Libro de historia china del siglo V.
El Libro de los Han Posteriores , también conocido como Historia de los Han Posteriores y por su nombre chino Hou Hanshu ( chino :後漢書), es una de las Veinticuatro Historias y cubre la historia de la dinastía Han desde el año 6 al 189. CE, un período conocido como Han Posterior u Oriental . El libro fue compilado por Fan Ye y otros en el siglo V durante la dinastía Liu Song , utilizando varias historias y documentos anteriores como fuentes.
Fondo
En el año 23 d.C., el funcionario de la dinastía Han, Wang Mang , fue derrocado por una revuelta de campesinos conocida como las Cejas Rojas . [1] Su caída separa la dinastía Han Temprana (u Occidental) de la dinastía Han Posterior (u Oriental).
Como historia ortodoxa , el libro es inusual porque se completó más de doscientos años después de la caída de la dinastía. La fuente principal de Fan Ye fue Dongguan Han Ji (東觀漢記; "Registros Han de la Logia Oriental"), que fue escrito durante la propia dinastía Han. [2]
Contenido
El libro forma parte de cuatro historiografías tempranas del canon de las Veinticuatro Historias , junto con los Registros del Gran Historiador , el Libro de Han y los Registros de los Tres Reinos . Fan Ye utilizó historias anteriores, incluidos relatos de Sima Qian y Ban Gu , junto con muchos otros (algunos tenían nombres similares, como los Registros Han de la Logia Oriental de varios contemporáneos a lo largo del siglo II, y los Registros de Han posteriores de Yuan Hong del siglo IV), la mayoría de los cuales no sobrevivieron intactos.
La sección sobre el Tratado sobre las regiones occidentales se basó en un informe compuesto por Ban Yong (con algunas adiciones posteriores) y presentado al emperador An de Han alrededor del año 125. Presumiblemente incluye notas de su padre Ban Chao . Constituye el capítulo 88 (o el capítulo 118 en algunas ediciones) [3] del Libro de los Han posteriores , y es una fuente clave de datos culturales y socioeconómicos sobre las regiones occidentales , incluidos los relatos más antiguos de Daqin (el Imperio Romano ), y algunos de los primeros informes más detallados sobre la India y Asia Central. Contiene algunas referencias a acontecimientos ocurridos después de la muerte del emperador An, incluido un breve relato de la llegada de los primeros enviados oficiales de Roma en 166. [4]
El propio Fan Ye dice claramente que la nueva información contenida en esta sección sobre las regiones occidentales se basa en gran medida en información del informe de Ban Yong:
- "Ban Gu ha registrado en detalle las condiciones y costumbres locales de cada reino en el libro anterior [Libro de Han o 'Historia de la antigua dinastía Han']. Ahora, los informes del período Jianwu [25-56] en adelante registrados en este 'Capítulo sobre las Regiones Occidentales' difiere de los anteriores [de Ban Gu]; provienen del informe de Ban Yong [presentado] al final del [reinado del] Emperador An [107-125], y así sucesivamente". [5]
Anales (紀)
Biografías (列傳)
Registros (志)
Referencias
Citas
- ^ Tignor, RL; Adelman, J.; Arón, S.; Marrón, P.; Elman, Licenciatura en Letras; Liu, X.; Pittman, H. (24 de octubre de 2013). Mundos juntos, mundos aparte (Cuarta edición, [edición en dos volúmenes] ed.). Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0393922080. OCLC 870312289.
- ^ Durrant, Stephen (2017). "Capítulo 13: Historias (Shi 史)". El manual de Oxford de literatura china clásica (1000 a. C.-900 CE) (edición de libro electrónico). Nueva York: Oxford University Press. págs. 195-196.
- ^ Colina (2015) vol. I, págs. xvi - xviii.
- ^ Colina (2015) vol. Yo, págs. 11; 13; 27; 181; vol. II, págs. 202-203.
- ^ Colina (2015), vol. Yo, pág. 13.
Fuentes
Wikisource chino tiene texto original relacionado con este artículo:
Libro de Han posterior (en chino)
- General
- Chavannes, Édouard (1906). "Trois généraux chinois de la dynastie des Han orientaux. Pan Tch'ao (32-102 pC); – hijo fils Pan Yong; – Leang K'in (112 pC). Capítulo LXXVII du Heou Han chou". T'oung Pao , Serie II, vol. 7, págs. 210–269.
- Chavannes, Édouard (1907). "Les pays d'occident d'après le Heou Han chou". T'oung Pao (8): 149–244. doi :10.1163/156853207X00111.
- Colina, John (2015). A través de la Puerta de Jade: de China a Roma: un estudio de las rutas de la seda de los siglos I al II d.C. Tomos I y II . Crear espacio.
- Yu, Taishan. 2004. Una historia de las relaciones entre las dinastías Han, Wei, Jin, del Norte y del Sur del Oeste y del Este y las regiones occidentales . Sino-Platonic Papers No. 131, marzo de 2004. Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental, Universidad de Pensilvania.
- Tan, Jiajian, Hou Hanshu (Libro de Han posterior). Enciclopedia de China (Edición de literatura china), 1ª ed.
- Wylie, Alejandro (1882). "Etnografía posterior a la dinastía Han". Revista de Extremo Oriente . 1 . París: Ernest Leroux: 52–83, 198–246, 423–478. hdl :2027/mdp.39015011559534. Contiene la traducción al inglés de Wylie de los volúmenes 85 (Historia de los bárbaros orientales), 86 (Historia de los bárbaros del sur y suroeste) y 87 (Historia del Keang occidental) del Libro de los Han posteriores .
Otras lecturas
enlaces externos
- Silk Road Seattle - Universidad de Washington (El sitio web de Silk Road Seattle contiene muchos recursos útiles, incluidos varios trabajos históricos en texto completo, mapas, fotografías, etc.)
- Hou Han Shu
- Libro de Han posterior 《後漢書》 Texto en chino con vocabulario en inglés correspondiente