stringtranslate.com

Ciclo de vida (álbum de Sakerock)

Life Cycle ( pronunciación japonesa: [ɾaꜜiɸɯ saꜜikɯrɯ] ) es el segundo álbum de estudio de la banda instrumental japonesa Sakerock . Fue lanzado el 8 de junio de 2005, como su primer álbum completo bajo el sello indie Kakubarhythm. Los cuatro miembros comparten créditos de escritura, aunque la mayoría de las pistas fueron escritas por el líder y guitarrista Gen Hoshino y el bajista Kei Tanaka. Es un álbum exótico sobre la vida cotidiana, que incorpora jazz , música latina y folk estadounidense . Con la salida del tecladista Takuji Nomura, la banda cambió el centro de sus melodías al trombón interpretado por el nuevo miembro Kenta Hamano , quien anteriormente se había desempeñado como miembro secundario en flauta y saxo. Cuatro artistas invitados aparecen en el álbum, incluido el bailarín de tap y actor Mirai Moriyama .

El álbum fue precedido por un sencillo de doble cara A , "Ana o Horu" / "2, 3-nin", el 11 de enero de 2005. Tras el lanzamiento de Life Cycle , Sakerock realizó una gira por el oeste de Japón y realizó espectáculos en la sala de conciertos Club Quattro , que se recopiló en el DVD Gūzen no Kiroku el 16 de noviembre de 2005. Aunque no entró en las listas, el álbum fue recibido positivamente por los críticos musicales, que disfrutaron de su estilo y fusión de géneros. Una versión lírica de "Ana o Horu" fue grabada por Hoshino para su álbum debut en solitario Baka no Uta en 2010 y también apareció en el esfuerzo de gira de ese álbum.

Antecedentes y desarrollo

Sakerock fue formada en octubre de 2000 por estudiantes de la escuela secundaria Jiyu no Mori Gakuen  [ja] en Hannō, Saitama , por iniciativa del líder y guitarrista Gen Hoshino . [1] [2] Inicialmente estaba formada por Hoshino, el baterista Daichi Itō, el bajista Kei Tanaka y el tecladista Takuji Nomura, quienes se reunían en un café de música clásica en Nakano, Tokio . Invitaron a Kenta Hamano , quien se negó para centrarse en su trabajo como vocalista, pero aún actuó como miembro de apoyo, tocando la flauta y el saxo. [2] [3] Nombrada en honor a la canción de Martin Denny « Sake Rock » (1959), la banda interpretó canciones instrumentales exóticas y de estilo lounge , incorporando elementos de kayōkyoku . [4] [5] Hoshino recordó en una entrevista de 2010 que probablemente habría formado una banda lírica, pero se decidió por una instrumental ya que no conocía vocalistas adecuados y no estaba seguro de asumir el papel él mismo. [6]

Antes de actuar en directo, la banda quiso crear un CD y produjo cien copias de un álbum demo homónimo en 2002, colaborando con Mihoko Kamimura de la banda Momonashi  [ja] para las voces, colocadas sobre melodías basadas en el teclado y el tradicional kokyū japonés . Pasaron medio año grabando su álbum de estudio debut Yuta (2003) en un bar en Kunitachi, Tokio , que describieron como su primera forma y "álbum cero". [7] Nomura dejó la banda poco antes del lanzamiento del álbum y Hamano se unió oficialmente como trombonista. [3] [8] Después de unirse a Compare Notes, un sello discográfico dirigido por editores de la revista musical Map , grabaron el miniálbum Ian Ryokō en dos días en un estudio en Osaka. A falta de un tecladista, cambiaron el centro de sus melodías a Hamano, que también se convertiría en su mascota, apareciendo en el frente de las portadas y su sitio web. [4] [7] Invitado por el dueño del disco, Sakerock se unió a la formación del sello independiente Kakubarhythm, que luego coeditó Ian Ryokō con Compare Notes en 2004. [9] [10] Con el anuncio de Life Cycle , se habían ganado una reputación dentro de la escena del live house . [11]

Escritura y producción

El ciclo de vida fue escrito sobre la vida cotidiana; Hoshino dijo que encarna "una forma de vida insignificante e interesante". [9] De 13 temas, Hoshino compuso seis ("Seikatsu", "Ana o Horu", "Old Old York", Hima to Ame", "Sam", "Korosu na", "Senshu") y Tanaka compuso cuatro ("Hiraki Naori", "Happy End", "2, 3-nin", "Tsuwamono Nikki"). Coescribieron "Bon Umauma-kun no Rap" con Itō, y Hoshino coescribió el popurrí "Mata Kite ne, Kyoto" con Hamano. [12] Dado que Hoshino había cantado previamente durante presentaciones acústicas en vivo, escribió sus canciones con una melodía lírica y hizo que Hamano "cantara" con trombón. [13] Además de su habitual canto scat improvisado , Hamano interpreta voces de rap de estilo libre en "Bon Umauma-kun no Rap". [12] [13] El guitarrista de pedal steel Ren Takada, el marimbista Takeo Toyama, el guitarrista acústico Ryo Takematsu y la bailarina de claqué Mirai Moriyama aparecen como artistas invitados en ciertas pistas. [12]

El álbum fue grabado en el estudio Alchemy en la ciudad de Osaka. A diferencia de Yuta e Ian Ryokō , que habían sido producidos en casa o con tiempo limitado, Life Cycle fue su primer álbum grabado de manera constante. [13] Es un álbum exótico, que incorpora géneros como el jazz , el latín y el folk /roots americano. [14] [15] Hiro Murao, editando una entrevista con Sakerock para la revista Bounce , describió el álbum como "ritmos funk trabajados con los pies" y "jazz borracho", con sentimientos de punk y pop. [13]

Lanzamiento y recepción

El 11 de enero de 2005, Sakerock lanzó "Ana o Horu" y "2, 3-nin" como sencillo de doble cara A. [7] Anunciaron Life Cycle el 22 de marzo de 2005, [11] y se informó que habían terminado la producción en abril. [16] Como sello único, Kakubarhythm lanzó el álbum el 8 de junio de 2005. [14] Para conmemorar el lanzamiento, la banda se embarcó en la gira Sakerock Chindochu @ Nishinihon (サケロック珍道中@西日本, lit. ' El viaje lleno de incidentes de Sakerock en el oeste de Japón ' ) y se presentó en la sala de conciertos Club Quattro. El 9 de septiembre de 2005 se anunció una grabación en DVD de las actuaciones, bajo el título provisional Tabi de Deatta Guzen-tachi (旅で出会った偶然達, iluminado. ' Las coincidencias que conocimos durante el viaje ' ) . Por Kakubarhythm, fue lanzado bajo un título renovado de Gūzen no Kiroku (ぐうぜんのきろく, iluminado. ' Chance Log ' ) el 16 de noviembre. [17] [18]

Life Cycle no apareció en la lista de álbumes de Oricon con fecha de su semana de lanzamiento, lo que indica que vendió menos que las 647 copias de Atarashiki Nihongo Rock no Michi to Hikari (2003) de Sambomaster , que ocupó el puesto 300. [19] A pesar de la falta de éxito comercial, el álbum recibió cálidas críticas de los críticos musicales japoneses, que elogiaron su estilo y notaron la mezcla de géneros. El personal de CDJournal lo llamó un sonido de alta calidad que abarca jazz, funk, exótica, mondo (en italiano, " mundo ") y raíces estadounidenses . Resumiendo la atmósfera de la banda como "cuatro borrachos", lo describieron como un jazz agradable y ritmos latinos, mezclados con scatting cómico y trompetas aburridas. [14] Escribiendo para Bounce , el crítico Takao Kito elogió el álbum por mostrar una gama de musicalidad, sin dejar de ser fiel al género instrumental en su núcleo. Escribió que compone ritmos exóticos y funky, con un estado de ánimo agradable en el trombón y la marimba contrastado por elementos de humor. [15] En un artículo retrospectivo para Mikiki que cubre la discografía completa de Sakerock, Mayumi Tsuchida disfrutó del enfoque del sonido en la vida cotidiana. Destacó la actuación del grupo y la voz rap de Hamano. [9]

En el perfil de la banda en el sitio, el personal de Natalie.mu escribió que las apariciones de Sakerock en los medios aumentaron con el lanzamiento del álbum y la audiencia de sus presentaciones en vivo creció. [5] Kakubarhythm publicó una reimpresión del álbum el 16 de septiembre de 2009. [14] Hoshino grabó una versión lírica de "Ana o Horu" para su álbum debut en solitario Baka no Uta en 2010. [20] Itō lo ayudó en la gira de dos shows, y también interpretó una versión de "Senshu". [21] Life Cycle no estuvo disponible digitalmente hasta el 22 de septiembre de 2021, 16 años después del lanzamiento y seis años después de la disolución de Sakerock, cuando se lanzó a las plataformas de transmisión junto con el resto de álbumes y sencillos de la banda. [22]

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum . [12]

Roca de sake
Músicos invitados

Listado de canciones

Notas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Sakerock の プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil de Sakerock]. La televisión  [ja] (en japonés). Kadokawa . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  2. ^ ab Sakerock (20 de diciembre de 2010). "SAKEROCK10年の10大事件をメンバーみずから解説! -- (1)" [Sakerock explica diez hechos detrás de sus diez años (1)]. Rebote (Entrevista) (en japonés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de Tower Records Japan .
  3. ^ ab "Sakerock - Biografía" (en japonés). HMV Japón . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  4. ^ ab Sakerock ; Joven Kakari-chō (23 de abril de 2004). "サケロック - インタビュー" [Sakerock - Entrevista]. Rebote (Entrevista) (en japonés). Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de Tower Records Japan .
  5. ^ ab "Sakerock の プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil de Sakerock]. Natalie.mu (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  6. ^ Hoshino, general (25 de junio de 2010). "『ばかのうた』星野 源 インタビュー" [Gen Hoshino - Entrevista a Baka no Uta ]. Cinra  [ja] (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Tanaka, Hiroshi . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  7. ^ abc "Sakerock> デ ィ ス コ グ ラ フ ィ ー" [Sakerock> Discografía]. sakerock.com . Kakubarritmo. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ "SAKEROCK". CDJournal  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  9. ^ abc Tsuchida, Mayumi (17 de abril de 2015). "ディスコグラフィーから辿るSAKEROCKが『SAYONARA』を告げるまでの15年" [Los 15 años de Sakerock antes de Sayonara ] . Mikiki (en japonés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  10. ^ Sakerock (20 de diciembre de 2010). "SAKEROCK10年の10大事件をメンバーみずから解説! -- (2)" [Sakerock explica diez hechos detrás de sus diez años (2)]. Rebote (Entrevista) (en japonés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2024 a través de Tower Records Japan .
  11. ^ ab "SAKEROCK が ニ ュ ー ・ ア ル バ ム 『 ラ イ フ サ イク ル』発表" [Sakerock anuncia el ciclo de vida del nuevo álbum]. Rebote (en japonés). 3 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de Tower Records Japan .
  12. ^ abcde Sakerock (8 de junio de 2005). Ciclo de vida (notas del álbum) (en japonés). Ritmo kakubar. KAKU-013.
  13. ^ abcd Sakerock ; Murao, Hiro (23 de abril de 2004). «SAKEROCK - Life Cycle Interview». Bounce (Entrevista) (en japonés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 9 de junio de 2005 , a través de Tower Records Japan .
  14. ^ abcde "サ ケ ロ ッ ク / ラ イ フ ・ サ イ ク ル" [Sakerock / Ciclo de vida]. CDJournal  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  15. ^ ab Kito, Takao (junio de 2005). «LIFE CYCLE». Bounce (en japonés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 12 de julio de 2024 – a través de Tower Records Japan .
  16. ^ "SAKEROCK、1st アルバムついに完成1" [¡Sakerock finalmente ha terminado el primer álbum!]. CDJournal  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  17. ^ "SAKEROCK/ぐうぜんのきろく [DVD]" [Sakerock / Gūzen no Kiroku (DVD)]. CDJournal  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  18. ^ "SAKEROCK が ラ イ ブDVD 「旅 で 出会 っ た 偶然達 (仮) 」発表" [Sakerock anuncia el DVD en vivo Tabi de Deatta Guzen- tachi ]. Rebote (en japonés). 3 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2024 a través de Tower Records Japan .
  19. ^ "アルバム週間300 - 2005/06/13付 [250~300]" [Top 300 álbumes semanales - 2005/6/13 (250~300)] (en japonés). Oricón . 13 de junio de 2005 . Consultado el 12 de julio de 2024 a través del servicio You Taiju.
  20. ^ "星野源ソロ「 ばかのうた」に細野コラボ、SAKEROCKカバー" [Gen Hoshino colabora con Haruomi Hosono y cubre Sakerock en el álbum en solitario Baka no Uta ]. Natalie.mu (en japonés). 27 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  21. ^ "星野源ソロライブ東京公演でなつみさんの誕生日を祝福" [El general Hoshino celebra el cumpleaños de la espectadora Natsumi durante el show de Tokio de la gira en solitario]. Natalie.mu (en japonés). 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  22. ^ ab "SAKEROCK解散から6年、音源のストリーミング配信ついにスタート" [Seis años después de su disolución, Sakerock lanza discografía para streaming]. Natalie.mu (en japonés). 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  23. ^ "LIFE CYCLE - SAKEROCK の ア ル バ ム" [Ciclo de vida - Álbum de Sakerock] (en japonés). Apple Music Japón . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  24. ^ "SAKEROCK / LIFE CYCLE [再発]" [Sakerock / Life Cycle (Reimpresión)]. CDJournal  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  25. ^ Citas relativas al lanzamiento digital de Life Cycle :
    • «Life Cycle - Álbum de Sakerock». Apple Music US . Archivado desde el original el 10 de junio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
    • «Life Cycle - Album von Sakerock» [Ciclo de vida - Álbum de Sakerock] (en alemán). Apple Music Alemania . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
    • «Life Cycle - álbum de Sakerock» (en español). Apple Music México . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
    • «LIFE CYCLE - SAKEROCKのアルバム» [Life Cycle - Álbum de Sakerock] (en japonés). Apple Music Japón . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
  26. ^ "CICLO DE VIDA" (en coreano). ¡ Bichos! . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 .

Enlaces externos