stringtranslate.com

Leyla Güven

Leyla Güven (nacida el 6 de mayo de 1964 en Cihanbeyli , Konya , Turquía ) es diputada del HDP por Hakkari , copresidenta del Congreso de la Sociedad Democrática (DTK) y ex alcaldesa del municipio de Viranşehir en la provincia de Şanlıurfa , en el sudeste de Anatolia , Turquía, donde representó al antiguo Partido de la Sociedad Democrática (DTP).

Temprana edad y educación

Güven, la séptima y menor hija de su familia, contrajo un matrimonio concertado, en el que tuvo dos hijos a los que crió sola. [1] En 1980 se trasladó a Alemania por motivos familiares, regresando a Turquía en 1985. [2]

En 1994 creó la sección de Konya del Partido de la Democracia Popular (HADEP) [1]. Estuvo activa durante varios años como presidenta de la sección provincial femenina del HADEP, hasta que el partido se disolvió en 2003. Esto implicó numerosos roces con la ley. En 2000 fue arrestada durante una manifestación del HADEP. [3] Fue elegida alcaldesa de Küçükdikili, Adana, en las elecciones locales de 2004, cuando se presentó como candidata por el Partido Popular Socialdemócrata (SHP) [4]

En 2006 fue nuevamente procesada como una de las firmantes de la petición de ROJ TV al Primer Ministro danés. [5] En octubre de 2007, ella fue una de los cinco alcaldes arrestados por expresar solidaridad con el alcalde arrestado Osman Keser. [6] El 20 de mayo de 2008 fue uno de los firmantes del "Llamamiento a una solución pacífica de la cuestión kurda en Turquía", publicado en el International Herald Tribune . [7]

Política

En las elecciones locales turcas de 2009, Güven fue elegido alcalde de Viranşehir . [8] Fue nombrada miembro del Congreso del Consejo de Europa en septiembre de 2009 y fue una oradora clave durante el debate de la sesión plenaria del Congreso, el 14 de octubre de 2009, sobre la situación de la democracia local en el sudeste de Anatolia. [9]

El 24 de diciembre de 2009, fue detenida en el marco de una gran represión contra políticos kurdos. [10] Su juicio comenzó en octubre de 2010. Al comentar sobre estos arrestos, el jefe de la oficina de la BBC en Estambul sugirió que los fiscales turcos estaban "cerrando las ya limitadas oportunidades de diálogo entre el Estado y su minoría más grande". [11] En mayo de 2010, Thomas Hammarberg , Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa , la visitó en prisión en Diyarbakir y emitió una declaración expresando su preocupación por la continua detención de tantos representantes electos locales kurdos. [12]

En julio de 2014, después de cuatro años de detención, Güven fue liberado junto con otros 30 representantes electos locales retenidos en Diyarbakir. [13] El 26 de marzo de 2016 fue elegida copresidenta del Congreso de la Sociedad Democrática junto con Hatip Dicle . [14]

El 22 de enero de 2018, Güven fue detenida y nueve días después arrestada por sus críticas a la Operación Militar Turca Rama de Olivo en Afrin . [15] Se alegó que el Congreso de la Sociedad Democrática, del cual ella es copresidenta, es parte de la Unión de Comunidades del Kurdistán y por lo tanto fue acusada de la fundación y liderazgo de una organización prohibida. [dieciséis]

En las elecciones parlamentarias del 24 de junio de 2018, Güven fue elegido diputado por Hakkari. De acuerdo con la ley, como diputada se le concedió inmunidad parlamentaria y un juez dictó su liberación el 29 de junio de 2018. La fiscalía apeló el veredicto y la decisión fue revocada antes de que fuera liberada. [17] Después de una huelga de hambre y una campaña de solidaridad internacional [18] [19] fue liberada en enero de 2019 y en julio del mismo año ingresó al parlamento. [20]

En septiembre de 2019, el Tribunal Supremo confirmó una sentencia de más de seis años y tres meses, [21] pero no fue arrestada debido a su inmunidad parlamentaria. Como diputada apoyó a los alcaldes del HDP que fueron destituidos de sus cargos. [22] Debido a la declaración "Alza tu voz contra la guerra en Rojava" durante la invasión turca del noreste de Siria, es investigada por propaganda terrorista desde 2019. [23] La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) condenó su procesamiento y exigió que las autoridades turcas cumplan con los estándares de derechos humanos establecidos por las Naciones Unidas . [24] El 4 de junio de 2020, fue expulsada del parlamento junto con su compañero político del HDP Musa Farisoğulları y el periodista y político del Partido Popular Republicano (CHP) Enis Berberoğlu y posteriormente arrestada debido a su condena anterior. [25] El 9 de junio fue puesta en libertad ya que dos de sus penas de prisión fueron adaptadas para permitir su liberación. [26] El 21 de diciembre de 2020, fue condenada a más de 22 años de prisión por alentar la celebración de manifestaciones y participar en ellas y supuestamente era miembro de una organización ilegal que apoyaba a los rebeldes kurdos. [27] Al día siguiente fue arrestada. [28] El 17 de marzo de 2021, el fiscal estatal turco ante el Tribunal de Casación Bekir Şahin presentó una demanda ante el Tribunal Constitucional exigiendo para ella y otros 866 políticos del HDP una prohibición de cinco años para participar en política. [29]

Huelga de hambre

Personas protestando durante la huelga de hambre de Leyla Güven

Mientras estaba detenida, el 7 de noviembre de 2018, Güven declaró que iba a iniciar una huelga de hambre para protestar por el aislamiento de Abdullah Öcalan , encarcelado en la isla İmralı , [30] quien fue una figura central en el proceso de paz kurdo-turco. Unos 250 presos políticos se unieron a Güven en una huelga de hambre indefinida. Durante su huelga de hambre sólo consumió vitamina B y líquidos salados y azucarados. El 25 de enero de 2019, después de 79 días, Güven fue puesto en libertad en espera de juicio. [31] Después de su liberación, declaró que continuaría su huelga de hambre ya que su objetivo no era su propia liberación sino la de Öcalan. [32] El 4 de febrero de 2019 se le concedió la ciudadanía honoraria de París. [18] El 26 de mayo de 2019 declaró que pondría fin a su huelga de hambre debido al fin del aislamiento de Öcalan. [33] El 10 de julio prestó el juramento necesario para ocupar su escaño en el parlamento. [20]

Referencias

  1. ^ ab "Leyla Güven". Uçan Süpürge. 2009 . Consultado el 1 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Şanlıurfa - Viranşehir". Güneydogu. 2009-06-11. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  3. ^ "Informe anual 2000" (PDF) . Fundación de Derechos Humanos de Turquía (HRFT). 2001. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  4. ^ "Mujeres en el poder y la toma de decisiones" (PDF) . Turquía, Primer Ministerio, Dirección General de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  5. ^ "Construcción de la identidad kurda en el contexto de la globalización". Blogspot de Roj TV. 2006-01-31. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  6. ^ "Cinco alcaldes del DTP arrestados". Información turca. 2007. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  7. ^ "Llamado a una solución pacífica de la cuestión kurda en Turquía" (PDF) . Instituto Kurdo. 2008-05-20. Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  8. ^ "Reglas judiciales para la continuación de la detención de la diputada del HDP Leyla Güven". Bianet . 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Discurso de la Sra. Leyla Güven, alcaldesa de Viransehir, sobre la situación de las autoridades locales en el sudeste de Anatolia". Consejo Europeo. 2009-10-14. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  10. ^ "Las operaciones contra el PKK conducen a la detención de alcaldes kurdos". El Zamán de hoy . 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2010 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Las operaciones anti-PKK de AntTurkish capturan docenas". BBC . 2009-12-22 . Consultado el 1 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Turquía: el Comisario Hammarberg concluye su visita a Diyarbakir y Ankara". Consejo Europeo . 26 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  13. ^ "El Congreso se complace por la liberación de Leyla Güven y los demás representantes electos detenidos en Turquía". Consejo Europeo . 2014-07-03. Archivado desde el original el 15 de julio de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Inglés - DEMOKRATİK TOPLUM KONGRESİ" (en turco). Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  15. ^ Estambul - BIA News Desk (18 de diciembre de 2018). "El ex coalcalde de Diyarbakır, Kışanak, realiza una huelga de hambre de 10 días en prisión".
  16. ^ WDR (16 de noviembre de 2018). "¿Wo bleibt die Justiz für Leyla Güven?". www1.wdr.de (en alemán). Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  17. ^ Estambul - BIA News Desk (29 de junio de 2018). "Se revoca el veredicto de liberación emitido para la diputada del HDP por Hakkari, Leyla Güven". Bianet . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  18. ^ ab "París otorga a Leyla Guven la ciudadanía honoraria". Noticias ANF . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  19. ^ "Declaración de solidaridad con la diputada del HDP Leyla Güven". GUE/NGL . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  20. ^ ab "El legislador del HDP Güven prestó juramento al parlamento turco un año después de las elecciones". Ahval . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  21. ^ "El Tribunal Supremo de Apelaciones confirma las sentencias de prisión de tres diputados del HDP". Bianet . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  22. ^ "Leyla Güven: el AKP se enfrenta al colapso". Noticias ANF . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  23. ^ "Líderes pro-kurdos investigados por Turquía por oponerse a la ofensiva siria". Ahval . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Turquía: Acoso a varios defensores de derechos humanos como represalia por sus llamados a la paz y el respeto de los derechos humanos en el contexto de la" Operación Primavera de Paz"". Federación Internacional de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Despojados del estatus de diputado, Güven y Farisoğulları del HDP, Berberoğlu del CHP arrestados". Bianet . 5 de junio de 2020.
  26. ^ "Despojada del estatus de diputada, Leyla Güven del HDP liberada". Bianet . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  27. ^ "Ex diputado kurdo condenado a 22 años de prisión | Voz de América - Inglés". www.voanews.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Detenida la copresidenta del DTK, Leyla Güven". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "La acusación del HDP busca la prohibición política de 687 miembros, incluidos Demirtaş, Buldan y Sancar". Bianet . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  30. ^ Estambul - BIA News Desk (18 de diciembre de 2018). "El ex coalcalde de Diyarbakır, Kışanak, realiza una huelga de hambre de 10 días en prisión". Bianet . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "El parlamentario kurdo libre tras 79 días de huelga de hambre". 2019-01-25. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  32. ^ Demir, Hayri (28 de enero de 2019). "Kurdische Politikerin im Hungerstreik:" Ich setze meinen Fuerte de protesta"". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  33. ^ "Leyla Güven: pongo fin a mi huelga de hambre". Bianet . 26 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .