript anunció: "Harvard de Harvard aquí". [11] "Se lo pasó en grande llegando sano y salvo a tierra [pasando por encima] de periodistas y camarógrafos", dijo The Cambridge Tribune . "Aparentemente, lo único que no desea es notoriedad de ningún tipo".  [12] Howe escribió más tarde que "parecía la realización de un cuento de hadas  ... Nuestros periódicos locales hicieron todo lo posible para arruinarlo, si hubiera sido arruinado. Su llegada y su historia fueron claramente documentadas". [1] Sus habitaciones de primer año estaban en Weld Hall . [11]

Era un buen estudiante, si no brillante, y uno de los miembros más populares de su clase; [13] [5] : 13-14  Brown lo llamó "un poco diferente de los chicos que vienen cada año como estudiantes de primer año, más gentil, tal vez, y más autocontrolado".  [14] : 531  Perteneció a los clubes Hasty Pudding y DU , Delta Kappa Epsilon , la Signet Society , el Glee Club , los clubes dramático, musical y cosmopolita, el Comité de Servicio Social de Phillips Brooks House, el Coro de la Capilla, la Sociedad Memorial y la Asociación Cristiana; y fue un oficial de varios de estos. [1] Aunque a su llegada había dicho a los periodistas que jugaba fútbol y tenis, y quería aprender béisbol y fútbol americano , [11] su participación en atletismo organizado se limitó a la remo de clase . [1] : 201  [5] : 13 

Su recitación de "The Highwayman" de Alfred Noyes en tercer año le valió el Premio Boylston, [15] y después de interpretar a John Harvard en un desfile que celebraba el 150 aniversario de Hollis Hall [16] [17] sus compañeros de clase comenzaron a llamarlo John. [1] "Grandes fueron los aplausos cada vez que el [ Club Glee de Harvard ] comenzó a cantar: 'Brindemos por Johnny Harvard, llénenle un vaso, llénenle un vaso a su nombre y fama', porque allí estaba él en persona. [Él] parecía un símbolo viviente de todo lo mejor y más brillante de Harvard, manifestado ante nosotros brevemente después de trescientos años". [nota 4]

Comienzo

Lionel Harvard (derecha) el día de la graduación, 24 de junio de 1915 [19]

En junio de 1915, se graduó con honores en inglés [20] y fue seleccionado para componer tanto el poema de la clase como el himno del bachillerato. [6] Su poema era "una letra conmovedora que convocaba a todos los hombres de Harvard en la actual crisis de la civilización [es decir, la Primera Guerra Mundial] a defender sus ideales históricos de libertad": [21]

Hoy suena un llamado a las armas  , mucho más elevado que el del acero,
Los brazos del hombre fuerte ceñidos con la verdad  / para proteger el bien común de Dios. [22]

Su himno reflejó temas similares:

Adelante vamos desde estos muros sagrados,  / Sin miedo contigo dondequiera que nuestro deber nos llame;
Separados en cuerpo, haznos uno en Ti,  / Uno en la verdad que hace libres a Tus hijos. [23] [24]

En una entrevista con la Asociación de Antiguos Alumnos inmediatamente después de recibir su diploma, dijo: "He pasado aquí cuatro años repletos de felicidad y alegría cada vez mayor  ... Nunca podré expresar suficiente gratitud. Cuando digo '¡Gracias!', esa palabra nunca estuvo cargada de más fervor".  [25] Más tarde le escribió a Howe:

Nunca he podido averiguar quiénes fueron los caballeros que se ocuparon tan generosamente de mí en cuestiones económicas mientras estuve en Cambridge. Han sido tremendamente generosos y lo agradezco. Espero poder corresponderles a todos ustedes de muchas más maneras. [1]

Ejército, matrimonio y muerte

Lionel Harvard (izquierda) y Kenneth Harvard.

Harvard planeó convertirse en un misionero médico , pero al regresar a Londres inmediatamente después de la graduación se alistó en el ejército británico . [5] : 14  "Es todo parte de la devoción que los mejores jóvenes de Europa están rindiendo a sus banderas", dijo el Harvard Alumni Bulletin . [26] Se unió al Inns of Court Officers' Training Corps el 12 de julio de 1915 [27] y fue comisionado como segundo teniente en la Guardia de Granaderos el 28 de septiembre. [28] Fue ascendido a teniente en enero de 1916 [29] y se unió al 1er Batallón en Francia el 8  de marzo de 1916. [30]

El 11 de septiembre de 1915 [1] se casó con su amiga de la infancia (Edith) May Barker, [5] con quien había estado comprometido en silencio desde antes de partir hacia Estados Unidos. [31] Un hijo, John Peter de  Jersey Harvard, [1] [32] nació el 4  de septiembre de 1916. [33] Lionel recibió un disparo en el pecho el 25 de septiembre de 1916 en Lesboeufs durante la Batalla del Somme [34] : 125  [35] pero después de una larga convalecencia regresó al combate en junio de 1917, como comandante de la compañía. [1]

Al estallar la guerra, el hermano menor de Lionel, Kenneth O'Gorman Harvard (nacido el 4 de  junio de 1897) [2] renunció a su intención de asistir a Harvard College. [14] Fue comisionado en agosto de 1915 [36] y, con Lionel, fue ascendido a teniente de la Guardia de Granaderos en enero de 1916. [14] [29] Murió en Pilckem Ridge , durante la Batalla de Passchendaele , el 1  de agosto de 1917; [1] Lionel, que había estado luchando cerca, ayudó a enterrarlo. [5]

En marzo de 1918, Lionel Harvard era comandante de la Compañía Número Uno, designada Compañía del Rey, como dijo Brown, "un gran honor para un teniente, y generalmente fatal". [5] : 16  En la mañana del 30  de marzo de 1918, fue asesinado por un proyectil minenwerfer [34] cerca de Arras durante la ofensiva de primavera alemana , justo antes de que se hiciera efectivo un ascenso a capitán. [1] [37] Fue enterrado en Boisleux-au-Mont . [38]

Homenajes y legado

Lionel Harvard en uniforme y la lápida familiar en los cementerios de Brockley y Ladywell

En 1919, el poeta Harry Webb Farrington publicó un himno, "Lionel de Jersey Harvard", que incluía los versos:

Por los sagrados salones que llevan su nombre,  / han sentido su pie y oído su voz,
Y lo envió, sin  toga de estudiante ni birrete.
Pero vestido de color caqui y con casco de acero. [39]

El presidente de Harvard, Abbott Lawrence Lowell, calificó la muerte de Lionel Harvard como "una gran pérdida personal", y señaló que Lionel, al igual que John Harvard, murió solo tres años después de obtener su título; [14] La donación personal de Lowell de $110,000 [40] construyó Lionel Hall (1925) como monumento. [nota 5] En su discurso de graduación de 1923, Lowell relató una carta escrita por un oficial del ejército británico en la que pedía consejo sobre cómo preparar a sus hijos para la Universidad de Harvard. Según el relato de Lowell, este oficial explicó que cerca del final de la guerra, había

Entré en contacto con un oficial en el sector siguiente de la línea que me dijo que era un graduado de la Universidad de Harvard, cuyo nombre llevaba. Me contó lo que había hecho por él. Nunca vi su rostro con claridad mientras estuvo vivo, porque lo veía sólo de noche, y nunca lo vi a la luz del día hasta después de que lo mataron, unos días después. Pero si la Universidad de Harvard lo convirtió en lo que fue, quiero que mis hijos vayan allí para que haga lo mismo por ellos. [43]

Lionel y Kenneth fueron recordados en el monumento conmemorativo de su primera escuela, Malvern House School, Lewisham Park (destruida en un ataque aéreo durante la Segunda Guerra Mundial ) y en un monumento conmemorativo en la Iglesia Wesleyana (ahora demolida) en Sydenham. [44] En 1923, los Clubes Asociados de Harvard establecieron la Beca Lionel de Jersey de Harvard, [45] que anualmente financia un año de estudios en Emmanuel College por parte de un graduado de Harvard College. [nota 6]

Se discutió la posibilidad de organizar que el hijo de Lionel, John Peter, siguiera a su padre a Harvard, [13] pero después de asistir a la celebración del tricentenario de la escuela como invitado en septiembre de 1936, Time informó que probablemente continuaría su educación en Inglaterra. [nota 7] Como mayor de la Artillería Real durante la Segunda Guerra Mundial, sobrevivió al encarcelamiento de los japoneses después de ser capturado en la Batalla de Singapur . [5]

Un segundo Harvard, John Harvard de Andes, Nueva York , se graduó cum laude del Harvard College en 1969. [49] [50]

Notas

  1. ^ [1] La escuela secundaria St Saviour's se fusionó con la escuela secundaria St Olave's en 1896. [7]
  2. ^ [1] El 28 de septiembre de 1914, el presidente y los miembros del Harvard College votaron "expresar su gratitud  ... a cuatro amigos anónimos por los obsequios por un valor de 450 dólares para los gastos de Lionel de  Jersey Harvard durante el año 1914-15".  [8]
  3. ^ [5] [1] "Lionel tomó el examen en junio de 1910. Había estado fuera de la escuela y trabajando durante un año, sin embargo, y este hecho, junto con la gran diferencia en los cursos seguidos por las escuelas secundarias inglesas y americanas, le impidió hacerse justicia a sí mismo  ... Sin desanimarse, volvió a la escuela durante un año y, aprovechando sus experiencias de 1910 con los exámenes, lo intentó de nuevo y tuvo éxito. [En 1911] Harvard no realizó ningún examen en Londres, ya que no había otros candidatos para la admisión, pero el joven aprobó el examen de la junta de examen de ingreso a la universidad , y esto fue aceptado por Harvard ".  [4]
  4. ^ [5] La letra es de la canción "Johnny Harvard". [18]
  5. ^ [41] Lionel Hall fue construido, por diseño, en el sitio en el que el primo lejano de Lowell, James Russell Lowell, había pronunciado una oda en honor a los muertos en los ejercicios del Día de la Conmemoración de Harvard justo después del final de la Guerra Civil estadounidense . [42]
  6. ^ [46] En 1935, JP Morgan Jr. donó $500 al fondo para esta beca. [47]
  7. ^ La revista Time afirmó que John Peter Harvard "fue importado para el Tricentenario. Este joven no tomó parte activa en los ejercicios, [pero] fue enviado discretamente a un lugar como una interesante exhibición histórica. Peter está inscrito en la Escuela de Ingeniería de Durham, donde probablemente permanecerá". [48]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Howe, Mark A. De Wolfe (marzo de 1922). "Lionel de Jersey Harvard – Graduado de Harvard, Clase de 1915 – Una memoria". The Landmark . 4 (3): 199–203. Icono de acceso abierto
  2. ^ abc Holman, Louis A. (junio de 1910). "Los Harvard vivos y sus registros familiares". Harvard Graduates' Magazine : 648–54.
  3. ^ "Descendiente de John Harvard en la clase de primer año". Harvard Crimson . 28 de septiembre de 1911. Icono de acceso abierto
  4. ^ abcd "Lionel de Jersey Harvard ingresará en Harvard en otoño". Cambridge Chronicle . 2 de septiembre de 1911. pág. 9. Icono de acceso abierto
  5. ^ abcdefghijk Brown, John Paulding (30 de septiembre de 1967). "Harvard of Harvard". Boletín de exalumnos de Harvard . 70 (1): 13–16.
  6. ^ ab Howe, Mark A. De Wolfe (11 de abril de 1918). "Lionel de Jersey Harvard murió en combate". Boletín de exalumnos de Harvard . XX (28): 540–1. Icono de acceso abierto
  7. ^ Carrington, RC (1971). Dos escuelas: una historia de la fundación de la escuela secundaria St. Olave's y St. Saviour's . Londres: The Governors of the St. Olave's and St. Saviour's Grammar School Foundation. págs. 274–75.
  8. ^ Thayer, William Roscoe; Castle, William Richards; Howe, Mark Antony De Wolfe; Pier, Arthur Stanwood; Voto, Bernard Augustine De; Morrison, Theodore (diciembre de 1914). "Registros de la corporación. Reunión del 28 de septiembre de 1914". Revista de graduados de Harvard . XXIII (90): 270. Icono de acceso abierto
  9. ^ "La Universidad Metodista de Harvard". Christian Advocate . 86 (39): 1338. 5 de octubre de 1911. Icono de acceso abierto
  10. ^ "Un Harvard en Harvard". New York Observer . Vol. 90. Morse, Hallock & Company. 7 de septiembre de 1911. pág. 318.
    • "El primer Harvard en Harvard". San Francisco Chronicle . 27 de septiembre de 1911. pág. 3.
    • "El primer Harvard en Harvard: Lionel, descendiente del primo del fundador, llega de Inglaterra" (PDF) . New York Times . 27 de septiembre de 1911.
    • "Harvard tendrá la palabra 'Harvard' por primera vez en 275 años". San Francisco Call . 31 de agosto de 1911. p. 1. Icono de acceso abierto
    • "La inauguración del año. Un Harvard en Harvard". Harvard Graduates' Magazine : 305. Diciembre de 1911. Icono de acceso abierto
  11. ^ abc "Harvard de Harvard aquí". Boston Evening Transcript . 26 de septiembre de 1911. pág. 12. Icono de acceso abierto
  12. ^ "Nombre renombrado: Lionel de Jersey Harvard viene de Inglaterra para ingresar a la universidad. Will Room en Weld Hall". Cambridge Tribune . 30 de septiembre de 1911. pág. 8. Icono de acceso abierto
    • "Lionel Harvard está aquí". Cambridge Chronicle . 30 de septiembre de 1911. pág. 12. Icono de acceso abierto
  13. ^ ab "Los exalumnos esperan que un descendiente de John Harvard ingrese a la universidad en el año del tricentenario". The New York Times . 30 de marzo de 1936. pág. 21.
  14. ^ abcd Lowell, Abbott Lawrence (junio de 1918). Lionel de Jersey Harvard, '15. Vol. XXVI. págs. 529–31. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) Icono de acceso abierto
  15. ^ "Entrega de los premios Boylston". Harvard Crimson . 22 de mayo de 1914. Icono de acceso abierto
  16. ^ "Hollis Hall Pageant". Cambridge Tribune . Vol. XXXVI, núm. 16. 14 de junio de 1913. pág. 8. Icono de acceso abierto
  17. ^ "Hollis Hall Pageant". Cambridge Chronicle . 21 de junio de 1913. pág. 7. Icono de acceso abierto
  18. ^ Harvard Club de San Francisco (1909). Cancionero del Harvard Club de San Francisco. pág. 9.
  19. ^ Matthews, Albert (1917). "Días de graduación de Harvard 1642-1916". Publicaciones de la Sociedad Colonial de Massachusetts : 309–84. Icono de acceso abierto
  20. ^ "Honores y otras distinciones". Parte XIV, Suplemento . Consejo de Estudiantes del Harvard College. 1915. pág. 294. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) Icono de acceso abierto
  21. ^ "La semana. Notas de graduación". The Outlook: con ilustraciones . The Outlook: 541–2. 7 de julio de 1915. Icono de acceso abierto
  22. ^ "Día de clases: Graduación". Cambridge Tribune . Vol. XXXVIII, núm. 17. 26 de junio de 1915. págs. 1, 6–7. Icono de acceso abierto
  23. ^ "Himno del Bachillerato". Cambridge Tribune . Vol. XXXVIII, núm. 17. 26 de junio de 1915. pág. 5. Icono de acceso abierto
  24. ^ "Himno". Christian Register . 94 (33): 781. 19 de agosto de 1915. Icono de acceso abierto
  25. ^ Thayer, William Roscoe; Castle, William Richards; Howe, Mark Antony De Wolfe; Pier, Arthur Stanwood; Voto, Bernard Augustine De; Morrison, Theodore (septiembre de 1915). "Graduación. Ejercicios vespertinos. Lionel de Jersey Harvard". Revista de graduados de Harvard . 24 (93): 100. Icono de acceso abierto
  26. ^ "Noticias y opiniones. Dos discursos". Harvard Alumni Bulletin . XVII (38): 709–10. 30 de junio de 1915. Icono de acceso abierto
  27. ^ Errington, FHL (1922). El cuerpo de entrenamiento de oficiales de la posada durante la Gran Guerra . pág. 193.
  28. ^ "No. 29309". The London Gazette (Suplemento). 24 de septiembre de 1915. pág. 9535.
  29. ^ ab "No. 29820". The London Gazette (Suplemento). 10 de noviembre de 1916. pág. 10943.
  30. ^ Ponsonby, Frederick Edward Grey (1920). Los granaderos de la Guardia en la Gran Guerra de 1914-1918. Vol. 1. Macmillan and Co., Ltd., págs. 356, 362. Icono de acceso abierto
  31. ^ "Lionel Harvard se casó". Cambridge Tribune . 2 de octubre de 1915. pág. 6. Icono de acceso abierto
  32. ^ "Familia Harvard. Colección de la familia John Harvard, 1577, 1622 y 1828-2007. HUG 1447, Archivos de la Universidad de Harvard". Biblioteca de la Universidad de Harvard. Sistema de información de búsqueda de archivos en línea .
  33. ^ "Notas de exalumnos". Boletín de exalumnos de Harvard . 19 (9): 210. 23 de noviembre de 1916. Icono de acceso abierto
  34. ^ ab Ponsonby, Frederick Edward Grey (1920). Los granaderos de la Guardia en la Gran Guerra de 1914-1918. Vol. 2. Macmillan and Co., Ltd. pág. 258. ISBN 9781781510650. Icono de acceso abierto
  35. ^ "L. de J. Harvard '15 herido". Harvard Crimson . 17 de octubre de 1916. Icono de acceso abierto
  36. ^ "No. 29282". The London Gazette (Suplemento). 31 de agosto de 1915. pág. 8724.
  37. ^ "Lionel de Jersey Harvard cae víctima de la Segunda Guerra Mundial". Cambridge Tribune . Vol. XLI, núm. 8. 20 de abril de 1918. pág. 5. Icono de acceso abierto
  38. ^ "Harvard, Lionel de Jersey". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  39. ^ Farrington, Harry Webb (1919). "Lionel de Jersey Harvard". Revista de graduados de Harvard : 630. Icono de acceso abierto
  40. ^ Universidad de Harvard (1949). Educación, ladrillos y cemento: los edificios de Harvard y su contribución al avance del aprendizaje. Universidad de Harvard. p. 77. ISBN 9780674238855.
  41. ^ Bethell, John T. (1998). Harvard Observed: Una historia ilustrada de la universidad en el siglo XX . Harvard University Press. pág. 101. ISBN 978-0-674-37733-2. Icono de acceso abierto
  42. ^ Yeomans, Henry Aaron (1948). Abbott Lawrence Lowell, 1856–1943. Harvard University Press. pág. 228.
  43. ^ "Día de graduación, 1923. Presidente Lowell". Boletín de exalumnos de Harvard . XXV (38): 1139–42. 28 de junio de 1923. Icono de acceso abierto
  44. ^ Sitio web de los monumentos de guerra de Lewisham [ se necesita una mejor fuente ]
  45. ^ "Reunión de los Clubes Asociados de Harvard. Comité sobre Emmanuel College". Boletín de Antiguos Alumnos de Harvard . XXV (36): 1077. 14 de junio de 1923. Icono de acceso abierto
  46. ^ Levenson, Eugenia V. (julio-agosto de 2004). "Diario de John Harvard. John Harvard no durmió aquí". Revista Harvard . Icono de acceso abierto
  47. ^ "Registros de la corporación. Reunión del 21 de enero de 1935". Boletín de exalumnos de Harvard . 37 (21): 657. 1935. Icono de acceso abierto
  48. ^ "Cumpleaños de Cambridge". Time . Vol. XXVIII, núm. 13. 28 de septiembre de 1936. págs. 22–24.
  49. ^ Croft, George L (21 de septiembre de 1965). "John Harvard, '69, se une a Old in Yard". Boston Globe .
  50. ^ Directorio de exalumnos de Harvard . Universidad de Harvard. 1975.

Enlaces externos