stringtranslate.com

La vida es una autopista

« Life Is a Highway » es una canción del músico canadiense Tom Cochrane de su segundo álbum de estudio, Mad Mad World (1991). La canción se convirtió en un éxito número uno en Canadá a finales de 1991. «Life Is a Highway» también alcanzó el puesto número seis en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en agosto de 1992 y alcanzó los tres primeros puestos en Australia y Nueva Zelanda el mismo año. La canción fue versionada por Chris LeDoux para su álbum de 1998 One Road Man y por Rascal Flatts para la banda sonora de Cars .

Antecedentes y lanzamiento

Cochrane ha declarado que "Life Is a Highway" fue concebida originalmente en la década de 1970 como "Love is a Highway" mientras todavía era miembro de Red Rider , pero fue archivada en ese momento porque sintió que la canción inacabada era inutilizable. [2] Después de un viaje con su familia a África Oriental con la organización de ayuda contra la hambruna World Vision , Cochrane revisó la canción siguiendo el consejo de su amigo John Webster, un instrumentista del álbum Mad Mad World . En una entrevista de 2017 con The Canadian Press para conmemorar el 25 aniversario de la canción, Cochrane dijo que Webster lo alentó a volver a visitar la grabación demo, que en ese momento solo tenía voces murmuradas y letras improvisadas, pero no el conocido coro de la canción. "(La canción) se convirtió en una charla motivadora para mí mismo... diciendo que realmente no puedes controlar todo esto, simplemente haces lo mejor que puedes", dice. [2] Cochrane dice que estaba tratando de darle sentido a la pobreza que presenció en su viaje, que encontró "impactante y traumática".

Finalmente, la versión demo original fue lanzada en la reedición del 25 aniversario de Mad Mad World bajo el título original "Love is a Highway". Más tarde dijo que el espíritu uptempo de la canción provenía de la búsqueda de algo positivo en lo que "colgar la experiencia". [2] La mayoría de las voces en la pista fueron grabadas en el pequeño estudio casero de Cochrane. [2] La canción fue el único éxito top-40 de Cochrane en los Estados Unidos, alcanzando el número seis en el Billboard Hot 100. [ 3] En Canadá, la canción se mantuvo en el número uno durante dos semanas, y otros tres sencillos del álbum se ubicaron dentro del top 10; "No Regrets" alcanzó el número tres, [4] "Sinking Like a Sunset" alcanzó el número dos, [5] y "Washed Away" subió al número siete. [6] En Australia y Nueva Zelanda, el sencillo alcanzó el número dos en ambos países. [7] [8] En otros lugares, se convirtió en un éxito entre los 40 primeros en Alemania, los Países Bajos y Suecia. [9] [10] [11]

Vídeo musical

El video de "Life Is a Highway" fue dirigido por David Storey y producido por Albert Botha, quien luego fue el productor de línea en dos películas para Saturday Night Live : Superstar protagonizada por Molly Shannon y The Ladies Man protagonizada por Tim Meadows . El video fue filmado en Badlands de Alberta, cerca de la ciudad de Drumheller . Muchas de las tomas son en lugares familiares a lo largo de Dinosaur Trail , incluido Cochrane tocando la guitarra en medio de los Hoodoos y la pareja, Kait Shane y Brennan Elliott , corriendo alrededor del auto mientras viaja en el Bleriot Ferry a través del río Red Deer . También aparece un hombre mayor (asistente de una gasolinera), una pareja (un hombre alto, una esposa bajita), dos mujeres ( Jacqueline y Joyce Robbins ) de una orden religiosa anabaptista (Alberta tiene una población de huteritas ) y dos hombres de las Primeras Naciones, uno de ellos con una gorra de béisbol con las palabras "Oka Standoff" impresas en ella, en referencia a la Crisis de Oka (una disputa de tierras entre un grupo de personas mohawk y la ciudad de Oka, Quebec). El coche que aparece en el vídeo musical es un Chevrolet Impala Super Sport de 1965 .

Listado de pistas

Sencillos de 7 pulgadas, casetes y mini-CD [12] [13] [14]

  1. “La vida es una autopista” – 4:24
  2. “La verdad emocional” – 5:59

CD sencillo del Reino Unido [15]

  1. “La vida es una autopista” – 4:24
  2. “La verdad emocional” – 5:59
  3. "Levántate de nuevo" – 4:39

Maxi-CD single europeo [16]

  1. “La vida es una autopista” – 4:24
  2. “La verdad emocional” – 5:59
  3. " Lunatic Fringe " (en vivo) – 5:00

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versión de Chris LeDoux

En 1998,  Chris LeDoux  hizo una versión de "Life Is a Highway" para su álbum  One Road Man . Los cambios incluyen la introducción, el tiempo de las entradas vocales en el estribillo y los nombres de las ubicaciones entre el primer y el segundo estribillo. La versión de LeDoux se lanzó como sencillo al año siguiente y alcanzó el puesto número 64 en la lista Billboard Hot Country Songs durante la semana del 12 de junio de 1999, y permaneció en ese lugar durante nueve semanas.

Vídeo musical

El video musical de la canción, dirigido por Michael Salomon, [ cita requerida ] se desarrolla en múltiples carreteras y autopistas, así como en una habitación con temática estática azul y roja. Cuando se encuentra en carreteras y autopistas, existe la posibilidad de que LeDoux aparezca en un televisor que está sobre una acera o en el césped; sin embargo, aunque el fondo detrás de LeDoux (que aparece en el televisor) es el mismo fondo que todo lo que está detrás del televisor, LeDoux no parece estar de pie detrás del televisor. En la mayoría de los lugares, LeDoux está caminando por una calle como al comienzo del video musical. El video termina con LeDoux cantando el estribillo mientras aparece en un televisor plegable dentro del automóvil de alguien, luego pasa a LeDoux nuevamente en la habitación estática y luego sale de ella. Después de que LeDoux sale de la habitación, la pantalla se desvanece lentamente a negro y el video termina.

Gráficos

Versión de Rascal Flatts

En 2005, la banda de country estadounidense Rascal Flatts grabó una versión de la canción para la película animada de Pixar Cars , que se estrenó el 9 de junio de 2006. La canción vendió una gran cantidad de descargas digitales, lo que la llevó a alcanzar el puesto número siete en el Billboard Hot 100 (una posición más abajo que la versión original de Cochrane). Además, la versión se colocó como pista extra en versiones posteriores del álbum Me and My Gang , y también se incluyó en Greatest Hits Volume 1 (2008) y Twenty Years of Rascal Flatts: The Greatest Hits (2020). Esta versión también ganó el premio a la "Canción favorita de una película" en la 33.ª edición de los People's Choice Awards .

La versión instrumental de Rascal Flatts apareció de forma destacada en Top Gear: US Special , que se emitió el 11 de febrero de 2007. La canción está incluida en la banda sonora de Cars Mater-National Championship y Lego Rock Band . Superó la marca de los dos millones en descargas pagas a partir de la lista del 28 de marzo de 2009. [33] A marzo de 2013, la canción ha vendido más de tres millones de copias en los EE. UU. [34] El 14 de julio de 2015, Scott Walker , gobernador republicano de Wisconsin , lanzó su campaña presidencial como candidato del Partido Republicano en Waukesha, Wisconsin, usando la canción. El 8 de diciembre de 2020, Harmonix anunció que la versión aparecería en el videojuego FUSER como DLC el 10 de diciembre de 2020. La canción también aparece en videojuegos como Cars: Mater-National y Rocket League .

Vídeo musical

El video musical muestra a los tres miembros de la banda entrando a un autocine conduciendo tres vehículos antiguos. Los autos hacen referencia a tres personajes de Cars : Lightning McQueen , Doc Hudson y Mater . A medida que el proyector avanza, se muestran escenas de la película mientras la banda toca el número. Fue dirigido por Shaun Silva .

Gráficos

La versión de Rascal Flatts posteriormente se convirtió en un éxito en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU., donde alcanzó el puesto número siete. A pesar de que no se lanzó oficialmente en la radio country , muchas estaciones de country reprodujeron la canción como un corte del álbum, superponiéndola con su sencillo country actual en ese momento " My Wish ". La difusión country no solicitada llevó a "Life Is a Highway" al número 18 en la lista Hot Country Songs de EE. UU. La canción ha vendido 3,4 millones de copias en los EE. UU. hasta junio de 2016. [35]

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Harrington, Jim (2015). "Tom Cochrane - "La vida es una autopista". En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Nueva York: Universe . pág. 666.
  2. ^ abcd Friend, David (5 de enero de 2017). "Tom Cochrane reflexiona sobre el éxito de 'La vida es una autopista'". The Toronto Star/The Canadian Press.
  3. ^ ab "Historia de las listas de Tom Cochrane (Hot 100)". Billboard .
  4. ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 22 de febrero de 1992 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  5. ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 30 de mayo de 1992 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  6. ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 7 de noviembre de 1992 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  7. ^ ab "Tom Cochrane – La vida es una autopista". Top 50 de sencillos de ARIA .
  8. ^ ab "Tom Cochrane – La vida es una autopista". Top 40 Singles .
  9. ^ ab "Tom Cochrane – Life Is a Highway" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  10. ^ ab "Nederlandse Top 40 - semana 34, 1992" (en holandés). Top 40 holandés .
  11. ^ ab "Tom Cochrane – La vida es una autopista". Top 100 de sencillos .
  12. ^ Life Is a Highway (disco de vinilo canadiense sencillo de 7 pulgadas). Tom Cochrane . Capitol Records . 1991. B 73166.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Life Is a Highway (funda de casete canadiense). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 4JM 73166.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ La vida es una autopista (notas de una sola línea en mini-CD en japonés). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. TODP-2370.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ La vida es una autopista (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 7243 8 80115 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ La vida es una autopista (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 20 4676 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 7767" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  18. ^ "Tom Cochrane – La vida es una autopista" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  19. ^ "Tom Cochrane: Historia de las listas de artistas". Official Charts Company .
  20. ^ "Historia de las listas de Tom Cochrane (adulto contemporáneo)". Billboard .
  21. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Cochrane (rock mainstream)". Billboard .
  22. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Cochrane (canciones pop)". Billboard .
  23. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM . Consultado el 23 de noviembre de 2017 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  24. ^ ab "ARIA Top 100 Singles for 1992". ARIA . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Gráficos de fin de año 1992". Recorded Music NZ . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  27. ^ Lwin, Nanda. «Los 100 mejores singles de los años 1990». Jam! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Tom Cochrane – Life Is a Highway". Música Canadá . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  29. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Tom Cochrane – Life Is a Highway". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 13 de junio de 1992. pág. 17.
  31. ^ "ラ イ フ ・ イ ズ ・ ハ イ ウ ェ イ | ト ム ・ コ ク ラ ン" [La vida es una carretera | Tom Cochrane] (en japonés). Oricón . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  32. ^ "Historial de las listas de éxitos de Chris LeDoux (Hot Country Songs)". Billboard . Consultado el 8 de agosto de 2021.
  33. ^ "Semana que termina el 15 de marzo de 2009: El ídolo con más". Chart Watch . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  34. ^ Grein, Paul (20 de marzo de 2013). "Semana que termina el 17 de marzo de 2013. Canciones: el gran robo de las listas de éxitos de 2013". Yahoo News Chart Watch . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  35. ^ Bjorke, Matt (28 de junio de 2016). "Informe de los 30 mejores sencillos de country digital: 28 de junio de 2016". Roughstock .
  36. ^ "Historial de las listas de éxitos de Rascal Flatts (canciones de Hot Country)". Billboard .
  37. ^ "Historial de las listas de éxitos de Rascal Flatts (país de Canadá)". Billboard .
  38. ^ "Historial de las listas de éxitos de Rascal Flatts (Hot 100)". Billboard .
  39. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 17" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  40. ^ "Billboard Hot 100 Year-End 2006". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  41. ^ "Certificaciones individuales danesas – Rascal Flatts – La vida es una autopista". IFPI Danmark . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  42. ^ "Certificaciones individuales británicas - Rascal Flatts - La vida es una autopista". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  43. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Rascal Flatts – Life Is a Highway". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de agosto de 2022 .

Enlaces externos