stringtranslate.com

Ley de reforma de las sanciones comerciales y mejora de las exportaciones

La Ley de Reforma de Sanciones Comerciales y Mejora de las Exportaciones (Título IX) fue promulgada por el Congreso de los Estados Unidos y firmada por el presidente Bill Clinton en 2000. [1] La ley alteró las regulaciones con respecto al comercio de Estados Unidos con Cuba . En virtud de la ley, se permitió el comercio de ciertos productos agrícolas (definidos y enumerados en la sección 102 de la Ley de Comercio Agrícola de 1978 ) y medicamentos / dispositivos médicos (definidos y enumerados en la sección 201 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos ). . [2] Esta ley no cambia ninguna legislación en términos de recepción de importaciones estadounidenses desde Cuba. Además, la ley no es exhaustiva y todavía regula en gran medida qué bienes se exportan a Cuba. [3]

El comercio de cualquier producto debe seguir regulaciones estrictas. Las exportaciones a Cuba sólo pueden pagarse en efectivo , únicamente ventas que se pagan por adelantado y deben ser financiadas por instituciones financieras de terceros países . [4] [5] Las transacciones de crédito y débito no están autorizadas, pero las instituciones bancarias extranjeras pueden financiar transacciones y los bancos estadounidenses pueden confirmar o notificar dichas cartas o créditos de bancos extranjeros. En términos de viajes con fines comerciales, se pueden permitir viajes hacia y desde Cuba en virtud de esta ley con una aprobación especial para personas que comercien con cualquiera de los productos comerciales permitidos según los términos de la ley. [3] Los viajes de placer y las transacciones relacionadas con viajes todavía no están permitidos. Para viajar a Cuba con fines comerciales agrícolas o médicos, se debe obtener una licencia a través de la Oficina del Departamento del Tesoro y de Control de Activos Extranjeros. Cualquier persona que viole los términos de la Ley de Reforma de Sanciones Comerciales y Mejora de las Exportaciones será castigada con los términos siguientes a la Ley de Comercio con el Enemigo . [4] Como resultado de este acto, Cuba ha recibido muchos bienes de Estados Unidos. En 2006, Cuba ocupaba el puesto 33 entre los mercados más importantes para las exportaciones agrícolas estadounidenses. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ "TÍTULO IX". FAS en línea. 18 de noviembre de 2005. Servicio Agrícola Exterior. 18 de diciembre de 2009. <https://web.archive.org/web/20091225074635/http://www.fas.usda.gov/itp/cuba/title_ix.html>
  2. ^ "Implementación de la Ley de mejora de las exportaciones y reforma de las sanciones comerciales: preguntas y respuestas". Oficina de Industria y Seguridad: Departamento de Comercio de EE. UU. Oficina de Industria y Seguridad. 18 de octubre de 2009. <http://www.bis.doc.gov/licensing/tsrasfaqs122101.html#qtwo> archivado en https://web.archive.org/web/20080513231051/http://www.bis.doc .gov/licensing/tsrasfaqs122101.html fecha de archivo: 13 de mayo de 2008.
  3. ^ ab Hufbauer, Gary Clyde; Kotschwar, Barbara (2013). Normalización económica con Cuba: una hoja de ruta para los responsables políticos estadounidenses . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 49.ISBN​ 9780881326833.
  4. ^ ab "Inicio". Servicio Agrícola Exterior del USDA .
  5. Mollinedo, Liliana Fernández (2021). "De Eisenhower a Trump: un resumen histórico del conflicto entre Estados Unidos y Cuba (1959-2020)". En Walker, Chris; Bain, Mervyn J. (eds.). Relaciones internacionales cubanas a los 60: reflexiones sobre las conexiones globales . Libros de Lexington. pag. 92.ISBN 9781793630193.
  6. ^ "Comercio con Cuba". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos: Servicio Agrícola Exterior. 12 de enero de 2009. USDA. 18 de octubre de 2009. <https://web.archive.org/web/20100114054224/http://www.fas.usda.gov/itp/cuba/cuba.asp>.