stringtranslate.com

Ley de nacionalidad de Mauricio

La ley de nacionalidad de Mauricio está regulada por la Constitución de Mauricio , en su forma enmendada; la Ley de Ciudadanía de Mauricio y sus revisiones; y varios acuerdos internacionales de los que el país es signatario. [1] Estas leyes determinan quién es, o es elegible para ser, nacional de Mauricio. [2] Los medios legales para adquirir la nacionalidad , la membresía legal formal en una nación, difieren de la relación interna de derechos y obligaciones entre un nacional y la nación, conocida como ciudadanía . La nacionalidad describe la relación de un individuo con el estado bajo el derecho internacional, mientras que la ciudadanía es la relación interna de un individuo dentro de la nación. [3] [4] En Gran Bretaña y, por lo tanto, en la Mancomunidad de Naciones , aunque los términos a menudo se usan como sinónimos fuera de la ley, se rigen por diferentes estatutos y están regulados por diferentes autoridades. [3] La nacionalidad de Mauricio generalmente se obtiene bajo el principio de jus sanguinis , es decir, por nacimiento en Mauricio o en el extranjero de padres con nacionalidad mauriciana. [5] Puede otorgarse a personas con afiliación al país, o a un residente permanente que haya vivido en el país por un período de tiempo determinado a través de naturalización. [2]

Adquisición de la nacionalidad

La nacionalidad puede adquirirse en Mauricio al nacer o más tarde en la vida a través de la naturalización. [2]

De nacimiento

Los niños nacidos en cualquier lugar de al menos un padre con nacionalidad mauriciana que haya nacido en Mauricio pueden adquirir la nacionalidad al nacer; sin embargo, los niños nacidos en el extranjero de nacionales mauricios no pueden transmitir su nacionalidad a sus hijos. [6]

Por naturalización

La naturalización puede concederse a personas que comprendan inglés u otro idioma del territorio y hayan residido en Mauricio durante un período de tiempo suficiente para demostrar que comprenden las costumbres y tradiciones del país. Las disposiciones generales establecen que los solicitantes deben tener buena conducta y comprender las responsabilidades de un ciudadano. Por lo general, los solicitantes deben haber residido en el país durante seis años. Además de los extranjeros que cumplen los criterios, [7] otras personas que pueden registrarse son:

Pérdida de la nacionalidad

Los nacionales de Mauricio pueden renunciar a su nacionalidad en espera de la aprobación del Estado. [12] Los mauricianos de origen no pueden ser privados de su nacionalidad. [13] Las personas naturalizadas pueden ser desnaturalizadas en Mauricio por cometer delitos contra el Estado o la seguridad del Estado; por delitos comunes; por actos desleales o por comportarse como si fueran ciudadanos de otro país, como votar en una elección; por residir fuera del país durante un período prolongado sin autorización gubernamental; o por fraude, tergiversación u ocultación en una petición de registro. [14] Las personas que anteriormente tenían nacionalidad y desean repatriarse si perdieron voluntariamente su condición debido al matrimonio y el matrimonio ha terminado deben solicitar la restitución. [15]

Doble nacionalidad

En Mauricio, la doble nacionalidad suele estar permitida para las personas de origen desde 1995, pero está prohibida para las personas naturalizadas. [16]

Ciudadanía de la Commonwealth

Los ciudadanos de Mauricio también son ciudadanos de la Commonwealth por defecto.

Historia

Habitabilidad portuguesa y holandesa (1502-1710)

La isla ahora conocida como Mauricio fue identificada por primera vez en el planisferio de Cantino de 1502 , junto con las islas ahora conocidas como Reunión y Rodrigues. [17] [18] En el mapa, las islas fueron identificadas como "Dina Margabin" (Île Bourbon/Reunion), "Dina Moraze" (Rodrigues) y "Dina Arobi" (Île de France/Mauricio). [17] En 1507 fue avistada por el navegante portugués Diogo Fernandes Pereira , quien rebautizó a Dina Arobi como "Ilha do Cirne" (Isla del Cisne), en honor a su barco. [18] [19] Las tres islas recibieron el nombre de Islas Mascareñas en honor al capitán portugués Pedro Mascarenhas , aunque no hay evidencia de que los portugueses intentaran establecerse allí. En 1598, el almirante holandés Wybrand van Warwijck  [nl] reclamó la isla y la rebautizó como Mauricio en honor al príncipe Mauricio de Nassau . [19] La isla se convirtió en un puesto de avanzada de aprovisionamiento para comerciantes holandeses, británicos y franceses. [19]

El aumento del comercio en la zona hizo que los holandeses decidieran colonizar y, en 1638, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales estableció un asentamiento en Grand Port Bay como base para sus operaciones comerciales. Establecieron un segundo fuerte comercial cerca de Port Louis , al que llamaron Noord-Wester Haven para controlar el acceso al fondeadero allí. [20] Debido a que las colonias holandesas se fundaron como empresas comerciales, la nacionalidad no jugó un papel importante en la gobernanza. [21] El derecho consuetudinario romano-holandés, según la Orden de Gobierno ( en holandés : Ordre van Regieringe ) de 1629, fue la base de su código legal colonial y no existía una ley civil nacional que definiera los derechos u obligaciones de los habitantes. [22] [23] [24] En 1658, abandonaron Mauricio para expandir sus operaciones en la Colonia Holandesa del Cabo , pero luego regresaron en 1664. [25] La colonia fue abandonada nuevamente en 1710 y dejaron atrás los animales, cultivos y esclavos que habían introducido en la isla. [18]

Colonia francesa (1715-1814)

Los franceses habían establecido una colonia en la isla Bourbon en 1665, que en 1674 se había convertido en la base de las operaciones comerciales de la Compañía Francesa de las Indias Orientales en el océano Índico . Debido a la creciente cantidad de piratería en Mauricio, que interrumpía el comercio, los franceses decidieron extender su control a la isla. [26] En 1715, Guillaume Dufresne d'Arsel , un oficial naval francés, reclamó la isla para Francia y la rebautizó como Île de France, tal como le había ordenado Louis Phélypeaux, conde de Pontchartrain , que actuaba en nombre de Luis XIV . [18] [27] Un grupo de exploración de la isla Bourbon desembarcó en la isla de France en 1721 y se estableció un asentamiento permanente en 1722 en Port Louis. [18] [26] En 1763, la Compañía Francesa de las Indias Orientales vendió la Île de France al gobierno, convirtiéndola en una colonia de la corona y sujeta a las leyes de Francia, aunque operaba como un territorio semiautónomo. [18] El Antiguo Régimen de Francia desarrolló un sistema de lealtad feudal en el que los súbditos estaban unidos por un esquema de protección y servicio vinculado a la propiedad de la tierra. [28] La posesión de la tierra estaba típicamente vinculada al servicio militar y judicial y omitía a las mujeres porque no podían cumplir con esas obligaciones. [29] [30] Así, la nacionalidad francesa también derivaba del lugar de nacimiento en territorio francés, hasta el siglo XIX, pero bajo la ley feudal las mujeres casadas estaban subyugadas a la autoridad de sus maridos bajo encubrimiento . [30] [31]

La Constitución francesa de 1791 , que dio legitimidad a la Revolución Francesa y a la protección de los derechos humanos al incorporar la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano , no se extendió a ninguna de las colonias o posesiones de Francia en África, Asia o las Américas. [32] Durante las guerras que siguieron a la revolución, la esclavitud fue abolida en 1794, concediendo la nacionalidad francesa a todos los hombres de las colonias francesas. [33] [34] Los funcionarios del gobierno que intentaron hacer cumplir la prohibición de la esclavitud en Île de France se encontraron con la resistencia de los colonos. [18] El golpe de Estado de 1802 de Napoleón Bonaparte restableció la ley y las costumbres vigentes antes de la Revolución de 1789, confundiendo el estatus de los súbditos coloniales como una de las leyes restablecidas restableció la esclavitud. [35] [36] Charles Mathieu Isidore Decaen llegó a Île de France en 1803, como nuevo gobernador, e intentó implementar la ley francesa. [18] Los conflictos entre Francia y Gran Bretaña que comenzaron en ese año se extendieron a sus colonias. [37] Gran Bretaña hizo planes para capturar las Islas Mascareñas, tomando la Isla Rodrigues en 1809, Île Bourbon en julio de 1810 y, el 3 de diciembre de 1810, aceptó la rendición de Decaen a cambio de Île de France. [38] Según los términos de la capitulación, las costumbres, el idioma, las leyes, la propiedad y la religión francesas permanecerían en vigor, aunque el nombre volvió a ser Mauricio. [18] [39]

Colonia británica (1814-1968)

Gran Bretaña adquirió formalmente Mauricio al final de la guerra de los franceses en virtud del Tratado de París de 1814 , estableciendo la Mauricio británica , que incluía la isla de Mauricio, el archipiélago de Chagos , así como las islas Oil y Rodrigues . [40] En Gran Bretaña, la lealtad, en la que los súbditos se comprometían a apoyar a un monarca, fue el precursor del concepto moderno de nacionalidad. [41] La corona reconoció a partir de 1350 que todas las personas nacidas dentro de los territorios del Imperio británico eran súbditos. [42] Los nacidos fuera del reino, excepto los hijos de quienes prestaban servicios en un puesto oficial en el extranjero, los hijos del monarca y los niños nacidos en un velero británico, eran considerados extranjeros por la ley común. [43] El matrimonio no afectaba el estatus de súbdito del reino, excepto que bajo la ley común, las mujeres solteras, incluidas las divorciadas, no podían ser madres, por lo que sus hijos no podían derivar la nacionalidad materna y eran apátridas a menos que fueran legitimados por su padre. [44] [45] Las leyes de nacionalidad aprobadas por el Parlamento británico se extendieron sólo al Reino de Gran Bretaña y, posteriormente, al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . [42]

En 1911, en la Conferencia Imperial se tomó la decisión de redactar un código de nacionalidad común para su uso en todo el Imperio Británico . [46] La Ley de Nacionalidad Británica y Estatus de Extranjeros de 1914 permitió a las jurisdicciones locales en los Dominios autónomos continuar regulando la nacionalidad en sus territorios, pero también estableció un esquema de nacionalidad imperial en todo el reino. [47] La ​​ley uniforme, que entró en vigor el 1 de enero de 1915, requería que una mujer casada derivara su nacionalidad de su cónyuge, lo que significa que si él era británico, ella también lo era, y si él era extranjero, ella también. [48] [49] Estipulaba que, tras la pérdida de la nacionalidad de un marido, una esposa podía declarar que deseaba seguir siendo británica y disponía que, si un matrimonio había terminado, por muerte o divorcio, un nacional nacido en Gran Bretaña que hubiera perdido su estatus por matrimonio podía volver a adquirir la nacionalidad británica a través de la naturalización sin cumplir un requisito de residencia. [50] El estatuto reiteró las disposiciones del derecho consuetudinario para las personas nacidas en el reino en la fecha de vigencia o después. Al utilizar la palabra persona , el estatuto anuló los requisitos de legitimidad para los nacionales jus soli . [51] Para aquellos nacidos en el extranjero en o después de la fecha de entrada en vigor, la legitimidad todavía era necesaria, y sólo podía derivarse de un hijo de un padre británico (una generación), que fuera naturalizado o nacido en el país. [52] Las naturalizaciones exigían cinco años de residencia o servicio a la corona. [53]

En 1918, 1922, 1933 y 1943 se promulgaron enmiendas a la Ley de Nacionalidad Británica que cambiaban la nacionalidad derivada por descendencia y modificaban ligeramente las disposiciones para que las mujeres perdieran su nacionalidad al casarse. [54] Debido a un aumento en la apatridia, una mujer que no adquiría automáticamente la nacionalidad de su marido al casarse o al naturalizarse en otro país, no perdía su estatus británico después de 1933. [55] La revisión de 1943 permitía que un niño nacido en el extranjero en cualquier momento fuera nacional británico por descendencia si el Secretario de Estado aceptaba registrar el nacimiento. [55] Bajo los términos de la Ley de Nacionalidad Británica de 1948, los nacionales británicos en Mauricio Británico fueron reclasificados en ese momento como "Ciudadanos del Reino Unido y las Colonias" (CUKC). [56] El esquema básico de nacionalidad británica no cambió demasiado, y por lo general aquellos que anteriormente se definían como británicos siguieron siendo los mismos. Los cambios incluyeron que las esposas y los hijos ya no adquirían automáticamente el estatus de esposo o padre, los niños que adquirían la nacionalidad por descendencia ya no estaban obligados a hacer una declaración de retención y se ampliaron los registros para los niños nacidos en el extranjero. [57] A raíz de los movimientos de independencia africanos, durante la década de 1960, se celebraron varias conferencias en Londres con la esperanza de mantener los vínculos de la isla con Gran Bretaña. [18] Para ganar apoyo para la independencia, en 1965 el archipiélago de Chagos se separó de Mauricio, convirtiéndose oficialmente en parte del Territorio Británico del Océano Índico . [18] [40]

Después de la independencia (1968-presente)

Mauricio obtuvo su propia soberanía el 12 de marzo de 1968. [18] La constitución de independencia confirió la nacionalidad a cualquier CUKC que hubiera nacido, se hubiera naturalizado o registrado en Mauricio, incluidos aquellos que habían nacido en el archipiélago de Chagos y no habían obtenido la nacionalidad a través de la colonia de Seychelles. [56] Al mismo tiempo, cualquiera que se convirtiera en nacional de Mauricio dejaba de ser nacional británico. [40] Las disposiciones garantizaban que cualquiera que no fuera elegible para la nacionalidad de Mauricio no perdiera su condición de CUKC o de Persona Protegida Británica y que las esposas de dichas personas también conservaran la condición de su marido e incluían disposiciones para la nacionalidad derivada de las esposas e hijos de personas que habrían obtenido la nacionalidad de Mauricio de no haber muerto. [58] Posteriormente, Mauricio aprobó la Ley de ciudadanía de 14 de diciembre de 1968, que disponía que, tras la independencia, los niños nacidos en la isla adquirían la nacionalidad siempre que uno de sus padres fuera mauriciano y su padre no tuviera inmunidad diplomática o no fuera un extranjero enemigo . [59] En el caso de los niños nacidos en el extranjero de padre mauriciano, podían adquirir la nacionalidad si su padre había nacido en Mauricio. Las esposas de hombres mauricianos tenían derecho a la nacionalidad mauriciana al contraer matrimonio siempre que no representaran una amenaza para la seguridad nacional. [60]

En 1995, Mauricio modificó su constitución (Ley de modificación Nº 23) y la Ley de ciudadanía (Ley de modificación Nº 24). [61] Los cambios en materia de nacionalidad incluyeron la eliminación de las disposiciones que permitían la adquisición de la nacionalidad por nacimiento en el territorio y la eliminación simultánea de la discriminación por motivos de género de la Ley de ciudadanía, [62] excepto en el caso de adopción conjunta. La nacionalidad sólo se adquiere automáticamente en caso de adopción por parte de dos padres si el padre varón es mauriciano. [9] Debido a que se eliminaron las disposiciones para la calificación de la nacionalidad por nacimiento en el territorio, la Ley ya no es clara en cuanto a si los niños abandonados o huérfanos descubiertos en el territorio pueden adquirir la nacionalidad mauriciana. [63] Mauricio también se encuentra entre las nueve naciones africanas para las que no se establecen disposiciones para que los niños adquieran la nacionalidad si nacen de padres apátridas o de nacionalidad desconocida. [64] Los cambios realizados en 1995 permitieron que los mauricianos de origen, pero no los mauricianos naturalizados, tuvieran doble nacionalidad. [16]

Referencias

Citas

  1. ^ Manby 2016, págs. 32–34, 36, 135.
  2. ^ abc Manby 2016, págs. 6–7.
  3. ^ desde Fransman 2011, pág. 4.
  4. ^ Rosas 1994, pág. 34.
  5. ^ Manby 2016, pág. 48.
  6. ^ Manby 2016, pág. 55.
  7. ^ abcd Manby 2016, pág. 92.
  8. ^ Manby 2016, pág. 58.
  9. ^Ab Manby 2020, pág. 32.
  10. ^ Manby 2016, pág. 67.
  11. ^ Manby 2020, pág. 42.
  12. ^ Manby 2016, pág. 112.
  13. ^ Manby 2016, pág. 104.
  14. ^ Manby 2016, págs. 107, 110.
  15. ^ Manby 2016, pág. 114.
  16. ^ desde Manby 2016, págs. 74, 78.
  17. ^ por Malte-Brun 1827, pág. 108.
  18. ^abcdefghijkl Nave 2010.
  19. ^ abc Addison y Hazareesingh 1984, pág. 3.
  20. ^ Addison y Hazareesingh 1984, pág. 5.
  21. ^ Hoonhout 2020, pág. 162.
  22. ^ Prothero 1920, pág. 17.
  23. ^ Kloek y Mijnhardt 2004, págs. 133-134.
  24. ^ Glenn 2008, pág. 6.
  25. ^ Addison y Hazareesingh 1984, pág. 8.
  26. ^ desde Addison y Hazareesingh 1984, pág. 11.
  27. ^ Cunat 1857, pág. 306.
  28. ^ Lobingier 1932, pág. 192.
  29. ^ Lobingier 1932, pág. 219.
  30. ^ desde Bertossi 2010, pág. 3.
  31. ^ Basch 1979, pág. 347.
  32. ^ Blaustein y Sigler 1988, págs. 81-112.
  33. ^ Cruz 2020, pág. 613.
  34. ^ Heuer 2009, pág. 532.
  35. ^ Niort 2007, pág. 36.
  36. ^ Heuer 2009, págs. 521, 533.
  37. ^ Dwyer 2014, pág. 15.
  38. ^ Addison y Hazareesingh 1984, págs. 35, 43.
  39. ^ Addison y Hazareesingh 1984, pág. 45.
  40. ^ abc Fransman 2011, pág. 1120.
  41. ^ Fransman 2011, pág. 129.
  42. ^ desde Fransman 2011, pág. 130.
  43. ^ Fransman 2011, pág. 131.
  44. ^ Fransman 2011, pág. 138.
  45. ^ Baldwin 2001, pág. 525.
  46. ^ Fransman 2011, pág. 145.
  47. ^ Baldwin 2001, pág. 527.
  48. ^ Llewellyn-Jones 1929, pág. 123.
  49. ^ Fransman 2011, pág. 151.
  50. ^ Baldwin 2001, pág. 528.
  51. ^ Fransman 2011, pág. 148.
  52. ^ Fransman 2011, págs. 150-151.
  53. ^ Fransman 2011, pág. 155.
  54. ^ Fransman 2011, pág. 149.
  55. ^ desde Fransman 2011, pág. 163.
  56. ^ desde Fransman 2011, pág. 1121.
  57. ^ Fransman 2011, págs. 175-176.
  58. ^ Fransman 2011, págs. 1121-1122.
  59. ^ Fransman 2011, pág. 1122.
  60. ^ Fransman 2011, pág. 1123.
  61. ^ Manby 2018, pág. 379.
  62. ^ Manby 2018, págs. 76, 100.
  63. ^ Manby 2020, pág. 22.
  64. ^ Manby 2020, pág. 24.

Bibliografía