" Lineage " es el episodio 158 de la serie de televisión Star Trek: Voyager , el episodio 12 de la séptima temporada . B'Elanna y Tom Paris luchan por el embarazo de su hijo.
Este episodio se emitió en United Paramount Network ( UPN ) el 24 de enero de 2001. [1]
B'Elanna Torres está de buen humor, hasta que llega a trabajar en Ingeniería y casi se desmaya. Icheb la escanea y afirma que está "detectando otra señal de vida... dentro de la teniente Torres. Podría ser un parásito". Seven of Nine también escanea a Torres y llega a un diagnóstico diferente: B'Elanna está embarazada.
El Doctor confirma el diagnóstico de Seven. El feto tiene siete semanas y está perfectamente sano, salvo por un defecto genético que provoca una curvatura anormal de la columna vertebral en las mujeres klingon . B'Elanna, que es mitad klingon, fue operada cuando era bebé para corregir este defecto. El Doctor dice que hoy en día la resecuenciación genética es el tratamiento preferido y que puede realizar el procedimiento al día siguiente. También le muestra a B'Elanna y a su marido Tom Paris una proyección holográfica de cómo lucirá su hija. Tom piensa que es hermosa, pero B'Elanna se angustia al saber que su hija tendrá crestas faciales klingon.
Durante el procedimiento del día siguiente, B'Elanna recuerda su infancia como niña klingon en la colonia en la que creció. Se culpa a sí misma, especialmente a su mitad klingon, por el abandono de su padre humano y por las burlas y el acoso de otros niños por ser mitad klingon, y decide no dejar que le pase lo mismo a su hija. Propone más resecuenciación genética para eliminar varios genes klingon y hacer que su hija sea completamente humana, pero el Doctor y Tom no están de acuerdo.
Durante una de las discusiones de la pareja, Torres menciona que la tripulación de la Voyager incluye a 140 humanos. Afirma que si su hija es incluso un cuarto klingon, la sociedad humana la tratará como un "monstruo". No pueden llegar a un consenso, por lo que hablan con la capitana Janeway , quien les dice que su problema no es sobre ética, sino sobre asuntos maritales. Como amiga, les ofrecerá consejos; pero como capitana, no anulará al Doctor. Aún no pueden resolverlo, por lo que Paris termina pasando la noche en los aposentos de su amigo Harry Kim. Al día siguiente, parecen reconciliarse, pero justo en ese momento, el Doctor los llama.
En la enfermería, el Doctor revela que ha cambiado de opinión y cree que será necesario el procedimiento. Tom se siente perturbado por esto y busca una segunda opinión de Icheb. Icheb descubre un error en la nueva evaluación del Doctor y Seven descubre que el programa del Doctor ha sido alterado. Tom detiene el procedimiento en el último momento, y él y B'Elanna tienen una discusión. Ella admite entre lágrimas lo que teme que le suceda a su hija; que Paris los abandone como su padre la abandonó a ella y a su madre, y Tom reafirma su compromiso con su creciente familia. Las alteraciones del Doctor se eliminan, y B'Elanna se disculpa con el Doctor y le pide que sea el padrino. El Doctor acepta, y B'Elanna siente que el bebé patea. Luego ve la proyección holográfica una vez más y admite que es linda.
En una reseña de la serie, Den of Geek clasificó a este como el décimo mejor episodio de Star Trek: Voyager. [2] También lo clasificaron como el décimo mejor juego de moralidad de la franquicia Star Trek . [3] La lista de los 100 mejores episodios de Star Trek de Io9 colocó a "Lineage" como el 96.º mejor episodio de todas las series hasta ese momento, de más de 700 episodios. [4]
The Digital Fix señaló que este es otro episodio que utiliza la herencia klingon de Torres como un elemento de la trama, pero en este caso también explora su relación con su padre usando los flashbacks . [5] SyFy dijo que este fue un episodio "desgarrador", ya que B'Elanna se ve desafiada por el embarazo y la herencia familiar. [6]
El 21 de diciembre de 2003, este episodio fue lanzado en DVD como parte de un boxset de la temporada 7 ; Star Trek Voyager: Séptima temporada completa . [7]
La "Trilogía Torres":