stringtranslate.com

David Brent: La vida en la carretera

David Brent: Life on the Road (estilizado en pantalla simplemente como Life on the Road ) es una película de comedia documental falsa británica de 2016 escrita, dirigida y producida por Ricky Gervais y lanzada por Entertainment One . [1] La película está protagonizada por Gervais como David Brent , un personaje que interpretó en laserie de comedia de televisión de la BBC The Office , [4] que tiene un equipo de filmación que lo sigue mientras viaja por el país viviendo su sueño de ser una estrella de rock. [5] Gervais dijo: "Esta película profundiza mucho más en su vida privada de lo que The Office alguna vez lo hizo y realmente podemos pelar las capas de este hombre extraordinario y ordinario". Ha enfatizado que "no es una película de The Office ". [6]

La película se estrenó el 19 de agosto de 2016 en el Reino Unido por Entertainment One con críticas mixtas y fue un fracaso de taquilla . [7]

Trama

Quince años después de su aparición en la serie documental de la BBC2 The Office , David Brent es un representante de ventas de la empresa de suministros para baños Lavichem. Entre sus compañeros se encuentra su némesis, Jezza, que no soporta a Brent ni sus bromas; sin embargo, recibe una respuesta más comprensiva de su colega Pauline y de la recepcionista Karen, y comparte el mismo sentido del humor que su colega representante de ventas Nigel.

Desesperado por reanudar su carrera musical y firmar un contrato discográfico, Brent se toma un mes de licencia sin goce de sueldo y utiliza el dinero de su pensión para pagar a sus compañeros de banda ( Foregone Conclusion ), a su amigo rapero Dom, a Dan el ingeniero de sonido (a quien le ofrece atrevidamente el doble de lo que gana en el estudio), a un consultor de relaciones públicas y muchos otros costos, para organizar una gira por lugares alrededor de Berkshire.

A medida que avanza la gira, la banda y el equipo se niegan a socializar con Brent (a menos que les pague por ello) e incluso lo obligan a conducir detrás del autobús de gira alegando que no hay lugar para él. Cuando Brent finalmente logra convencer a un representante de la compañía discográfica para que asista a un espectáculo, están más interesados ​​en el rap de Dom que en la música de Brent. A medida que los costos de la gira se salen de control, el ingeniero de sonido Dan consuela a un abatido Brent, informándole que no necesita pagarle a la gente para que le caiga bien y que deje de malgastar el dinero de su pensión. La banda toca un último espectáculo y luego se reúnen con Brent para tomar una copa.

Brent regresa a Lavichem para el deleite de Pauline, Karen y Nigel, mientras que Dom logra un contrato discográfico en solitario y el resto de la banda se une a Peter Andre . Pauline le pide que la invite a tomar un café y ella toma su mano mientras salen.

Caracterización de David Brent

Tras haber perdido gran parte de su estatus desde The Office , David Brent ahora es víctima de acoso laboral por parte de sus compañeros y, a diferencia de The Office, donde Brent disfruta en gran medida de su vida laboral y del estatus que esta le otorga, se muestra abiertamente infeliz en su trabajo. Sin embargo, como escribe Henry Barnes, "Todo esto depende de que al público le guste, o incluso le ame, David Brent tanto como antes, de que le den tantas oportunidades como Gervais". [8]

Elenco

Andy Burrows , Stuart Wilkinson, Steve Clarke y Michael Clarke interpretan a la banda Foregone Conclusion , mientras que Peter Andre aparece como él mismo.

Música

Gervais anunció que lanzaría el álbum de la banda sonora de la película bajo el sello discográfico de Brent, Juxtaposition Records. [10] Terminó de escribir las canciones para la película en noviembre de 2014. [11] [12]

Chris Martin de Coldplay , que apareció como estrella invitada en Extras con Gervais, grabó la música para la banda sonora junto con él. [13] Andy Burrows toca el baterista de Foregone Conclusion y escribió algunas canciones originales con Gervais. [14] Ambos han escrito varias canciones originales para la película, incluyendo "Please Don't Make Fun of the Disableds" y "Native American". [15]

El 20 de octubre de 2015, Gervais publicó una foto exclusiva de Brent en el set de grabación del vídeo musical de su canción «Lady Gypsy». [16] El álbum de la banda sonora se lanzó junto con la película.

En mayo de 2016, Gervais anunció que Brent lanzaría un sencillo en julio antes del estreno de la película, [17] y el 8 de julio de 2016, Gervais lanzó el sencillo de Brent "Lady Gypsy". [18] El David Brent Songbook fue lanzado por Blink Publishing el 11 de agosto de 2016, ocho días antes del estreno de Life on the Road . [19] Se incluyen presentaciones del personaje, imágenes exclusivas y las pistas arregladas para piano, voz y guitarra. Gervais dijo: "Este libro es un sueño hecho realidad para Brent... Aunque claramente es un libro de humor, la partitura es real y las canciones son increíblemente pegadizas y fáciles de tocar. Ve y consigue la guitarra". [20] Gervais reveló que el álbum tiene 15 pistas, y la edición de vinilo contiene 2 LP. [21]

Banda sonora

  1. "Oh la la"
  2. "Nativo americano"
  3. "Vaquero solitario"
  4. " Autopista del amor libre "
  5. "La vida en la carretera"
  6. "Mudar"
  7. "Gracias a Dios que es viernes"
  8. "Dama gitana"
  9. "Por favor, no se burlen de los discapacitados"
  10. "Noches de París"
  11. "No llores, es Navidad"
  12. "Astronauta"
  13. "Calle de la Igualdad"
  14. "No hay ningún problema"
  15. "Electricidad"

[22]

Gráficos

Producción

La película se reveló por primera vez en agosto de 2013. [27] Gervais dijo que estaba emocionado de mostrarle al mundo lo que David Brent está haciendo ahora. [28] Stephen Merchant , cocreador de The Office , no participó en la producción de la película. [29]

La fotografía principal comenzó en noviembre de 2015, con Gervais como director y protagonista. El rodaje se prolongó hasta el 18 de diciembre de 2015 y se filmó en locaciones de Londres y Slough. [30]

Liberar

Entertainment One y BBC Films cofinanciaron la película. [30] Entertainment One distribuyó la película en el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. [31] Open Road Films iba a distribuir la película en los Estados Unidos; [32] sin embargo, Netflix adquirió posteriormente los derechos de distribución de la película en todos los territorios, excepto el Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda. [1]

El 15 de marzo de 2016, Gervais lanzó los primeros carteles de la película, ambos con Gervais como Brent. [33] La película recibió su primer lanzamiento oficial el 19 de agosto de 2016 en el Reino Unido. [34] El 7 de abril de 2016, Gervais lanzó el primer avance de la película. Mostraba a Brent en su oficina interactuando con sus compañeros de trabajo. [35]

Recepción

David Brent: Life on the Road recaudó 5,2 millones de dólares en todo el mundo, frente a un presupuesto de 10 millones de dólares. [36] La película tiene una puntuación de Rotten Tomatoes del 58% basada en 79 críticas, con una calificación media de 6,1/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " David Brent: Life on the Road tiene sus momentos, pero esta exploración más profunda de un personaje establecido sufre en comparación con lo que vino antes". [37] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 54 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [38]

Referencias

  1. ^ abc Petski, Denise (16 de junio de 2016). «Netflix confirma acuerdo para la película spin-off de 'The Office' de Ricky Gervais». Deadline Hollywood . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  2. ^ "LA VIDA EN LA CARRETERA DE DAVID BRENT (15)". British Board of Film Classification . 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  3. ^ "David Brent: La vida en la carretera Box Office Mojo". Box Office Mojo . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Ricky Gervais". ShortList Magazine . 30 de junio de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "Ricky Gervais confirma el largometraje documental simulado de David Brent, 'Life on the Road'". The Huffington Post UK . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Ricky Gervais interpretará a David Brent en la secuela de la película 'The Office'". Rolling Stone . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  7. ^ "La película de David Brent, Life on the Road, fue un fracaso de taquilla".
  8. ^ Reseña de David Brent: Life on the Road – La mala versión de Ricky Gervais | David Brent: Life on the Road | The Guardian
  9. ^ "Primer vistazo a David Brent de Ricky Gervais en la nueva película Life on the Road". Radio Times . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Ricky Gervais lanzará el álbum de la banda sonora de Life on the Road". Ratiotimes . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Alex Ritman (11 de noviembre de 2014). «Ricky Gervais termina de escribir canciones para la película derivada de 'The Office'». The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Cómo Ricky Gervais hará que su película derivada de The Office se destaque". Cinemablend.com. 12 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Ricky Gervais ficha a Chris Martin de Coldplay para grabar música para la película de David Brent". Radio Times . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  14. ^ "Andy Burrows será el baterista en la película de Ricky Gervais sobre David Brent". Top Tidings . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Ricky Gervais completa el primer corte de la película de David Brent". NME . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  16. ^ "David Brent posa sensualmente en una nueva foto de Life on the Road". Radio Times . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  17. ^ "Ricky Gervais lanzará un sencillo de David Brent antes de la película Life on the Road". Radio Times . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  18. ^ "El nuevo single de David Brent ya está aquí y es increíble". Lista de finalistas . Julio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  19. ^ "Libro complementario de David Brent para Blink". The Bookseller . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Toma tu guitarra, Ricky Gervais va a lanzar un cancionero de David Brent". Radio Times . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Ricky Gervais actuará en Londres este mes de mayo". Radio Times . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  22. ^ "Mira a Ricky Gervais terminando el álbum de David Brent en Abbey Road". ShortList . 5 de julio de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Australiancharts.com – David Brent & Foregone Conclusion – Life on the Road". Hung Medien. Consultado el 27 de agosto de 2016.
  24. ^ "Ultratop.be – David Brent & Foregone Conclusion – Life on the Road" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 27 de agosto de 2016.
  25. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 34, 2016". Chart-Track . IRMA . Consultado el 27 de agosto de 2016.
  26. ^ Agosto de 2016/7502/ «Official Albums Chart Top 100». Official Charts Company . Consultado el 27 de agosto de 2016.
  27. ^ "Ricky Gervais hará una película de David Brent". The Daily Telegraph . 22 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  28. ^ "Cannes: la película derivada de 'The Office' de Ricky Gervais obtiene financiación". Variety . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  29. ^ NME.COM. «Andy Burrows será el baterista en la película de Ricky Gervais sobre David Brent». NME . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  30. ^ de Michael Rosser (17 de noviembre de 2015). "Primer vistazo: Ricky Gervais regresa a las raíces de 'La oficina' en 'La vida en la carretera'". Screendaily . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  31. ^ "Cannes:eOne y BBC Films se unen a 'Life on the Road' de Ricky Gervais". The Hollywood Reporter . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  32. ^ Choi, Sarah (23 de junio de 2015). "Open Road Films adquiere 'Life on the Road', el spin-off de 'The Office' de Ricky Gervais". Indiewire .
  33. ^ "Ricky Gervais habla en serio en los primeros carteles oficiales de David Brent: Life on the Road". Lista de finalistas . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  34. ^ "Open Road compra el spin-off de 'La oficina' de Ricky Gervais". Variety . 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  35. ^ "Ya ha llegado el primer tráiler de la película de David Brent". ShortList . 7 de abril de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "David Brent: La vida en la carretera Box Office Mojo". Box Office Mojo . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  37. ^ "David Brent: La vida en la carretera". Tomates podridos .
  38. ^ "David Brent: La vida en la carretera". Metacritic . Fandom, Inc.

Enlaces externos