stringtranslate.com

Li Wei el magistrado

Li Wei el magistrado ( chino :李衛當官; pinyin : Lǐ Wèi Dāng Guān ) es una comedia dramática histórica televisiva china de 2001 protagonizada por Xu Zheng como Li Wei , un magistrado del condado analfabeto que se convertiría en uno de los funcionarios más destacados de la China imperial del siglo XVIII.

El drama suele considerarse la secuela de la serie de televisión de 1999 Yongzheng Dynasty , en la que la mayoría del elenco principal repite sus papeles. Sin embargo, mientras que Yongzheng Dynasty sigue de cerca los acontecimientos históricos, Li Wei the Magistrate es casi completamente ficticia e incluye una cantidad significativa de comedia.

Un éxito comercial, el programa generó tres secuelas: Li Wei el Magistrado II (2004), Li Wei renuncia al cargo (2005) y Li Wei el Magistrado III (2010).

Sinopsis de la trama

En el reinado del emperador Kangxi , el censor Yue Zifeng es atacado y asesinado por orden del príncipe heredero Yinreng cuando comienza a exponer a magistrados corruptos con vínculos con él por malversar varios millones de taels de fondos de ayuda. La hija de Yue, Siying, y el hijo Xiaoman apenas escapan de sus agresores y se dan a la fuga, y la primera se disfraza de hombre. Debido a la falta de fondos, muchos campesinos se quedan sin hogar mientras que varios miles mueren. Li Wei y su madre se encuentran entre los muchos refugiados desplazados que llegan a Jiangnan , donde conocen a Siying y Xiaoman. Cuando su madre es arrestada y sentenciada a ser ejecutada por robar arroz, Li se hace pasar por un censor imperial y engaña a los magistrados que presiden allí para que la liberen. Más tarde se entera de la verdadera identidad de Siying y promete ayudarla a arrestar a los asesinos de su padre. Sus acciones son presenciadas por los hijos del emperador, Yinzhen y Yinxiang , y su sirviente, Nian Gengyao , los verdaderos censores enviados a Jiangnan por decreto imperial. Yinzhen está impresionado por Li quien, a pesar de sus medios poco ortodoxos (si no francamente ilícitos) de hacer las cosas, está motivado por intenciones nobles. Al mismo tiempo, los dos príncipes ven a Li como potencialmente útil para su causa en la búsqueda de los asesinos de Yue Zifeng y la recuperación de la plata malversada, ya que muchos de los magistrados de Jiangnan son aliados políticos del Príncipe Heredero y Yinsi , con quien Yinzhen está enfrascado en una amarga rivalidad política. Después de la destitución de los magistrados corruptos y la recuperación de los fondos, Li es nombrado personalmente por Yinzhen como magistrado del condado y más tarde, enviado para administrar la provincia de Suyang por el emperador Kangxi.


Mientras está en Suyang, Li se enfurece al enterarse de que los campesinos están sufriendo porque los funcionarios les imponen fuertes impuestos. Cuando se entera de que han malversado veinte millones de taels de plata, jura recuperarlos. Sin embargo, lucha debido a su analfabetismo y falta de conocimiento de la corte, así como a su impotencia para investigar a los magistrados cuyos poderosos vínculos políticos les permiten evadir el interrogatorio y continuar explotando con impunidad, lo que resulta en que Siying y Xiaoman contraten la ayuda de un erudito solitario, Ren Nanpo. Bajo su guía, Li pone en marcha eventos que causan un efecto dominó que finalmente culmina con la deposición del Príncipe Heredero.

Producción y transmisiones

El rodaje comenzó en octubre de 2000 en Pekín . [1] La serie se emitió por primera vez en Taiwán en agosto de 2001. [2] En China continental, los derechos de autor se vendieron a muchas estaciones de televisión, [3] que comenzaron a transmitirla entre septiembre de 2001 y 2002. El programa duró treinta y dos episodios.

Elenco

Recepción

El programa fue bien recibido. Tiene una puntuación de audiencia de 7,7 sobre 10 en Douban y muchos elogian su guión y actuación. [4] Por su actuación como Li, Xu se hizo conocido como "el rey novato de la comedia" [5] y en Taiwán , fue apodado " Dicky Cheung de China continental ". [6] La actriz principal Chen Hao , entonces todavía una estudiante universitaria y relativamente desconocida, vio su popularidad dispararse con la emisión del drama. [7]

Referencias

  1. ^ (en chino)《李卫当官》正式开拍 “猪八戒”摇身成“李卫”
  2. ^ (en chino)皇帝演夠了 唐國強想演李鴻章
  3. ^ (en chino)《李卫当官》演绎腐败官场中的混混清官
  4. ^ "(en chino) 李卫当官 (2001)". Douban .
  5. ^ (en chino)《李卫当官》笑翻荧屏 “小混混”徐峥也能称“王”
  6. ^ (en chino)張衛健有個大陸分身
  7. ^ (en chino)陈好:轻舞飞扬的凤凰

Enlaces externos