stringtranslate.com

Ley de movilidad en el ámbito de la medicina veterinaria de 2014

La Ley de Movilidad en Medicina Veterinaria de 2014 (HR 1528; Pub. L.  113–143 (texto) (PDF)) es una ley pública de los Estados Unidos que modifica la Ley de Sustancias Controladas para aclarar que los veterinarios no están obligados a tener registros separados para dispensar sustancias controladas fuera de su lugar principal de negocios, como cuando tratan animales en una granja . [1] [2]

El proyecto de ley fue presentado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante el 113.º Congreso de los Estados Unidos y fue promulgado el 1 de agosto de 2014 por el presidente Barack Obama .

Fondo

Según la Asociación Médica Veterinaria Estadounidense , los veterinarios deben llevar sustancias controladas que son "medicamentos vitales que pueden proporcionar alivio del dolor, anestesia o eutanasia" a lugares distintos de sus consultorios para tratar a los animales en el lugar. [3] Algunos veterinarios recibieron cartas de la Administración para el Control de Drogas que indicaban que cuando viajaban con estos medicamentos, estaban violando la ley. [3]

Disposiciones del proyecto de ley

Este resumen se basa en gran medida en el resumen proporcionado por el Servicio de Investigación del Congreso , una fuente de dominio público . [1]

La Ley de Movilidad en Medicina Veterinaria de 2014 modificaría la Ley de Sustancias Controladas para prohibir que un veterinario registrado para fabricar o distribuir sustancias controladas deba tener un registro separado para transportar y dispensar sustancias controladas en el curso habitual de la práctica veterinaria en un sitio que no sea el lugar principal de negocios o práctica profesional de dicho veterinario, siempre que el sitio de dispensación esté ubicado en un estado donde el veterinario tenga licencia para ejercer. [1]

Informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso

Este resumen se basa en gran medida en el resumen proporcionado por la Oficina de Presupuesto del Congreso , según lo ordenado por el Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes el 3 de abril de 2014. Esta es una fuente de dominio público . [2]

La ley actual exige que las personas que distribuyen sustancias controladas se registren en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ; se requiere un registro separado para cada lugar principal de negocios o práctica profesional. La HR 1528 aclararía que los veterinarios no están obligados a tener registros separados para dispensar sustancias controladas fuera de su lugar principal de negocios (cuando tratan animales en una granja , por ejemplo) si el uso de estas sustancias se requiere en el curso habitual de la práctica veterinaria en un estado donde el veterinario tiene licencia para ejercer. [2]

La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) espera que la implementación de la HR 1528 no cambie la cantidad de registros de veterinarios ni afecte significativamente el gasto del Departamento de Justicia. La promulgación del proyecto de ley no afectaría el gasto directo ni los ingresos; por lo tanto, los procedimientos de pago por uso no se aplican. [2]

La HR 1528 no contiene mandatos intergubernamentales o del sector privado según se define en la Ley de Reforma de Mandatos No Financiados y no impondría ningún costo a los gobiernos estatales, locales o tribales. [2]

Historial procesal

La Ley de Movilidad de Medicina Veterinaria de 2014 fue presentada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 12 de abril de 2013 por el representante Kurt Schrader (D, OR-5) . [4] Fue coautorado por el representante Ted Yoho (R-FL); Schrader y Yoho son ambos veterinarios. [5] El proyecto de ley fue remitido al Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , al Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , al Subcomité de Energía de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre Salud y al Subcomité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre Crimen, Terrorismo, Seguridad Nacional e Investigaciones . El proyecto de ley fue informado (enmendado) el 20 de mayo de 2014 junto con el Informe de la Cámara 113-457 parte 1. [4] La Cámara votó el 8 de julio de 2014 para aprobar el proyecto de ley en una votación oral . El Senado votó el 16 de julio de 2014 para aprobar el proyecto de ley con consentimiento unánime . El presidente Barack Obama convirtió el proyecto en ley el 1 de agosto de 2014. [4]

Debate y discusión

La Asociación Médica Veterinaria Estadounidense presionó a favor del proyecto de ley, argumentando que "la CSA debe modificarse para que los animales de nuestra nación no sufran innecesariamente". [3]

La Asociación Médica Veterinaria de la Sociedad Protectora de Animales (HSVMA, por sus siglas en inglés) apoyó el proyecto de ley, argumentando que la decisión de la Agencia Antidrogas de interpretar la Ley de Sustancias Controladas como una prohibición a los veterinarios de viajar con sustancias controladas era un "problema crítico". [5] Según la HSVMA, los veterinarios que "realizan servicios veterinarios móviles muy necesarios y visitas a domicilio, incluyendo eutanasia a domicilio, clínicas móviles de esterilización y castración, atención en el lugar en ranchos rurales y otras instalaciones agrícolas, rescate y reubicación de animales salvajes, respuesta a desastres, triaje en casos de crueldad y respuesta para el control y la mitigación de enfermedades" deben poder viajar con las sustancias controladas que utilizan en esas tareas. [5]

La Asociación de Facultades Médicas Veterinarias de Estados Unidos (AAVMC) también se mostró a favor de la legislación, argumentando que "es imperativo que los veterinarios puedan transportar legalmente sustancias controladas al lugar donde se encuentra el paciente animal, no solo por la salud y el bienestar de los animales, sino por la seguridad pública". [6]

El proyecto de ley fue apoyado por "más de 130 organizaciones, incluidas las 50 asociaciones médicas veterinarias estatales". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «HR 1528 - Resumen». Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  2. ^ abcde "CBO - HR 1528". Oficina de Presupuesto del Congreso. 18 de abril de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  3. ^ abc "Dígale al Congreso que apruebe la Ley de Movilidad de la Medicina Veterinaria". Asociación Médica Veterinaria Estadounidense. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  4. ^ abc "HR 1528 - All Actions". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  5. ^ abc Kellogg, Barry (15 de mayo de 2013). "Proteger los servicios veterinarios móviles y la salud y seguridad públicas: apoyar la Ley de movilidad de la medicina veterinaria". Asociación de Medicina Veterinaria de la Sociedad Protectora de Animales . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  6. ^ "Programas e iniciativas de la AAVMC". Asociación de Facultades de Medicina Veterinaria de Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  7. ^ Morgan, Ashley (9 de abril de 2014). "La Ley de Movilidad en Medicina Veterinaria pasa por un comité clave de la Cámara". Bovine Veterinarian . Consultado el 8 de julio de 2014 .

Enlaces externos

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Gobierno de los Estados Unidos .