stringtranslate.com

Lilith (novela)

Lilith: A Romance es una novela de fantasía del escritor escocés George MacDonald , publicada por primera vez en 1895. Fue reimpresa en formato de bolsillo por Ballantine Books como el quinto volumen de la serie Ballantine Adult Fantasy en septiembre de 1969. [1]

Lilith: A Romance se considera una de las obras más oscuras de MacDonald y una de las más profundas. Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación . En la historia, MacDonald menciona un sueño cósmico que cura las almas torturadas, que precede a la salvación de todos. MacDonald era un cristiano universalista y creía que, con el tiempo, todos se salvarán. Sin embargo, en esta historia, el castigo divino no se toma a la ligera y la salvación se gana con esfuerzo.

Resumen de la trama

El señor Vane, el protagonista de Lilith , es dueño de una biblioteca que parece estar embrujada por el antiguo bibliotecario, que se parece mucho a un cuervo por los breves vistazos que capta del espectro . Después de encontrarse finalmente con el supuesto fantasma, el misterioso señor Raven, Vane se entera de que Raven había conocido a su padre; de ​​hecho, el padre de Vane había visitado el extraño universo paralelo del que Raven viene y va y ahora reside allí. Vane sigue a Raven al mundo a través de un espejo (este reino simbólico se describe como "la región de las siete dimensiones", un término tomado de Jacob Boehme ).

Dentro del mundo, Vane se entera de una casa de camas donde los soñadores duermen hasta el fin del mundo en la muerte: una buena muerte, en la que se encuentra la vida. El abuelo de Vane se negó a dormir allí y, en cambio, se ve obligado a luchar contra esqueletos en un bosque embrujado. Después de un viaje traicionero a través de un valle (donde la luna es lo único que lo mantiene a salvo), el Sr. Vane conoce a los Pequeños, niños que nunca crecen, que siguen siendo niños puros o se vuelven egoístas y se vuelven más grandes y tontos, convirtiéndose en "bolsas" o gigantes malvados. Después de conversar con Lona, la mayor de los niños, el Sr. Vane decide ayudarlos y se propone reunir más información, aunque el Cuervo le ha advertido al Sr. Vane que necesita dormir junto con los soñadores antes de poder ayudarlos realmente. El Sr. Vane se entera de que el Cuervo también es Adán y su esposa es Eva.

Durante su viaje, conoce a Lilith , la primera esposa de Adán y princesa de Bulika. [2] Vane, aunque casi cegado por la belleza y los encantos de Lilith, finalmente lidera a los Pequeños en una batalla contra Bulika. Lona, el amor de Vane, resulta ser la hija de Lilith y es asesinada por su propia madre. Lilith, sin embargo, es capturada y llevada ante Adán y Eva en la casa de la muerte, donde luchan por hacer que abra su mano, fusionada y cerrada, en la que sostiene el agua que los Pequeños necesitan para crecer. Solo cuando ella lo abandona, Lilith puede unirse a los durmientes en sueños dichosos, libres de pecado. Después de una larga lucha, Lilith le pide a Adán que le corte la mano del cuerpo; lo hace, Lilith duerme y Vane es enviado a enterrar la mano; el agua fluye del agujero y lava la tierra. Luego, a Vane se le permite unirse a los Pequeños, ya dormidos, en sus sueños. Toma su cama, junto a la de Lona, y encuentra la verdadera vida en la muerte.

El señor Vane se despierta en su casa, pero después no está seguro de estar realmente despierto, pero en realidad sueña que está despierto. No intenta volver a entrar en el mundo paralelo, sino que espera "todos los días de (su) tiempo señalado... hasta que (su) cambio llegue".

Recepción crítica

James Blish calificó a Lilith como "una de las grandes originales", diciendo que su "alegoría está lejos de ser intrusiva, y la historia en sí es tensa y decididamente inquietante". [3] EF Bleiler la describió como "una larga narrativa parabólica muy cargada de simbolismo cristiano victoriano" y señaló que la opinión crítica de la novela estaba marcadamente dividida: "Algunos críticos la tienen en alta estima por sus bellas imágenes y destellos verbales", mientras que otros la consideran una obra muy desagradable con un mensaje desagradable". [4] Neil Barron argumentó que Lilith "tiene paralelismos con Phantastes (1858) y muestra la ligera influencia de Carroll , pero es fácilmente el producto más extraño de la fantasía victoriana. Es el padre obvio de Viaje a Arcturus de Lindsay (1920) y fascinó a CS Lewis ; como alegoría del cristianismo heterodoxo, tiene una relación interesante con las obras de TF Powys ". [5]

Referencias

  1. ^ MacDonald, George (septiembre de 1969). "Acerca de Lilith y George MacDonald: La tierra más allá de la puerta oculta, por Lin Carter (introducción)". Lilith . Nueva York: Ballantine Books . pp. v–x. ISBN 9780345235282.OCLC 220455361  .
  2. ^ CS Lewis rinde homenaje a MacDonald al describir al villano central de "El león, la bruja y el armario", la Bruja Blanca, como descendiente de Lilith, la primera esposa de Adán.
  3. ^ "Libros", F&SF , abril de 1970, pág. 51-2
  4. ^ Bleiler, EF (1983). La guía de la ficción sobrenatural . Kent, Ohio: Universidad Estatal de Kent. pág. 332.
  5. ^ Neil Barron, Literatura fantástica: guía del lector . Nueva York: Garland Pub., 1990. ISBN 0824031482 

Fuentes

Enlaces externos