stringtranslate.com

Li Jiawei

Li Jiawei ( chino :李佳薇; pinyin : Lǐ Jiāwēi ; nacida el 9 de agosto de 1981) es una ex jugadora de tenis de mesa singapurense nacida en China, cuatro veces olímpica y dos veces medallista olímpica. Se entrenó en la famosa Escuela de Deportes Shichahai de Pekín con la medallista olímpica Zhang Yining . En 1995, se mudó a Singapur y al año siguiente comenzó su carrera internacional como jugadora de tenis de mesa competitiva. Se convirtió en ciudadana de Singapur a la edad de 18 años en virtud del Plan de Talentos Deportivos Extranjeros .

Li alcanzó el tercer puesto en la clasificación mundial en individuales en diciembre de 2005. Li también fue una jugadora clave para el equipo femenino de Singapur y para los eventos de dobles y dobles mixtos, habiendo participado en tres Juegos Olímpicos y logrado una medalla en los dos últimos. Terminó en cuarto lugar en individuales tanto en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas como en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín, en los que fue abanderada oficial. [5]

El 15 de agosto de 2008, el equipo femenino de Singapur, compuesto por Li y sus compañeras de equipo Feng Tianwei y Wang Yuegu , derrotó a Corea del Sur 3-2 en las semifinales. Sin embargo, en la final del 17 de agosto, el equipo perdió contra China y ganó una medalla de plata , lo que marcó la primera vez que Singapur ganaba una medalla olímpica desde la independencia de la nación en 1965. La ocasión trascendental llegó 48 años después de que Tan Howe Liang ganara la primera medalla del país, una plata en levantamiento de pesas en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 en Roma . Li terminó 2008 en lo más alto, ganando el oro en el evento por equipos femenino con Feng y Wang en el ITTF Pro Tour ERKE German Open en Berlín en noviembre, y en dobles con Sun Beibei en las Grandes Finales del ITTF Volkswagen Pro Tour en Macao en diciembre de 2008.

Li ganó la medalla de bronce en la categoría femenina por equipos junto a Feng y Wang en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Poco después, anunció su retirada de los deportes de competición el 27 de diciembre de 2012.

Primeros años

Li nació el 9 de agosto de 1981 en Pekín , República Popular China , [6] [1] hija única de un funcionario del gobierno y una ama de casa. [7] En 1990, Li era estudiante en la Escuela de Deportes Shichahai de Pekín. [8] En 1994, ingresó al equipo provincial de Pekín y sus habilidades en tenis de mesa fueron reconocidas por los cazatalentos de Singapur . En 1996, fue invitada a entrenar en Singapur bajo el Programa de Talentos Deportivos Extranjeros, y solo regresaba a China una vez al año para visitar a sus padres. [9] Comenzó a representar a Singapur a nivel internacional en tenis de mesa competitivo al año siguiente. A los 18 años, se convirtió en ciudadana de Singapur . [10]

Carrera profesional

Li , que ocupó el puesto 18.º en el mundo en 2000, [10] logró medallas de oro en el equipo femenino, [11] dobles femeninos [12] y dobles mixtos [13] en los XVII Juegos de la Commonwealth celebrados entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 en Manchester , y ocupó el octavo puesto en noviembre de 2002. [4] Al año siguiente, en diciembre de 2003, Li fue miembro del equipo de Singapur que arrasó con los máximos premios en los 23.º Juegos del Sudeste Asiático en el equipo femenino, [14] individuales femeninos, dobles femeninos [15] y dobles mixtos. [16]

Li en acción en el ITTF Pro Tour Liebherr Austrian Open en Wels , Austria , el 28 de octubre de 2007

El 3 de julio de 2004, Li ganó el oro en individuales femeninos en el Pro Tour US Open de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) en Chicago . [17] Posteriormente, en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas , derrotó a la jugadora china Wang Nan, segunda cabeza de serie , pero finalmente terminó en cuarto lugar. [18] En 2005, quedó segunda en la Gran Final del Pro Tour de la ITTF y ganó medallas de plata en individuales femeninos y dobles mixtos en los 23.º Juegos del Sudeste Asiático (SEA) celebrados entre el 28 de noviembre y el 4 de diciembre de 2005 en Manila . También fue la jugadora clave en los eventos de dobles femeninos y equipos femeninos ganadores de oro. [10] En diciembre de 2005, ocupó el tercer lugar en el mundo como jugadora individual. [4] Ganó un Premio Juvenil de Singapur individual en 2005 y fue la Joven Triunfadora de 2005 de la revista Her World. [19]

En los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne , Li ganó el oro en el equipo femenino y en dobles femeninos, y la medalla de plata en los eventos de individuales femeninos y dobles mixtos. Posteriormente, ganó los individuales femeninos en el ITTF Pro Tour Russia Open. También logró el tercer lugar en las Grandes Finales del ITTF Pro Tour y la Copa del Mundo Femenina, que son dos de las competiciones más prestigiosas y difíciles en el ámbito del tenis de mesa. En los 15º Juegos Asiáticos celebrados del 29 de noviembre al 7 de diciembre de 2006 en Doha , Qatar , logró tres medallas: una de plata en el evento de equipos femeninos y dos de bronce en individuales femeninos y dobles mixtos. [10] Al año siguiente, ganó el oro en individuales en el ITTF Pro Tour Chinese Taipei Open en Taipei , [20] y ayudó a Singapur a alcanzar los primeros puestos en los eventos de equipos femeninos [21] y dobles mixtos [22] en los Juegos del Sudeste Asiático de 2007 en Nakhon Ratchasima (Korat), Tailandia.

En agosto de 2008, Li ocupaba el sexto lugar en el mundo. [4] Ganó el galardón de Deportista del Año del Consejo Olímpico Nacional de Singapur cinco veces seguidas entre 2002 y 2006, y recibió un Premio al Mérito en 2007. [19] [23]

En el ámbito de la competición de clubes, Li jugó en la Superliga de tenis de mesa china. En 2008, representó al club de la Universidad de Pekín [24] y, en 2010, jugó para Beijing Holdings, un equipo en el que estaba el campeón mundial Ding Ning.

Juegos Olímpicos de Verano de 2008

Li representó a Singapur por tercera vez en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín . Fue la abanderada del equipo de Singapur en la ceremonia de apertura de los Juegos el 8 de agosto, tras haber solicitado ese honor. Explicó: "Ha habido mucho debate sobre el programa de talentos extranjeros. Esta es mi manera de mostrarles a todos que todo lo que he logrado se debe a Singapur". [25]

En los Juegos Olímpicos de Pekín, el 13 de agosto de 2008, el equipo femenino de tenis de mesa de Singapur, entrenado por Liu Guodong y con Li como capitana del equipo liderando a sus compañeras de equipo Feng Tianwei y Wang Yuegu , venció a los equipos de Estados Unidos y Nigeria con cómodas victorias por 3-0. [26] El 14 de agosto, el equipo de Singapur también derrotó a los Países Bajos por 3-0 para llegar a las semifinales, pero no antes de un agotador partido de dobles de cinco juegos contra las jugadoras holandesas Li Jie y Elena Timina que Li Jiawei y Wang Yuegu finalmente ganaron 3-2. [27] Al día siguiente, el 15 de agosto, el equipo de Singapur derrotó al equipo surcoreano de Dang Ye-Seo , Kim Kyung-Ah y Park Mi-Young por 3-2 en las semifinales, que fueron a cinco partidos. Li perdió su partido de individuales contra la coreana Kim, pero venció a Kim y Park en los dobles con su compañera Wang. Feng de Singapur ganó sus dos partidos de individuales contra Dang y Park. [28]

Li habla durante una ceremonia el 25 de agosto de 2008 dando la bienvenida al equipo de Singapur que regresaba de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008, flanqueado por Wang Yuegu y Feng Tianwei

El 17 de agosto de 2008, Li y sus compañeras de equipo consiguieron para Singapur una medalla de plata en tenis de mesa femenino tras perder ante China en tres partidos. [29] Li ganó el primer juego de su partido individual, pero luego fue derrotada por su ex compañera de equipo de la Escuela de Deportes de Pekín [8] Zhang Yining . En el partido de dobles, Zhang y Guo Yue de China superaron a Li y Wang Yuegu de Singapur. Esta fue la primera vez que Singapur ganaba una medalla olímpica desde la independencia de la nación en 1965. La medalla llegó 48 años después de que Tan Howe Liang ganara la primera medalla del país, una plata en levantamiento de pesas en la categoría de peso ligero en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 en Roma . [30] El primer ministro Lee Hsien Loong solicitó que la transmisión en vivo en inglés de su discurso del Día Nacional , que coincidió con las finales de tenis de mesa, se pospusiera un día. También proporcionó a la audiencia actualizaciones sobre el resultado e hizo una conferencia telefónica con Tan Eng Liang, jefe de misión del equipo de Singapur , para felicitar al equipo. [31]

Li y sus compañeras de equipo recibieron pases directos a la tercera ronda del torneo de individuales. [32] Venció a Tamara Boroš de Croacia en la tercera ronda, a Lin Ling de Hong Kong en la cuarta ronda y a Wang Chen de Estados Unidos en los cuartos de final. [33] Sin embargo, el 22 de agosto fue derrotada en las semifinales 4-1 por Zhang Yining de China, número uno del mundo, y perdió la medalla de bronce 4-2 ante Guo Yue de China. Así, quedó cuarta en el torneo de individuales, igualó su actuación en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, pero volvió a fracasar en su búsqueda de una medalla olímpica individual. Después del partido por la medalla de bronce, una llorosa Li dijo a los periodistas que estos serían sus últimos Juegos Olímpicos. [34] En una celebración de la victoria en Singapur el 25 de agosto, Vivian Balakrishnan , la Ministra de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes , anunció que Li, Feng y Wang recibirían la Pingat Jasa Gemilang (Medalla de Servicio Meritorio), solo la tercera vez que se otorgaría la medalla a atletas, los dos destinatarios anteriores fueron el levantador de pesas Tan Howe Liang (1962) y el nadador Joscelin Yeo (2006). [35]

Li ha expresado su interés en cursar una licenciatura en comunicaciones en la Universidad de Pekín . [24] En octubre de 2008, la Asociación de Tenis de Mesa de Singapur dijo que la Asociación y el Consejo de Deportes de Singapur estaban dispuestos a ofrecerle una beca para hacerlo. Sin embargo, Li dijo que deseaba continuar su carrera y competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [36] [37]

En mayo de 2009, el equipo nacional femenino de tenis de mesa, integrado por Li y sus compañeras de equipo Feng, Wang y Sun Beibei, recibió el premio al Equipo del Año (Evento) en los Premios Deportivos de Singapur. [38]

2008–2012

El 22 de noviembre de 2008, a pesar de haber quedado fuera del evento individual antes, Li y sus compañeras de equipo Feng y Wang ganaron el título principal y 8.000 dólares estadounidenses en el ITTF Pro Tour ERKE German Open en Berlín. [39] Li terminó el año como cabeza de serie con Sun Beibei, logrando el oro en los dobles femeninos en las Grandes Finales del ITTF Volkswagen Pro Tour en Macao el 14 de diciembre de 2008, la primera vez que Singapur ganaba este evento. [40] Vencieron a las surcoreanas Kim Kyung Ah y Park Mi-Young 11–5, 6–11, 11–9, 11–8, 11–4. [41] Li fue nombrada Atleta del Año de Singapur 2008 por el periódico Today . [40]

Li regresó a la escena internacional en febrero de 2010 después de tomarse un año de descanso del tenis de mesa competitivo para dar a luz a un niño. Su primera competencia importante, el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos en Moscú, la vio a ella y a sus compañeras de equipo vencer a China en la final para hacerse con el oro. Li también tuvo una serie de buenas actuaciones después de su regreso. Guió al equipo femenino al oro en los Juegos de la Commonwealth de 2010 en Nueva Delhi y ganó el título de dobles femeninos con Sun Beibei . Terminó 2010 ganando la medalla de plata en el evento por equipos femenino de los 16º Juegos Asiáticos . [42]

Juegos Olímpicos de Verano 2012

Li representó a Singapur en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Participó en la competición por equipos femeninos con Feng y Wang. Fueron derrotadas 0-3 por Japón en las semifinales, pero se llevaron la medalla de bronce el 7 de agosto de 2012 al vencer a Corea del Sur 3-0. Feng derrotó a Kim Kyung Ah 11-9, 11-8, 4-11, 13-11; y Li también se defendió con éxito de Seok Ha Jung 11-5, 11-8, 6-11, 11-8. Li y Wang luego triunfaron en el juego de dobles contra Seok y Dang Ye Seo 11-9, 11-6, 6-11, 11-5. Esta fue la primera vez que Singapur ganó más de una medalla en unos Juegos Olímpicos. [43]

Jubilación

Li anunció su retiro de los deportes competitivos el 27 de diciembre de 2012. [44] Aunque planeaba mudarse a Beijing con su esposo y su hijo, dijo que esperaba continuar su participación en el tenis de mesa en Singapur. [45] Se dijo que la Asociación de Tenis de Mesa de Singapur estaba ayudando a Li a encontrar empleo en una empresa de Singapur con operaciones basadas en China. [46] En 2017, ella y el Club de Natación Chino (CSC) establecieron la Academia de Tenis de Mesa CSC - Jiawei en Singapur, y Li se convirtió en la directora ejecutiva de la academia. [47]

Medallas

Vida personal

Li conoció por primera vez al jugador de bádminton singapurense y compañero olímpico Ronald Susilo en 2002 en un encuentro deportivo. [7] Comenzaron a salir después de participar juntos en los Juegos Olímpicos de Atenas , y la "pareja deportiva de oro", [107] como los apodaron los medios, anunció su compromiso en septiembre de 2004. Se separaron en 2008. [108]

El 26 de septiembre de 2008, Li registró un matrimonio en Beijing con Li Chao, [109] un hombre de negocios con sede en esa ciudad; fueron presentados por un amigo en común en marzo de 2008. [36] Fuentes citadas por The Straits Times dijeron que Li había querido durante mucho tiempo que sus hijos llevaran su apellido. [36] [110] Un lujoso banquete de bodas se celebró en el Hotel Beijing el 25 de abril de 2009. [111] El 13 de octubre de 2009, ella y su esposo tuvieron su primer hijo, un niño que pesó 3,575 kilogramos (7,88 libras). [112]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Biografía del atleta: LI Jia Wei, Beijing 2008 , Comité Organizador de Beijing para los Juegos de la XXIX Olimpiada , 2008, archivado desde el original el 12 de agosto de 2008 , consultado el 17 de agosto de 2008
  2. ^ ab Ian Marshall (19 de junio de 2005), Primer título femenino individual del ITTF Pro Tour, Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  3. ^ ab LI Jia Wei, ITTF, archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 , consultado el 23 de agosto de 2008
  4. ^ abcd Récord mundial de LI Jia Wei (SIN), ITTF, agosto de 2008 , consultado el 17 de agosto de 2008
  5. ^ "Perfil NLB" . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  6. ^ Biografía: LI Jia Wei, Melbourne 2006, XVIII Juegos de la Commonwealth , Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation, marzo de 2006, archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 , consultado el 15 de agosto de 2008
  7. ^ ab Marc Lim (22 de octubre de 2006), "¿Desajuste desde el principio? La pareja de moda parece estar enfriándose, no solo por la barrera del idioma, sino también por diferencias culturales y de personalidad", The Straits Times (reproducido en AsiaOne) , archivado desde el original el 3 de febrero de 2008
  8. ^ ab Marc Lim (17 de agosto de 2008), "¿Puede Singapur lograrlo? Si Feng vence a la número uno del mundo Zhang, como lo hizo en marzo, China podría desmoronarse", The Sunday Times , pág. 40
  9. ^ Las esperanzas de Singapur descansan en el reticente Li, Agencia de Noticias Xinhua , 31 de julio de 2008, archivado desde el original el 16 de agosto de 2008 , consultado el 15 de agosto de 2008
  10. ^ abcd Li Jiawei, Consejo Olímpico Nacional de Singapur , 2008, archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 , consultado el 15 de agosto de 2008
  11. ^ ab Resultados de tenis de mesa – evento por equipos femenino, Commonwealth Games Federation , archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  12. ^ ab Resultados de tenis de mesa – dobles femeninos, Commonwealth Games Federation , archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  13. ^ ab Resultados de tenis de mesa – dobles mixtos, Commonwealth Games Federation , archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  14. ^ ab Lista de resultados: Tenis de mesa: Equipo femenino, SEA Games 22 , Comité Organizador de los 22º SEA Games, 12 de diciembre de 2003, archivado desde el original el 7 de octubre de 2006 , consultado el 15 de agosto de 2008
  15. ^ ab Tenis de mesa – Dobles femeninos/Tabla de medallas, SEA Games 22 , Comité Organizador de los 22º SEA Games, diciembre de 2003, archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 , consultado el 15 de agosto de 2008
  16. ^ ab Tenis de mesa – Dobles mixtos/Medal table, SEA Games 22 , Comité Organizador de los 22º SEA Games, diciembre de 2003, archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 , consultado el 15 de agosto de 2008
  17. ^ abcd Larry Hodges; Ian Marshall (4 de julio de 2004), Resistió la remontada para conseguir el primer título, ITTF, archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  18. ^ Tenis de mesa, Atenas 2004 , Comité Organizador de Atenas 2004, agosto de 2004, archivado desde el original el 18 de marzo de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2008
  19. ^ ab Perfiles de jugadores: Selección nacional: Li Jiawei, Asociación de Tenis de Mesa de Singapur, 2007, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  20. ^ ab Ian Marshall (26 de agosto de 2006), Li Jia Wei vuelve a la senda del triunfo tras triunfar en China Taipei, ITTF, archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007 , consultado el 15 de agosto de 2008
  21. ^ ab "SEA Games: los atletas de tenis de mesa de Singapur refrescan el ánimo de los tailandeses", Channel NewsAsia , Korat, Tailandia: MediaCorp News Pte Ltd. / MCN International Pte Ltd., 5-6 de diciembre de 2007, Factiva CNEWAS0020071206e3c500002; "SEA Games: el equipo de tenis de mesa de Singapur hace historia", Channel NewsAsia , Korat, Tailandia: MediaCorp News Pte Ltd. / MCN International Pte Ltd., 10-11 de diciembre de 2007, Factiva CNEWAS0020071211e3ca00003
  22. ^ ab Patwant Singh (8 de diciembre de 2007), SEA Games: Singapore paddlers win gold in all-Singapore mixed doubles final, Channel NewsAsia, archivado del original el 28 de mayo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  23. ^ Véase también Deportista del año, Consejo Olímpico Nacional de Singapur , 2008, archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 , consultado el 16 de agosto de 2008; Premio al mérito, Consejo Olímpico Nacional de Singapur , 2008, archivado desde el original el 30 de enero de 2009 , consultado el 16 de agosto de 2008
  24. ^ ab Lin Xinyi (17 de noviembre de 2008), "Li insiste en que el tenis de mesa seguirá siendo lo primero", The Straits Times (Sport) , pág. B14
  25. ^ Lin Xinyi (11 de julio de 2008), "Jiawei pide y obtiene el honor de abanderado", The Straits Times (reproducido en AsiaOne)Véase también Patwant Singh (10 de julio de 2008), Li Jiawei nombrado abanderado del contingente olímpico de Singapur en Beijing, Channel NewsAsia
  26. ^ Marc Lim (14 de agosto de 2008), "Problemas en dobles: Singapur a un paso de las semifinales, pero el eslabón más débil parece ser Li-Wang", The Straits Times (Deportes); Low Lin Fhoong (14 de agosto de 2008), "Un comienzo espectacular: las remadoras de Singapur arrasan con Estados Unidos y Nigeria en el inicio de la campaña olímpica", Today , archivado desde el original el 17 de agosto de 2008
  27. ^ Lim, Marc (15 de agosto de 2008), "El momento de la verdad: si hoy vencemos a Corea del Sur, Singapur tendrá garantizada la medalla de plata. Si perdemos, Singapur disputará un desempate de seis equipos por el bronce", Deporte, The Straits Times , Singapore Press Holdings Limited, pág. 50/B15, Factiva STIMES0020080814e48f0001n, NewspaperSG straitstimes20080815-1.2.63.2 (Microfilm: NL29458)Véase también Lim Han Ming (14 de agosto de 2008), "Amenaza de 'picado': cuidado con los "picadores" holandeses", Deportes, The New Paper , pág. 59, periódico SG, periódico 20080814-1.2.58.6 (Microfilm: NL29467); Thomas, Leonard (15 de agosto de 2008), "Una victoria para la historia: Wang Nan no piensa en Singapur, mientras Li y compañía se enfrentan a los coreanos en los cuartos de final", Deportes, hoy , pág. 52, NewspaperSG today20080815-1.2.66.1 (Microfilm: NL29452)[ enlace muerto permanente ] .
  28. ^ "Conmovedor: cómo los coreanos fueron vencidos en cinco partidos", The Straits Times (Sport) , pág. C34, 16 de agosto de 2008Véase también Rohit Brijnath (16 de agosto de 2008), "Aspire: La plata para Singapur brillará más si logran que China gane oro", The Straits Times (Sport) , pág. C34.Terrence Voon (16 de agosto de 2008), "Unidos: los habitantes de Singapur dejan otras actividades para ver cómo Jiawei y compañía ponen fin a ocho años de frustración por las medallas en el tenis de mesa", The Straits Times (Sport) , pág. C35; Chua Chin Hon (16 de agosto de 2008), "Ganador del partido: la victoria sobre un rival tenaz le da a Feng el 'mejor regalo de cumpleaños'"", The Straits Times (Deporte) , pág. C36; Leonard Thomas (16 de agosto de 2008), "Una victoria de equipo, con espectáculos secundarios", Today , pág. 52[ enlace muerto permanente ]  ; Low Lin Fhoong (16 de agosto de 2008), "Oh, cómo lo disfrutaron: un momento para saborear: los fanáticos aparecieron en grandes cantidades en Junction 8 para presenciar el triunfo de las remeras", Today , p. 53, archivado desde el original el 21 de agosto de 2008
  29. ^ ab "Las mujeres chinas se llevan el oro", International Herald Tribune , 17 de agosto de 2008, archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008
  30. ^ Juegos Olímpicos: Singapur entra en la final por equipos de tenis de mesa femenino, Channel NewsAsia, 15 de agosto de 2008, archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 , consultado el 15 de agosto de 2008; Marc Lim (16 de agosto de 2008), "¡Por fin! Singapur se asegura al menos una medalla de plata tras 48 años de espera", The Straits Times , pág. 1; Leonard Thomas (16 de agosto de 2008), "Una nueva heroína olímpica: Primera medalla desde 1960", Today , pp. 1 y 3, archivado desde el original el 18 de agosto de 2008 ; Leonard Thomas (18 de agosto de 2008), "¿Una chispa de plata? Feng, Li y Wang podrían ser justo lo que se necesita para impulsar el talento deportivo y el desarrollo en Singapur", Today , pp. 1–2, archivado desde el original el 22 de agosto de 2008Véase también Marc Lim (18 de agosto de 2008), "Plata, pero son nuestras chicas de oro: mucho de lo que enorgullecerse aunque Singapur haya perdido ante el gigante China", The Straits Times , pp. A1 y A3.; Rohit Brijnath (18 de agosto de 2008), "Comentario: No todo lo que brilla tiene por qué ser oro", The Straits Times , pág. A5Low Lin Fhoong (18 de agosto de 2008), "En el corazón del asunto: los residentes se reúnen en los kopitiams mientras los remadores persiguen el sueño olímpico", Today , pág. 29[ enlace muerto permanente ]  ; Leonard Thomas (23 de agosto de 2008), "Cuando estar contento no es bueno: las tenistas de mesa merecían ser homenajeadas, pero su actitud en la final fue desconcertante", Today , p. 58[ enlace muerto permanente ] .
  31. Loh Chee Kong (18 de agosto de 2008), "No nos habéis decepcionado", Today , p. 2, archivado desde el original el 22 de agosto de 2008
  32. ^ Low Lin Fhoong (21 de agosto de 2008), "Yuegu se retira: Jiawei y Tianwei avanzan a octavos de final a pesar de la sorprendente derrota de sus compañeros de equipo", Today , p. 55, archivado desde el original el 26 de agosto de 2008
  33. ^ Chua Chin Hon (22 de agosto de 2008), "Jiawei arrasa entre los cuatro mejores: el jugador de Singapur supera a dos oponentes y se prepara para competir con el número uno del mundo", The Straits Times (Sport) , pág. B22; Leonard Thomas (22 de agosto de 2008), "Un trabajo para una mujer de acero: Li está de vuelta en el gran baile, pero se enfrenta a una enorme tarea para ganar otra medalla", Today , pág. 46 [ enlace muerto permanente ] .
  34. ^ Chua Chin Hon (23 de agosto de 2008), "Deja vu: Li llora tras tener que conformarse con el cuarto puesto una vez más en los Juegos Olímpicos", The Straits Times (Sport) , pp. C38 y C37; Leonard Thomas (23 de agosto de 2008), "La llama olímpica de Li se apaga: otra vez no consigue una medalla en los individuales femeninos y dice que 2012 puede estar demasiado lejos", Today , p. 62, archivado desde el original el 24 de agosto de 2008
  35. ^ Jeanette Wang; Lin Xinyi; Valerie Chia (26 de agosto de 2008), "Aplausos y honores nacionales para el trío ganador", The Straits Times , pág. A6; Tan Yo-Hinn (26 de agosto de 2008), "Una fiesta que se ha estado gestando durante 48 años: el regreso del equipo de Singapur a una gran bienvenida de héroes", Today , p. 31, archivado desde el original el 27 de agosto de 2008
  36. ^ abc Tan Yo-Hinn (6 de octubre de 2008), "Jiawei no se da por vencido todavía, dicen Lee y Teo", Today , pág. 31[ enlace muerto permanente ] .
  37. Tan Yo-Hinn (18 de noviembre de 2008), "La remadora Li tiene la vista puesta en los Juegos Olímpicos de Londres 2012", Today , pág. 44, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008
  38. ^ Terrence Voon; Lin Xinyi (6 de mayo de 2009), "Los remeros son el equipo del año... pero no hay premio para el entrenador", The Straits TimesLow Lin Fhoong (6 de mayo de 2009), "Remadoras femeninas: 3 en raya", Today , p. 43, archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 , consultado el 7 de mayo de 2009
  39. ^ por Ian Marshall (22 de noviembre de 2008), Oro para Singapur, un gran impulso de confianza para Alemania, ITTF, archivado desde el original el 24 de abril de 2009 , consultado el 25 de noviembre de 2008; Lin Xinyi (24 de noviembre de 2008), "S'pore gana la corona por equipos: las palistas femeninas dejan de lado las derrotas individuales para lograr la gloria conjunta en Alemania", The Straits Times (Sport) , pág. B13
  40. ^ ab Leonard Thomas (31 de diciembre de 2008), "La estrella más brillante de todas: la estrella del tenis de mesa Li Jiawei es el Atleta del Año de Singapur 2008 de TODAY", Today , p. 24, archivado desde el original el 25 de abril de 2009
  41. ^ por Ian Marshall (14 de diciembre de 2008), Los mejores clasificados se llevan el título y desafían la historia, ITTF, archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 , consultado el 19 de diciembre de 2008; Ian de Cotta (15 de diciembre de 2008), "Doble alegría para Singapur: la República logra su primera victoria en las Grandes Finales del Pro-Tour con los títulos de dobles masculino y femenino", Today , archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008
  42. ^ "El equipo de Singapur regresa a casa con 17 medallas". Sport Singapore . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  43. ^ Terrence Voon (8 de agosto de 2012), "El equipo femenino obtiene el segundo bronce para Singapur", The Straits Times , pág. 1, [E]s la primera vez que Singapur regresa a casa de unos Juegos Olímpicos con más de una medalla.
  44. ^ Low Lin Fhoong (27 de diciembre de 2012), "El jugador de tenis de mesa Li Jiawei se retira", Today , archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012
  45. ^ Low Lin Fhoong; Deborah Ong (28 de diciembre de 2013), "Un agradecido Li se despide: la veterana estrella del tenis de mesa decide dar por finalizado su carrera después de casi dos décadas", Today , archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012
  46. ^ Deborah Ong (11 de enero de 2013), "Mentoring the next generation", Today , archivado desde el original el 14 de enero de 2013
  47. ^ Fhoong, Low Fin (18 de mayo de 2017). "Li Jiawei quiere preparar a la próxima estrella del tenis de mesa". Hoy . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  48. ^ Nuestros héroes deportivos: Salón de la fama: Li Jiawei y Duan Yong Jun, Museo del Deporte , 2003, archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 , consultado el 17 de agosto de 2008
  49. ^ Peter Jensen (5 de mayo de 2002), EUROPEAN HOPE OUT, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 21 de agosto de 2010
  50. ^ Resultados de tenis de mesa – individuales femeninos, Commonwealth Games Federation , archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  51. ^ Peter Jensen (5 de octubre de 2003), Final de jóvenes, ITTF, archivado desde el original el 6 de noviembre de 2003 , consultado el 22 de agosto de 2010
  52. ^ Resultados del Torneo Mundial de Japón 2003, ITTF, 21 de septiembre de 2003, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 22 de agosto de 2010
  53. ^ Byun Young-mi; Peter Jensen (7 de septiembre de 2003), Chen escribiendo la historia, ITTF, archivado desde el original el 14 de octubre de 2003 , consultado el 22 de agosto de 2010
  54. ^ Ian Marshall (23 de mayo de 2004), Resultados del Abierto de Egipto 2004, ITTF, archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 , consultado el 30 de octubre de 2010
  55. ^ Ian Marshall (23 de mayo de 2004), Resultados del torneo de tenis del Abierto de Egipto 2004, ITTF, archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 , consultado el 30 de octubre de 2010
  56. ^ Ian Marshall (23 de mayo de 2004), Familiarity, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 22 de agosto de 2010
  57. ^ Ian Marshall (23 de mayo de 2004), Nothing special, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 22 de agosto de 2010
  58. ^ de Larry Hodges; Ian Marshall (11 de julio de 2005), Cuarta final, segundo oro, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  59. ^ Ian Marshall (11 de julio de 2005), Sorpresa en Singapur, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 28 de agosto de 2010
  60. ^ Ian Marshall (12 de junio de 2005), Batalla de voluntades, ITTF, archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  61. ^ Resultados de tenis de mesa – Doble mixto [sic] – Finales, 23° Juegos SEA, Filipinas 2005 , Comité Organizador de los Juegos SEA de Filipinas, noviembre de 2005, archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 , consultado el 15 de agosto de 2008
  62. ^ Resultados de tenis de mesa [individuales femeninos], 23.º Juegos del Sudeste Asiático, Filipinas 2005 , Comité Organizador de los Juegos del Sudeste Asiático de Filipinas, noviembre de 2005, archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 , consultado el 15 de agosto de 2008
  63. ^ Resultados de tenis de mesa – Partido final femenino [sic], 23° Juegos SEA, Filipinas 2005 , Comité Organizador de los Juegos SEA de Filipinas, noviembre de 2005, archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 , consultado el 15 de agosto de 2008
  64. ^ Ian Marshall (11 de diciembre de 2005), Se mantiene la ascendencia, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 28 de agosto de 2010
  65. ^ Ian Marshall (22 de enero de 2006), Shenzhen vengado, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 28 de agosto de 2010
  66. ^ Ian Marshall (21 de enero de 2006), Immaculate Chinese, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 28 de agosto de 2010
  67. ^ Ian Marshall (27 de enero de 2006), Final again, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 28 de agosto de 2010
  68. ^ Equipo femenino – medallistas, Melbourne 2006, XVIII Juegos de la Commonwealth , Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation, marzo de 2006, archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  69. Dobles mixtos – medallistas, Melbourne 2006, XVIII Juegos de la Commonwealth , Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation, marzo de 2006, archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  70. Dobles femeninos – medallistas, Melbourne 2006, XVIII Juegos de la Commonwealth , Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation, marzo de 2006, archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  71. ^ Individuales femeninos – medallistas, Melbourne 2006, XVIII Juegos de la Commonwealth , Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation, marzo de 2006, archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  72. ^ Ian Marshall (1 de octubre de 2006), Li Jia Wei da vuelta la situación y logra el tercer puesto en la Copa Mundial Femenina de Sinkiang, ITTF, archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  73. ^ por Ian Marshall (12 de noviembre de 2006), Wang Yue Gu venga la derrota de una semana antes al triunfar en Bayreuth, ITTF, archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  74. ^ Ian Marshall (5 de noviembre de 2006), Li Jia Wei y Sun Bei Bei ganan el título de dobles femenino en San Petersburgo, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 11 de septiembre de 2010
  75. ^ Ian Marshall (12 de noviembre de 2006), Segundo título de dobles femenino en siete días para el dúo de Singapur, ITTF, archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 , consultado el 15 de agosto de 2008
  76. ^ Ian Marshall (17 de diciembre de 2006), Zhang Yining y Li Xiaoxia avanzan a la final individual femenina en Hong Kong, ITTF, archivado desde el original el 16 de junio de 2011 , consultado el 20 de agosto de 2010
  77. ^ ITTF (17 de diciembre de 2006), Resultados de la Gran Final del Pro Tour 2006, ITTF, archivado desde el original el 10 de enero de 2007 , consultado el 20 de agosto de 2010
  78. ^ 小剑 (20 de diciembre de 2006), 总冠军赛张怡宁轻取李佳薇 中国队提前收获冠军, ITTF , consultado el 4 de noviembre de 2010
  79. ^ Dobles femeninos – Final (y 3/4 puestos), ITTF, 26 de agosto de 2006, archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 15 de agosto de 2008
  80. ^ El equipo femenino chino se coronó en el campeonato asiático de tenis de mesa, Agencia de Noticias Xinhua , 20 de septiembre de 2007, archivado desde el original el 14 de marzo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  81. ^ Ian Marshall (4 de noviembre de 2006), Guo Yan y Wang Nan consiguen el oro en dobles femeninos en Toulouse, ITTF, archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007 , consultado el 15 de agosto de 2008
  82. ^ Ian Marshall (4 de noviembre de 2007), Las cabezas de serie confirman su estatus para alcanzar la final de individuales femenina en Toulouse, ITTF, archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 , consultado el 28 de agosto de 2010
  83. ^ Ian Marshall (1 de marzo de 2008), Singapur supone una dura prueba para China al retener el título mundial por equipos femeninos, ITTF, archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  84. ^ Ian Marshall (16 de marzo de 2008), Wang Nan y Zhang Yining suman más oro a su increíble colección, ITTF, archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  85. ^ La 21.ª Copa Asiática de 2008 en Sapporo, Japón: resultado total, 29-30 de marzo de 2008 (PDF) , Asociación de Tenis de Mesa de Hokkaidō, marzo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008 [ enlace muerto permanente ]
  86. ^ Ian Marshall (20 de abril de 2008), Wang Yue Gu justifica su posición de cabeza de serie para ganar el título brasileño, ITTF, archivado desde el original el 21 de abril de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  87. ^ Ian Marshall (20 de abril de 2008), La defensa demuestra ser la mejor forma de ataque mientras los coreanos se llevan el oro, ITTF, archivado desde el original el 21 de abril de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  88. ^ Ian Marshall (27 de abril de 2008), Li Jia Wei justifica su posición como cabeza de serie en el torneo individual femenino, ITTF, archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  89. ^ Ian Marshall (27 de abril de 2008), La pareja de Hong [Kong] revierte la decisión de la semana anterior para obtener su primer oro en el ITTF Pro Tour, ITTF, archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  90. ^ Japan Open 2008 – WSTM2, ITTF, mayo de 2008, archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  91. ^ Ian Marshall (8 de junio de 2008), Singapur sonríe mientras Li Jia Wei y Sun Bei Bei amplían su ventaja, ITTF, archivado desde el original el 10 de junio de 2008 , consultado el 16 de agosto de 2008
  92. ^ Ian Marshall (11 de enero de 2009), Campeona olímpica subraya su estatus en el Torneo de Campeones, ITTF, archivado desde el original el 13 de enero de 2009 , consultado el 28 de marzo de 2009
  93. ^ Ian Marshall (30 de mayo de 2010), Sensación de Singapur, campeones del mundo, escenas dramáticas en Moscú, ITTF, archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 , consultado el 31 de mayo de 2010; Lin Xinyi (31 de mayo de 2010), "Campeones del mundo: un valiente Feng lleva a Singapur a su primer título mundial de tenis de mesa", The Straits Times , pág. B9; "Campeones del mundo: Singapur venció a la favorita China en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos", Today , p. 1, 31 de mayo de 2010, archivado desde el original el 31 de mayo de 2010; Shamir Osman (31 de mayo de 2010), "Feng protagoniza la historia de los campeones mundiales: Singapur sacude al mundo del deporte al derrotar a China en la prueba por equipos femenina", Today , pág. 22, archivado desde el original el 31 de mayo de 2010
  94. ^ Ian Marshall (15 de agosto de 2010), El español mantiene una forma sobresaliente para evitar la final de Singapur, ITTF, archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 , consultado el 20 de agosto de 2010
  95. ^ Ian Marshall (1 de octubre de 2011), China otorga sellos de autoridad al proceder en la Copa del Mundo Clásica por Equipos de los EAU, ITTF, archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 , consultado el 25 de febrero de 2012
  96. ^ Ian Marshall (14 de octubre de 2010), Oro para Singapur, honor para India en los Juegos de la Commonwealth, ITTF, archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 , consultado el 30 de octubre de 2010
  97. ^ Ian Marshall (14 de octubre de 2010), Delight for India but top two steps of podium belong to Singapore, ITTF, archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 , consultado el 30 de octubre de 2010
  98. ^ "Tan cerca...pero no hay oro", The Straits Times , 17 de noviembre de 2010, archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 , consultado el 26 de noviembre de 2010
  99. ^ Ian Marshall (22 de enero de 2011), La pareja francesa alcanza la final de dobles masculinos del Abierto de Eslovenia, ITTF, archivado desde el original el 29 de enero de 2011 , consultado el 25 de enero de 2011
  100. ^ Ian Marshall (12 de junio de 2011), Wang Yuegu retiene el título individual femenino del Abierto de Brasil, ITTF, archivado desde el original el 14 de junio de 2011 , consultado el 24 de julio de 2011
  101. ^ Ian Marshall (12 de junio de 2011), Li Jiawei y Wang Yuegu se aseguran el oro en la final de Singapur, ITTF, archivado desde el original el 14 de junio de 2011 , consultado el 24 de julio de 2011
  102. ^ Ian Marshall (10 de julio de 2011), Hiroko Fujii y Misako Wakamiya repiten el éxito coreano en su propio país, ITTF, archivado desde el original el 14 de julio de 2011 , consultado el 27 de julio de 2011
  103. ^ Ian Marshall (5 de noviembre de 2011), Las esperanzas de Singapur y Corea terminan en manos de China y Japón, ITTF, archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 , consultado el 25 de febrero de 2012
  104. ^ Ian Marshall (27 de noviembre de 2011), Imperious, Chinese Trio Books Final Place in Style at Liebherr World Team Cup, ITTF, archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 , consultado el 25 de febrero de 2012
  105. ^ Ian Marshall (11 de febrero de 2012), Campeones del mundo júnior en Palo Alto, coronados campeones en Doha, ITTF, archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 , consultado el 25 de febrero de 2012
  106. ^ Tan Yo-Hinn (8 de agosto de 2012), "El papel protagónico de Jiawei: la experiencia de una veterana palista ayuda a S'pore a ganar la medalla de bronce por equipos femeninos", Today , p. 60, archivado desde el original el 8 de agosto de 2012Véase también Terrence Voon (8 de agosto de 2012), "El bronce marca el fin de una era: la prioridad de la STTA ahora debería ser reconstruir un nuevo equipo en torno a Feng", The Straits Times , pág. B27; Philip Goh (8 de agosto de 2012), "Los remeros de S'pore se llevan el bronce por equipos", Today , p. 1, archivado desde el original el 8 de agosto de 2012
  107. ^ La pareja de oro formada por Susilo y Li Jiawei se separa, AsiaOne, 16 de enero de 2008 , consultado el 18 de agosto de 2008
  108. ^ Leonard Lim (4 de octubre de 2008), "Resolución extrajudicial: los ex novios Susilo y Li ponen fin amistosamente a su disputa por la casa y el coche", The Straits Times (Sport) , pág. C38; Tan Yo-Hinn (4 de octubre de 2008), "Todo es amor: la disputa entre Susilo y Li se resolvió", Weekend Today , pág. 52, archivado desde el original el 4 de octubre de 2008
  109. ^ Lin Xinyi (13 de enero de 2009), "Amantes en primera aparición: Jiawei y su esposo Li Chao hacen su primera aparición pública en Singapur", The Straits Times (Sport) , pág. B12; Lin Xinyi (15 de enero de 2009), "Una mirada al futuro: el marido de Li Jiawei quiere tener un hijo antes de los Juegos Olímpicos de Londres", The Straits Times (Sport) , pág. B9
  110. ^ "Li y Li-Jiawei se comprometieron: una estrella del tenis de mesa se enamora de un empresario de Pekín con el mismo apellido", The Sunday Times (Sport) , pág. 38, 5 de octubre de 2008Véase también Lin Xinyi (22 de octubre de 2008), "Error de los medios sobre el marido de Jiawei: el magnate chino de las gemas planea demandar al periódico por identificarlo erróneamente", The Straits Times (Sport) , pág. B13.
  111. ^ Grace Ng (26 de abril de 2009), "Una lujosa boda en Pekín", The Sunday Times; Maureen Koh (27 de abril de 2009), "La boda de Li Jiawei resulta ser un gran éxito", The Electric New Paper , archivado desde el original el 2 de mayo de 2009
  112. ^ Lin Xinyi (14 de octubre de 2009), "Jiawei tiene un bebé", The Straits TimesVéase también Lin Xinyi (29 de abril de 2009), "Jiawei está embarazada: se espera que la remadora dé a luz a su primer hijo a finales de año", The Straits Times; "La estrella olímpica Li va a tener un bebé", Today , p. 53, 29 de abril de 2009, archivado desde el original el 21 de mayo de 2009

Referencias

Enlaces externos