stringtranslate.com

Barrio Chino (Lima)

Portones a la entrada del Barrio Chino.

El Barrio Chino ( chino :利馬唐人街; pinyin : Lì mǎ tángrénjiē ; Jyutping : lai6 ma5 tong4 jan4 gaai1 ) es un barrio de Lima, Perú , que se centra en dos cuadras (7 y 8) del Jirón Ucayali en el centro de la ciudad. El barrio fue fundado a mediados del siglo XIX por inmigrantes chinos, pero sufrió graves daños a fines del siglo XIX por la Guerra del Pacífico y decayó aún más en las décadas siguientes. Experimentó un resurgimiento a partir de la década de 1970 y ahora es un recurso próspero para la cultura chino-peruana . [1]

Historia

Orígenes

En la década de 1850, los inmigrantes chinos comenzaron a agruparse en la zona del Mercado Central, entonces llamado La Concepción. Durante el período colonial español, la zona era conocida como Calle Capón, ya que allí se encontraba el mercado de cerdos castrados .

La consolidación de un barrio étnico chino fue impulsada por la presencia, a partir de la década de 1860, de grandes casas comerciales establecidas por compañías importadoras chinas de Hong Kong y California . Entre ellas se encontraban Wing Fat Co., Wo Chong Co. o Wing On Chong Co. [2] Los pequeños negocios atendían a la población china, como lavanderías , zapaterías, restaurantes y pequeñas tiendas de comestibles ( bodegas ). [3]

En poco tiempo, los inmigrantes chinos habían establecido una serie de sociedades benéficas y templos , a menudo según el lugar de origen. Por ejemplo, la Asociación Ku Kong Chao fue fundada en 1867 por inmigrantes de la zona rural de Guangdong, la Sociedad Pun Yui por inmigrantes cantoneses en 1887 y la Sociedad Tungshin en 1898 por inmigrantes hakka. [2] [4] La Sociedad Central de Beneficencia China, o Tonghui Chongkoc, se formó en 1882 para proporcionar a los miembros asesoramiento legal, seguro funerario y el establecimiento de una escuela china. [4]

Rechazar

Al igual que el resto de Lima, la zona del Barrio Chino antes de que el término fuera oficial sufrió la destrucción y el saqueo entre 1881 y 1883 por parte de las fuerzas militares chilenas invasoras durante la Guerra del Pacífico . Esto dejó al barrio en una situación económica desastrosa, en la que solo un puñado de grandes empresas pudieron sobrevivir.

A medida que la fortuna del barrio declinaba, se convirtió en el blanco de las críticas de las élites limeñas, que querían limpiar la ciudad, y de las turbas incitadas por candidatos políticos y estereotipos racistas. En 1909, el gobierno demolió parte del barrio y el barrio volvió a ser atacado durante los disturbios laborales de 1918. [2]

El rostro étnico del barrio también cambió. Una prohibición de varias décadas a la inmigración china resultó en un aumento de los matrimonios mixtos con peruanos de ascendencia no china y la integración a la sociedad en general. [2] Esto se sumó a un aumento de los inmigrantes de las tierras altas andinas del país , que se mudaron al centro de Lima.

En la segunda mitad del siglo XX, las calles del barrio estaban tan llenas de puestos y vendedores ambulantes que eran prácticamente intransitables para los vehículos.

Renacimiento

El centro comercial peatonal del Barrio Chino

En el siglo XX, el Barrio Chino se había reducido, pero aún así mantenía un carácter étnico distintivo. En 1971, un arco fue donado por el pueblo de Taiwán y se erigió en la esquina de las calles Ucayali y Andahuaylas [5] para marcar la entrada al Barrio Chino.

En 1999, [1] el Barrio Chino fue remodelado en preparación para el 150 aniversario de la inmigración china al Perú. La calle Capón fue despejada, cerrada al tránsito vehicular y pavimentada con más de 30.000 ladrillos rojos con los nombres de donantes y benefactores. Se incluyeron varios paneles que representan animales del zodíaco chino y, en el centro del nuevo paseo peatonal, el ideograma de la "Doble Felicidad".

Junto con esta renovación física, la derogación de la prohibición a la inmigración china contribuyó a una renovación demográfica y cultural del barrio chino . [2] La flexibilización de las restricciones a la emigración por parte de China en 1983 contribuyó aún más a este proceso. [6]

Ubicación

En la actualidad, el barrio chino ocupa varias cuadras alrededor del Jirón Ucayali , al este de la Avenida Abancay , en el distrito histórico de Lima conocido como El Centro o Cercado de Lima . Su corazón es la cuadra peatonal llamada Calle Capón, ubicada en Ucayali entre Andahuaylas y Paruro, pero negocios como restaurantes se extienden a lo largo de las calles adyacentes. [5]

Cultura

El paseo de la Calle Capón está abierto todos los días del año como atractivo cultural y turístico. [1]

Danza del león durante las celebraciones del Año Nuevo chino (2007)

Aquí se celebran festivales tradicionales chinos, como el Año Nuevo chino y el Festival del Medio Otoño . [1]

El Barrio Chino es una fuente de ingredientes chinos y un centro de cocina china . Lima cuenta con más de 6000 restaurantes chinos, [7] llamados " chifas ". Algunos de los más famosos y venerables se encuentran en el barrio. El San Joy Lao, por ejemplo, se estableció por primera vez antes de 1920. [8] [9] Otros chifas notables en el barrio incluyen el Salón China, Wa Lok y Sala Capón. [10] [11]

El Barrio Chino es la sede de varias asociaciones chinas. También hay varios templos y oráculos, como el oráculo del Señor Guan en el Templo Kuan Tai Kung, que es administrado por la sociedad Pun Yui, [12] y templos dedicados al Señor Guan y otras Deidades administrados por las asociaciones Ku Kong Chao y Tungshing. [4]

Varias publicaciones en idioma chino tienen su sede aquí. La Voz de la Colonia China se publica todos los martes, miércoles, viernes y sábados. Ch'iao Pao se publica tres veces por semana y también se distribuye a otras ciudades peruanas. [13] Man Chin Po , el periódico en idioma chino más antiguo de América, se publicó allí los miércoles y sábados a partir de 1911, pero dejó de publicarse en 2002. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Calle Capón: Barrio Chino en el Centro de Lima" [Calle Capón: Barrio Chino en el Centro de Lima]. Asociación Peruano China. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  2. ^ abcde Lausent-Herrera, Isabelle (2011). "Los chinos en el Perú y las cambiantes comunidades chinas peruanas" (PDF) . Journal of Chinese Overseas . 7 : 69–113 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Comida China - Vamos al chifa" [Comida China - Hagamos chifa]. Asociación Peruano China . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  4. ^ abc Página web de la Asociación Peruano China. Consultado el 22 de enero de 2012.
  5. ^ ab "Barrio Chino: Jr. Ucayali entre Andahuaylas y Paruro, El Centro". Lugares de interés de Lima . El viaje de Fodor . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  6. ^ Nicole Leigh (29 de marzo de 2018). "Lima, la comunidad china más grande de Latinoamérica". Prensa Bautista . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Los chinos en el Perú: comida para el alma". theCOMMISSION . International Mission Board. Noviembre de 2002. Archivado desde el original el 23 de abril de 2007.
  8. ^ "Nuestra historia". Chifa San Alegría Lao. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  9. ^ Programa de televisión La Aventura Culinaria ; episodio: "La Aventura del Chifa Especial" (Lima, ¿2010?)
  10. ^ Aledm (14 de mayo de 2007). "Nuestras reseñas de restaurantes en Lima, Perú". CHOWHOUND > América Latina y el Caribe . CHOW . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  11. ^ Perú de Fodor . Nueva York: Fodor's Travel. 2008.
  12. ^ "Oráculo de Kuan Tai Kung". Sociedad Pun Yui . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  13. ^ ab "Voceros de la Colonia: Registro del Devenir de la Comunidad China en el Perú" (en español). Asociación Peruana China. 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008.

12°03′03″S 77°01′33″O / 12.050957, -77.025769