stringtranslate.com

Leyla Harding

Leyla Harding (también Cavanagh ) es un personaje ficticio de la telenovela británica de ITV Emmerdale , interpretada por Roxy Shahidi . Hizo su primera aparición en pantalla el 11 de agosto de 2008 y fue presentada por la productora de la serie, Anita Turner . El personaje se fue el 5 de agosto de 2011. Shahidi regresó a Emmerdale para dos episodios el 25 de diciembre de 2013. Regresó a tiempo completo en enero de 2014. El 5 de enero de 2018, Shahadi tomó licencia por maternidad del programa mientras estaba embarazada de su primer hijo. Regresó el 3 de octubre de 2018. Se anunció el 5 de octubre de 2024 que Shahidi había abandonado la telenovela y que Leyla sería asesinada.

Fundición

En julio de 2008, el Prestwich Advertiser informó que la actriz Roxy Shahidi se había unido al elenco de Emmerdale como Leyla Harding. [1] Shahidi firmó un contrato inicial de seis meses. [1] Ella dijo sobre su elección: "He estado filmando durante dos semanas y es genial. [...] He hecho mucho teatro pero no mucho trabajo de televisión hasta ahora, así que es genial para mí trabajar en un programa tan popular y bien establecido. De hecho, es un sueño hecho realidad". [1] Shahidi dijo más tarde que estaba "muy emocionada", comentando: "Esta es una oportunidad brillante para mí, ya que he hecho mucho teatro pero no mucha televisión. Todos en Emmerdale han sido muy cálidos y acogedores. Es un programa tan bien establecido y no puedo esperar a ver qué hace Leyla". [2] La productora de la serie Emmerdale, Anita Turner, agregó: "Rokhsaneh es una actriz estupenda y una nueva incorporación emocionante al elenco. Leyla se divertirá mucho revolucionando la fábrica". [2]

Desarrollo del personaje

Caracterización

Leyla es un poco tonta, pero es una chica leal y amante de la diversión. Se deja llevar fácilmente, lo que puede meterla en problemas, pero finalmente logró su sueño de comprar la antigua tienda de la granja y se está estableciendo con David en Farrers Barn. Es divertida, pero a menudo se ríen de ella.

—  itv.com . [3]

Leyla es descrita como "astuta" y "inteligente". [2] Shahidi la describió como "muy sensata", "muy adorable" y "realmente atrevida". [1] Leyla era inicialmente una nueva trabajadora en la fábrica de Eric Pollard ( Chris Chittell ) y se dijo que inmediatamente se pondría del lado correcto de él. [2] Leyla se muestra reacia a hablar de su pasado, lo que genera especulaciones sobre por qué se mudó al pueblo. [2] El sitio web de reportajes de telenovelas de Channel Five, Holy Soap, describe a Leyla como una "ingenua, honesta y trabajadora que a veces puede ser demasiado confiada en la gente". [4] What's on TV la consideró una "mujer atractiva". [5] Shahidi le dijo al Daily Mirror que ella y Leyla son "bastante similares en algunos aspectos" diciendo "Ambas somos bastante tontas y tenemos el mismo sentido del humor. Leyla dice cosas sin pensar, y yo también puedo hacer eso". [6] Agregó que sus vidas y relaciones son muy diferentes porque ella y Leyla son “mundos aparte”. [6]

Relación con David Metcalfe

Leyla comienza una relación con el hijo de Eric, David Metcalfe ( Matthew Wolfenden ). [4] En octubre de 2009, Leyla se acuesta con su nuevo jefe, Nathan Wylde ( Lyndon Ogbourne ). [7] Sin embargo, cuando admite que se arrepiente de haber engañado a David, Nathan le advierte que no la dejará olvidar lo que pasó y comienza una "campaña de manipulación". [7] Sobre la trama, Ogbourne le dijo a la Press Association : "El cambio entre ser un tipo aparentemente tan agradable y la forma maliciosa en que controla a Leyla es bastante horrible". [7] Añadió que Nathan se pondría "peor y peor" y podría "encajar fácilmente en el elenco de American Psycho al final". [7] Leyla entonces teme que Nathan le diga la verdad a David. [8] Shahidi dijo que esto hace que Leyla esté "bajo mucho estrés". [6] Sin embargo, Leyla se confiesa a David. [9] Leyla y David se reconcilian más tarde. [10] Wolfenden dijo que cree que Leyla es la "mujer adecuada" para David, a pesar de "todas las cosas que le ha hecho". [10] Dijo que "David parece estar bajo su control, y Leyla se sale con la suya engañando, robando y teniendo un hijo secreto. Pero David ha sido lo suficientemente bueno como para dejar eso de lado, así que por eso creo que ella debe ser la chica adecuada para él". [10]

Familia

En mayo de 2010, Digital Spy informó que la hermana de Leyla, Alicia Gallagher ( Natalie Anderson ), sería presentada. [11] El sitio web dijo que Alicia llega al pueblo y deja en claro que tiene asuntos pendientes con Leyla. [11] La relación de Leyla y Alicia está "lejos de ser perfecta". [11] Leyla se ve obligada a lidiar con la llegada de Alicia en un intento de mantener enterrado su pasado "turbio y plagado de escándalos". [11] Anderson dijo que Alicia estaba preparada para complicarle bastante la vida a Leyla. [11] El productor de la serie Emmerdale, Gavin Blyth, agregó que Alicia comenzará a agitar las cosas en la vida de Leyla en el momento en que ponga un pie en el pueblo. [11] Alicia llega al pueblo para advertirle a Leyla que no la quiere en el funeral de su madre. [12] Sin embargo, Leyla ignora a Alicia y "tienen una pequeña discusión a gritos" en el funeral, lo que deja a Alicia molesta. [12] Al hablar sobre lo que causó la "mala sangre" entre Alicia y Leyla en una entrevista con Digital Spy, Anderson dijo: "Todo lo que realmente puedo decir es que definitivamente ha sucedido algo entre ellas. [...] La pista más grande que puedo dar es que Alicia es ferozmente protectora de su unidad familiar y no quiere que nada se interponga entre eso. ¡Así que puedes leer eso como quieras!" [12] Anderson dijo que Alicia no quiere causar problemas, pero no quiere a Leyla cerca. [12] Anderson agregó que Alicia "preferiría que [Leyla] simplemente desapareciera". [12] Alicia fue presentada junto con su esposo, Justin ( Andrew Langtree ), y su hijo, Jacob ( Joe-Warren Plant ). [12]

En septiembre de 2010, se reveló que Leyla era la madre biológica de Jacob. [13] Shahidi dijo que estaba "realmente sorprendida" cuando se enteró de la historia, pero también estaba emocionada porque pensó que sería "realmente interesante" interpretarla. [13] Ella opinó que la historia traería una nueva dimensión a Leyla. [13] Shahidi estuvo involucrada en el casting de Warren-Plant como Jacob. [13] Shahidi admitió que estaba sorprendida de que Leyla no hubiera visto a Jacob durante tanto tiempo, pero entendió que Leyla quería seguir adelante con su vida y escapar de su pasado. [13] Shahidi dijo que Leyla solo quiere ser la tía de Jacob. [13] Leyla quiere ver a Jacob e interactuar con él como una tía y un sobrino normales. [13] Shahidi había dicho anteriormente que Leyla guardó el secreto porque quería seguir adelante con su vida. [14] Shahidi también dijo que la forma más fácil para Leyla de seguir adelante con su vida era ignorarlo. [14]

Leyla lleva a Jacob a una fiesta de cumpleaños, donde él entra en shock anafiláctico debido a una reacción alérgica a un pastel. [15] Hablando sobre la trama, Shahidi comentó: "Es culpa de Leyla porque no ha escuchado las advertencias de su hermana sobre no dejar que Jacob coma nada debido a su alergia a las nueces". [15] Shahidi agregó que si Leyla hubiera escuchado a Alicia, se podría haber evitado. [15] La situación sorprende a Leyla y le hace darse cuenta de que Alicia es la madre de Jacob y necesita que la escuchen. [15] Shahidi dijo que Leyla necesita aprender a ser "menos intensa" y dejar de "complacer y malcriar" a Jacob. [15]

Partida (2011)

En junio de 2011, el Daily Star Sunday informó que Shahidi iba a dejar Emmerdale . [16] En declaraciones al periódico, Shahidi confirmó: "He tenido tres años increíbles en Emmerdale y ha sido una decisión muy difícil irme". [16] Filmó sus escenas finales como Leyla más tarde ese mes. [16] Shahidi admitió a We Love Telly que le tomó seis meses tomar la decisión de dejar el programa. [17] La ​​actriz explicó que Anderson la ayudó a tomar la decisión ya que tiene experiencia en dejar una serie de larga duración. [17] Shahidi dijo que los espectadores verían un lado "desesperado" de Leyla en el período previo a su partida. [18]

Reintroducción (2013)

Leyla regresó a Emmerdale durante el episodio emitido el 25 de diciembre de 2013. [19] Shahidi reveló que cuando recibió la llamada de la productora Kate Oates sobre su regreso, llegó en el "momento perfecto". [19] Inicialmente estuvo en conversaciones sobre regresar antes, pero la obra en la que aparecería extendió su duración. [19] Ella continuó: "Me alejé de eso sin saber si Leyla regresaría, pero luego, cuando Kate se puso en contacto con esta historia del día de Navidad, se sintió como el destino porque era una manera mucho mejor para que Leyla regresara al programa". [19] Shahidi dijo que siempre había esperado que Leyla regresara en algún momento y que estaba emocionada con la historia del regreso de Leyla. [19] Los productores del programa decidieron no anunciar el regreso de Shahidi, por lo que los espectadores se sorprenderían. [19] Cuando se le preguntó cuánto tiempo se quedaría en el programa, bromeó diciendo que Leyla tendría "muchas cosas emocionantes" en 2014 y que ella y Anderson habían pasado tiempo filmando en el lugar. [19] La actriz agregó: "Después de eso, hay cosas en proceso, ¡pero aún no he leído los guiones!" [19]

Más tarde, Alicia encuentra a Leyla trabajando como bailarina de pole dance. Para prepararse para la historia, Shahidi tomó lecciones de pole dance y tuvo que usar un catsuit de PVC. [20] Shahidi explicó que era importante que los espectadores se encariñaran con Leyla y que no quería usar "un pequeño par de bragas", ya que podría haber sido desagradable para algunos. [20] Ella pensó que el catsuit era el atuendo perfecto para Leyla, ya que la hacía lucir ridícula. [20] Ella le dijo a Susan Hill del Daily Star que disfrutó el hecho de que Leyla no regresara al pueblo inmediatamente después de su aparición en Navidad, diciendo "Significa que los espectadores pueden ver lo que ha estado haciendo mientras ha estado fuera". [20] Hill informó que habría "muchos giros y vueltas" mientras Leyla continúa trabajando en sus relaciones con su hermana y su hijo. Shahidi agregó que estaba ansiosa por el próximo capítulo en la vida de Leyla. [20]

Argumentos

2008–2011

Leyla visita Emmerdale para una entrevista de trabajo con Eric Pollard ( Chris Chittell ). Ella le cuenta que ganó el premio de Maquinista del Año en 2007 y dejó su último trabajo debido a "horas extra inapropiadas" con un gerente joven. Eric le da el trabajo y Leyla pronto se hace amiga de sus colegas y se une al Coro de la Iglesia de St. Mary, formado para participar en una competencia y salvar a la iglesia del cierre.

Meses después, su colega Lily Butterfield ( Anne Charleston ) ve a Leyla salir del edificio a altas horas de la noche y llegar muy temprano. Finalmente, Leyla revela que está durmiendo allí y que estaba en la universidad . Desafortunadamente, sus trabajos a tiempo parcial como limpiadora y camarera hicieron que las cosas se le fueran encima y se fue. Lily le pidió a Leyla que se mudara con ella y Edna Birch ( Shirley Stelfox ), la hermana de Lily, quien no estaba contenta con el arreglo, por lo que Lily y Leyla se unieron a Pearl Ladderbanks ( Meg Johnson ). Cuando Pearl o Lily le preguntan a Leyla sobre su familia, ella es evasiva.

Leyla está interesada en David Metcalfe ( Matthew Wolfenden ) y lo invita a un concierto, pero Nicola De Souza ( Nicola Wheeler ) lo distrae porque está molesta porque piensa que su padre tiene una enfermedad terminal. Al enterarse de que Rodney está sano, David le dice a Leyla que puede ir después de todo. A principios de febrero, salen por la noche y conocen a Skin ( Greg Wood ), quien los lleva de regreso a Emmerdale. Cuando Skin intenta acercarse a Leyla, ella lo hace dormir en su camioneta. Al día siguiente, Pearl lo ve salir con sus objetos de valor. David, por casualidad, lo derriba y Leyla lo besa como agradecimiento. Tienen una breve relación, pero él la deja cuando ella cree que tiene sentimientos por Nicola. En abril, se reconcilian y Leyla le dice a David que su madre está en un hogar de ancianos, por lo que necesita ganar más para financiarlo. Se vuelven más cercanos cuando hacen campaña para su elección al consejo local, que gana ese junio.

Leyla comienza a trabajar como subdirectora de la tienda de la granja que abrió Natasha Wylde ( Amanda Donohoe ) en el pueblo. Al ver los zapatos nuevos de Maisie, Leyla se puso celosa y robó 250 libras de la tienda para comprarse un par, planeando devolverlo cuando le pagaran. Sin embargo, el hijo de Natasha, Nathan ( Lyndon Ogbourne ), se enteró y sorprendió a Leyla por su comprensión. Después de ir juntos a un concierto, se emborracharon y tuvieron una aventura de una noche. Al intentar dejar su trabajo, Nathan se volvió desagradable y la chantajeó, pero hizo que David sospechara. En noviembre, ella admite su aventura de una noche con Nathan y, disgustado, se fue. Cuando vio a Nathan atacando a Leyla, lo golpeó y luego la perdonó, reuniéndose en diciembre. Leyla compró la tienda de la granja y la rebautizó como "Leyla's".

Ahora oficialmente juntos, compraron Farrers Barn. Leyla recibió la noticia de que su madre había muerto e insistió en asistir sola al funeral. Consoló a su hermana Alicia Gallagher ( Natalie Anderson ), durante el servicio, pero Alicia insistió en que Leyla se fuera, diciendo que no se podía confiar en ella. Leyla luego visitó la casa de su hermana y la vio con su esposo, Justin, y su hijo pequeño, Jacob ( Joe-Warren Plant ). Se encontró con Justin varias veces en secreto, lo que hizo que David pensara que estaba teniendo una aventura. Ella juró que no era así, pero no se lo explicó, por lo que David se fue a un viaje del consejo, pensando que Leyla estaba mintiendo. Mientras estaban fuera, Alicia y Jacob visitaron y se explicó la difícil relación de Leyla con su madre y su hermana. Jacob es, de hecho, el hijo de Leyla. Cuando tenía 18 años, se embarazó accidentalmente y su madre y Alicia la alentaron a dejar que Alicia y su esposo adoptaran al bebé, a pesar de que Leyla no quería entregar a Jacob después de que naciera. Después de mucha persuasión, Leyla le entregó a Jacob a Alicia, ya que no podía tener hijos y sentía que le debía algo. Más tarde se reveló que el esposo de Alicia es, de hecho, el padre biológico de Jacob, después de una aventura de una noche de borrachera con Leyla.

Cuando Alicia reveló que ella y Justin se habían separado, Leyla insistió en que se quedaran con ella y David. David no estaba contento, pero lo aceptó para hacer feliz a Leyla. Alicia pronto consiguió un trabajo como camarera en The Woolpack, pero molestó a David al asumir que Leyla cuidaría a los niños. Finalmente, David se hartó tanto de las complicaciones que causaba tener a Jacob cerca, que le exigió a Leyla que eligiera: él o Jacob. Ella se fue de inmediato, pero luego le envió un regalo a Jacob. Después de que Alicia y David le dicen a Jacob que Leyla es su madre biológica, Jacob comienza a enviarle correos electrónicos a Leyla.

2013-presente

Leyla regresa y exige hablar con Alicia y Jacob. Se encuentra con David y le dice que Jacob le ha estado enviando correos electrónicos, ya que sabe que ella es su madre biológica. Leyla luego se entera de que David se va a casar con Alicia. Val Pollard ( Charlie Hardwick ) encierra a Leyla en un armario para evitar que arruine la boda. Más tarde la dejan salir y ve a Alicia, quien inmediatamente la abofetea.

Alicia ve que Jacob está confundido y molesto, después de la visita de Leyla, y acepta dejarla ser parte de la vida de Jacob. Después de dejar a Leyla en su apartamento, Alicia la ve irse y la sigue a un club de striptease. Se entera de que Leyla ahora es bailarina de barra y la arrastra furiosamente fuera del escenario antes de ser arrestada bajo sospecha de prostitución. Son liberadas al día siguiente y Leyla regresa a Emmerdale con Alicia, para gran disgusto de David. Leyla se hace amiga de Priya Sharma ( Fiona Wade ), quien la ayuda a conseguir un trabajo en la fábrica. Se muda con Katie Sugden ( Sammy Winward ). Leyla intenta ayudar a Priya durante su embarazo, ya que tiene un trastorno alimentario. Se sorprende al saber que David es el padre del bebé, pero está más preocupada de que Priya esté poniendo al bebé en riesgo. Niega que tenga un problema alimentario, pero finalmente se lo confía y Leyla acompaña a Priya a una ecografía, donde les dicen que el bebé es más pequeño que el promedio, pero ileso. Sin embargo, Priya está preocupada, pero le dice repetidamente a Leyla que no se lo cuente a nadie, convencida de que puede arreglárselas sola. Sin embargo, Leyla se lo cuenta a Jai ​​Sharma ( Chris Bisson ), y él la obliga a comer una galleta, lo que la enoja. Ella también está enojada con Leyla por decírselo, pero Leyla también se lo cuenta a Alicia.

Alicia recibe una herencia de 70.000 libras del recientemente fallecido Keith Cheesedale. Alicia acepta el dinero y se entera de que el señor Cheesedale era el jefe/amante de Leyla. El dinero se le dio por error a Alicia, ya que el nombre artístico de Leyla era "Alicia Harding". Alicia y David se niegan a darle el dinero a Leyla hasta que Jacob lo arroja al río. David y Leyla recuperan la mayor parte y ella le devuelve a Jacob el dinero que le prestó y les da a Alicia y David lo suficiente para un auto nuevo. Leyla, encantada, disfruta de su ganancia inesperada.

Leyla más tarde se convierte en socia comercial de Megan Macey ( Gaynor Faye ) y deciden basar su nuevo negocio en la planificación de bodas. Planean la boda de Laurel Thomas ( Charlotte Bellamy ) y Marlon Dingle ( Mark Charnock ) y la boda de Priya con Rakesh Kotecha (Pasha Bocarie). Cuando coquetea con el novio de Megan, Jai, Leyla se da cuenta de que está enamorada de él, lo toca y terminan copulando. Leyla intenta terminar su romance con Jai repetidamente, pero sigue cayendo ante sus encantos y son atrapadas por Rakesh. Leyla le jura a Rakesh que guardará el secreto, pero sus amigos sospechan, sabiendo que ella está en una relación secreta. Jai y Leyla casi son atrapados por Megan, pero Leyla logra esconderse. Después de que Jai es llevado al hospital después de un accidente en casa, Megan descubre el romance de Jai y Leyla. Intenta convencer a Leyla de que le venda su mitad del negocio, pero Leyla se niega. Sin embargo, ella acepta mantenerse alejada de Jai y Megan se reconcilia con él.

Leyla apoya a Alicia cuando es agredida sexualmente por Lachlan White (Thomas Atkinson), y ayuda a Alicia, David y Jacob en su momento difícil. Ella abofetea a Georgia Sharma ( Trudie Goodwin ), por comentarios sarcásticos sobre el sentido de la vestimenta de Alicia, diciendo que eso es lo que hizo que Lachlan la atacara. Alicia cambia su estilo y apariencia, molestando a Leyla mientras intenta convencer a su hermana de que no cambie debido a lo que hizo Lachlan. Ella está contenta por Alicia y David cuando deciden mudarse a Portugal, pero discute con Alicia al darse cuenta de que no podrá pasar tiempo con Jacob. Leyla reaviva su romance con Jai, quien todavía está con Megan, y él promete que se casará con Leyla después de dejar a Megan, lo que la emociona. Sin embargo, sus sentimientos son desafiados cuando lo ve agarrar violentamente a Rachel Breckle (Gemma Oaten) y amenazar con asesinarla si no le da la custodia de su hijo, Archie . Leyla le cuenta al tribunal sobre el comportamiento de Jai, lo que hace que Jai pierda su caso de residencia. El romance termina cuando ella piensa que Megan ha abortado al bebé de Jai.

Alicia regresa al pueblo cuando Val muere en un accidente de helicóptero y se sorprende por los planes de David de quedarse y comprar la tienda de nuevo. Cuando Alicia y David anuncian su separación, Leyla intenta hacerle ver a David lo que está desperdiciando y le reserva un boleto a Portugal, pero él se niega a ir, lo que frustra a Leyla. Ella se despide entre lágrimas de Alicia y Jacob e insiste en que David tomó la decisión equivocada. Leyla le dice que Alicia está solicitando el divorcio y está molesta porque a él no le importa.

Leyla comienza a salir con Pete Barton ( Anthony Quinlan ) y se comprometen. Sin embargo, terminan la relación después de decidir, el día de su boda, que están apresurando las cosas. Más tarde, Leyla descubre por la madre de Pete, Emma Barton ( Gillian Kearney ), que Pete había estado teniendo una aventura con la mejor amiga de Leyla, Priya. Ella ataca a Priya en el salón después de enterarse y declara que ya no son amigos.

Tras la muerte de la madre de Pete, Emma, ​​y ​​su hermano menor, Finn Barton ( Joe Gill ), Leyla apoya a Pete como amigo, sin embargo se sorprende al enterarse de que Pete podría ser potencialmente el padre del bebé de su tía, Moira Dingle ( Natalie J. Robb ), después de tener relaciones sexuales con ella mientras estaba comprometido con Leyla. Después de enterarse de que Emma fue asesinada, Leyla también informa a la policía que Priya había amenazado a Emma.

Recepción

Un reportero de Holy Soap nombró el "momento más memorable" de Leyla como cuando pensó que Rodney estaba intentando seducirla. [21]

Referencias

  1. ^ abcd Ryan, Kathryn (17 de julio de 2008). "Debut de una actriz en la telenovela Emmerdale". Prestwich Advertiser . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  2. ^ abcde Kilkelly, Daniel (3 de agosto de 2008). "La estrella de teatro se une al elenco de 'Emmerdale'". Digital Spy . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  3. ^ "Leyla Harding". Emmerdale . itv.com . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  4. ^ ab "Leyla Harding". Holy Soap . Canal Cinco . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  5. ^ "Leyla Harding". Qué hay en la TV . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  6. ^ abc Buxton, Olivia (30 de octubre de 2009). "Las estrellas sexys de Emmerdale, Natalie Robb, Lucy Pargeter y Rokhsaneh Ghawam-Shahidi, hablan de la vida y el amor". Daily Mirror . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  7. ^ abcd Kilkelly, Daniel (16 de octubre de 2009). "Ogbourne: 'La trama de New Dales es horrible'". Digital Spy . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  8. ^ Kilkelly, Daniel (22 de octubre de 2009). «Ogbourne: 'Mi personaje es vergonzoso'». Digital Spy . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  9. ^ Green, Kris (9 de noviembre de 2009). "Leyla le confiesa todo a David". Digital Spy . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  10. ^ abc Rainey, Naomi (13 de abril de 2011). «La estrella de 'Emmerdale': 'David y Leyla estaban destinados a serlo'». Digital Spy . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  11. ^ abcdef Green, Kris (23 de mayo de 2011). «La actriz de 'Wicked' se une a 'Emmerdale'». Digital Spy . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  12. ^ abcdef Kilkelly, Daniel (3 de agosto de 2010). «Natalie Anderson (Alicia Gallagher, 'Emmerdale')». Digital Spy . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  13. ^ abcdefg Kilkelly, Daniel (16 de septiembre de 2010). "Rokhsaneh Ghawam-Shahidi cuenta el secreto de Leyla". Espía digital . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  14. ^ ab Kilkelly, Daniel (7 de septiembre de 2010). "Rokhsaneh Ghawam-Shahidi (Leyla Harding, 'Emmerdale')". Digital Spy . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  15. ^ abcde Kilkelly, Daniel (12 de octubre de 2010). «La estrella de 'Emmerdale': 'Leyla necesita aprender'». Digital Spy . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  16. ^ abc Daily Star Reporter (5 de junio de 2011). "Leyla Harding dejará Emmerdale". Daily Star Sunday . Northern and Shell Media . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  17. ^ ab Kilkelly, Daniel (1 de agosto de 2011). "'Emmerdale' Leyla: 'Dejar el programa fue una decisión difícil'". Digital Spy . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  18. ^ Kilkelly, Daniel (22 de julio de 2011). "La estrella de 'Emmerdale' promete escenas "desesperadas" con Leyla". Digital Spy . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  19. ^ abcdefgh Kilkelly, Daniel (25 de diciembre de 2013). "Emmerdale: Roxy Shahidi habla del sorprendente regreso de Leyla Harding". Digital Spy . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  20. ^ abcde Hill, Susan (29 de diciembre de 2013). "Emmerdale: ¡El regreso de Roxy Shahidi a las telenovelas la ha llevado a la pole!". Daily Star . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  21. ^ "Leyla Harding". Holy Soap . Northern & Shell . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2012 .

Enlaces externos