stringtranslate.com

Lim Su Kyung

Lim Su-kyung (también escrita Lim Soo-kyung ; en coreano임수경 ; nacida el 6 de noviembre de 1968) es una activista y política surcoreana. Es más conocida por asistir al 13.º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes , celebrado en Corea del Norte y elogiar al presidente de Corea del Norte, Kim Il Sung, en 1989, sin obtener primero el permiso de viaje del gobierno de Corea del Sur . [1] Asistió al festival en representación de la organización estudiantil Jeondaehyop ( 전대협 ), ahora conocida como Hanchongryun . A su regreso a Corea del Sur, fue arrestada y sentenciada a doce años de prisión, que luego fueron conmutados a cinco años, de los cuales cumplió tres.

Visita a Corea del Norte

En 1989, Lim (que entonces era estudiante de cuarto año de francés en la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros [2] ) visitó Corea del Norte para asistir al 13.º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes como delegación de la Liga de Estudiantes Universitarios de Corea del Sur [3] . Inicialmente, las autoridades surcoreanas (la administración de Roh Tae-woo ) le negaron a la liga el permiso para enviar una delegación. Sin inmutarse, la liga encargó a un grupo de estudiantes particularmente conocido por sus conexiones internacionales, la Federación Cristiana de Estudiantes Coreanos, que hiciera posible la visita, y así Lim se involucró. No era una líder estudiantil, sino más bien una "mensajera". Se planeó cuidadosamente un itinerario para que llegara a Corea del Norte sin atraer la atención de la inteligencia surcoreana. Viajó durante 10 días para llegar al Norte a través de Japón y Alemania [4] . Su estadía allí duró 45 días y culminó con una reunión con el presidente Kim Il Sung [3] .

Lim cruzó la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ) de regreso a Corea del Sur el 15 de agosto de 1989. [5] Fue la primera civil de cualquiera de las dos Coreas en hacerlo abiertamente desde el final de la Guerra de Corea . [3] Fue arrestada bajo cargos de violar la Ley de Seguridad Nacional . [1] Algunos de sus compañeros estudiantes también fueron arrestados. [4] Lim fue sentenciada inicialmente a prisión por 12 años, que luego fue conmutada a cinco. Terminó cumpliendo solo tres años y fue liberada bajo una amnistía especial. [3] Fue indultada en 1999 por el presidente surcoreano Kim Dae-jung . Lim afirma que su asistencia al festival fue un acto puramente desinteresado. [ cita requerida ]

El legado de Lim siguió dos trayectorias distintas: en Corea del Sur, donde su reputación se vio empañada porque se la consideró una avergonzada por haber avergonzado a las autoridades de su país, y en el Norte, donde se la considera una heroína. En el Sur, se la considera una de las visitantes más controvertidas del Norte. [3] En el Norte, el gobierno norcoreano le dio a Lim el apodo de Flor de la Unificación o Flor de la Reunificación ( 통일의 꽃 ). [1] También fue el tema del documental Hail Lim Su-kyung, la Flor de la Unificación (1989). [3]

Carrera política

En abril de 2012, fue elegida para la 19ª Asamblea Nacional como la 21ª representante proporcional del Partido Democrático Unido . [6]

En junio de 2012, en un enfrentamiento con un desertor norcoreano en un bar, Lim lanzó insultos y se refirió al legislador del partido gobernante Ha Tae-keung como un "traidor hijo de puta" y a otro como un "traidor" en lo que fue descrito por Korea JoongAng Daily como "una diatriba alimentada por el alcohol en un restaurante de Seúl ", cuestionando su legitimidad para desafiarla como legisladora. [7] [8] Esto condujo a protestas públicas. [7]

El cineasta argentino José Luis García realizó en 2012 el documental La chica del sur sobre Lim y su experiencia en el 13º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, donde la conoció. [9] La película muestra la lucha de Lim por una Corea reunificada en 1989, y dos encuentros más entre ella y García en Corea del Sur y Argentina en 2012. La chica del sur intenta mostrar el desarrollo de sus pensamientos y su carácter después de años de atención mediática, prisión, la trágica muerte de su hijo y divorcio. Fue exhibido y premiado en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI) 2012 y el festival Lakino 2013. [10] En 2014, el documental recibió el Cóndor de Plata de la Asociación Argentina de Cronistas Cinematográficos al Mejor Documental. [11]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abc Lee Jong-tak (이종탁) (29 de septiembre de 2009). 이종탁이 만난 사람, 통일의 꽃 임수경 [Entrevista con Lee Jong-tak, la flor de la unificación: Lim Su-kyung]. Kyunghyang mensual (en coreano) . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  2. ^ "임수경평양축전참가사건". Enciclopedia de la cultura coreana .
  3. ^ abcdef Kim 2014, pág. 71.
  4. ^ desde Barracough 2019, pág. 94.
  5. ^ Kim 2014, pág. 70.
  6. ^ 비례대표 당선자 명단: 민주통합당 [Lista de representantes proporcionales electos: DUP]. Noticias de Segye Finance (en coreano). 12 de abril de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  7. ^ ab "Lim se disculpa nuevamente por su diatriba sobre el desertor y el traidor". Korea JoongAng Daily . 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017.
  8. ^ "'근본없는 탈북자 XX '임수경 막말 파문 ". El Hankyoreh . 3 de junio de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  9. ^ La chica del sur IMDb
  10. ^ La chica del sur - Sitio web oficial Lachicadelsur.com.ar
  11. ^ "Wakolda" ganó siete premios y dominó la noche del Cóndor de Plata Télam

Fuentes

Enlaces externos