stringtranslate.com

Buch (Berlín)

Buch ( en alemán: [ˈbuːx] ) es unalocalidad(Ortsteil) dentro del distrito berlinés (Bezirk) dePankow. Situado en elPanke, es el barrio más septentrional de la ciudad, conocido principalmente por su centro histórico y sus amplias instalaciones hospitalarias.

Geografía

El asentamiento se encuentra en la meseta de Barnim, que se extiende al noreste del centro de la ciudad de Berlín hasta el canal Oder-Havel y el delta del Oderbruch . El punto más septentrional de Berlín se encuentra en los prados de Rieselfelder , una antigua granja depuradora transformada en una zona rural, parte del bosque de Buch dentro del parque natural de Barnim . [2] El paisaje está marcado por cadenas de colinas , montículos de arena y pequeños lagos como el Bogensee.

A lo largo de su frontera con el estado de Brandeburgo , Buch está rodeado por los municipios de Wandlitz y Panketal (con las parroquias civiles de Zepernick, Röntgental y Neu Buch [3] ), ambos en el distrito de Barnim . Las localidades berlinesas que limitan con Buch en el sur son Blankenfelde , Französisch Buchholz y Karow . En Karow, existe un barrio que se llama Stadtrandsiedlung Buch .

El barrio se centra en la estación de tren Berlin-Buch de la línea de tren Berlín-Szczecin y en el centro histórico del pueblo, al este. A lo largo de la línea de tren, en el sur, se extiende una amplia zona residencial llamada Plattenbau ; alrededor del centro, a principios del siglo XIX, se construyeron varias grandes áreas de hospitales y sanatorios, según los planos diseñados por Ludwig Hoffmann , con residencias de ancianos , instituciones psiquiátricas y un cementerio. Muchos de los locales se han convertido en zonas residenciales.

Historia

La meseta de Barnim ya estaba poblada en la época mesolítica . El pueblo de Wendeschen Buk (" Wendish ", es decir, " Buch eslavo ") fue mencionado por primera vez en un documento de 1342; [4] también está documentado como Buch slavica en el registro de 1375 del emperador Chales IV . Probablemente fundada por tribus Sprevane , Buch se convirtió gradualmente en un pueblo alemán durante la migración Ostsiedlung , instigada por los margraves ascanios Juan I y Otón III de Brandeburgo a partir de principios del siglo XIII en adelante. El asentamiento lineal alrededor de la iglesia del pueblo y la mansión Buch, paralelo al río Panke con un molino de agua . El afijo eslavo cayó en desuso durante el siglo XVI.

La zona de Buch , devastada durante la Guerra de los Treinta Años , fue rápidamente reurbanizada bajo el gobierno del "Gran Elector" Federico Guillermo . La mansión se convirtió en una finca aristocrática, que alrededor de 1700 fue heredada por el aventurero y escritor Barón Karl Ludwig von Pöllnitz (1692-1775). En el siglo XVIII, la mansión y la iglesia fueron reconstruidas en estilo barroco . En la Guerra de los Siete Años , las instalaciones fueron saqueadas por las tropas rusas al mando del general Gottlieb Heinrich Totleben durante su incursión en Berlín en 1760. Después de la guerra, el rey Federico el Grande promovió la sericultura para recuperar la economía local. El destino de Julie von Voss (1766-1789), dama de compañía y esposa del rey Federico Guillermo II de Prusia , entonces en manos de la noble familia Voss , fue perpetuado en Wanderungen durch die Mark Brandenburg de Theodor Fontane .

En 1815, Buch pasó a formar parte del recién creado estado federado prusiano de Brandeburgo . El 26 de junio de 1879 se inauguró la estación de la línea ferroviaria Berlín-Stettin. En 1898, la ciudad de Berlín compró las fincas señoriales a la familia Voss para construir la zona de tratamiento de aguas residuales de Rieselfelder según los planos de James Hobrecht . Al mismo tiempo, se instalaron allí varios hospitales municipales diseñados por Ludwig Hoffmann y Martin Wagner .

Buch siguió siendo un municipio de Brandeburgo hasta 1920, cuando se fusionó con Berlín mediante la " Ley del Gran Berlín ". A partir de 1928, el área hospitalaria albergó el Instituto Kaiser Wilhelm para la investigación cerebral dirigido por los neurólogos Oskar Vogt , Cécile Vogt-Mugnier y el biólogo Nikolay Timofeev-Ressovsky ; a partir de 1931 tuvo su sede en un edificio de nueva construcción diseñado por Carl Sattler . Durante la época nazi , dirigido por Hugo Spatz y Julius Hallervorden a partir de 1937/38, desempeñó un papel fundamental en la investigación eugenésica y racista, así como en el programa "eutanasia" Aktion T4 .

De 1949 a 1990, Buch formó parte de Berlín Oriental .

Transporte

La localidad está comunicada por la línea de tren urbano S2 , parte del S-Bahn , en la estación de Buch . También está atravesada, en su límite sur, por la circunvalación de Berlín ( A10 , conocida como " Berliner Ring "). La salida más cercana a Buch es la n.º 36, " Berlin-Weißensee ".

Galería de fotos

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2023". Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo . Febrero de 2024.
  2. ^ Información en el sitio web oficial del Parque Nacional. Haga clic en "Naturpark" y luego en "Región".
  3. ^ Lleva el nombre de Buch
  4. ^ (en alemán) Crónicas históricas sobre Buch Archivado el 24 de febrero de 2010 en Wayback Machine.

Literatura

Enlaces externos