stringtranslate.com

Ley de matrimonios extranjeros de 1892

La Ley de matrimonio en el extranjero de 1892 ( 55 y 56 Vict. c. 23) es una ley del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , promulgada para otorgar autoridad legal a los matrimonios de súbditos británicos celebrados fuera del Reino Unido . Autorizaba a los funcionarios británicos en el extranjero a celebrar la ceremonia matrimonial y establecía las formalidades necesarias que se debían seguir, como los requisitos de notificación y el registro del matrimonio ante el gobierno británico. Los matrimonios celebrados en virtud de la ley serían reconocidos por la ley británica como si se hubieran celebrado en el Reino Unido. La ley también disponía que los matrimonios celebrados en el extranjero bajo las leyes locales podían registrarse ante el gobierno británico, siempre que un funcionario consular británico presenciara personalmente el matrimonio.

Cuando se promulgó originalmente en 1892, la ley se aplicaba a toda Gran Bretaña e Irlanda. Fue derogada en 2013 para Inglaterra, Gales y Escocia, y en 2019 para Irlanda del Norte, aunque sigue vigente en la República de Irlanda .

Contenido

Hasta su derogación, las secciones de la ley también definían los procedimientos utilizados para los matrimonios consulares, que hasta hace poco -con la abolición de la extraterritorialidad para los súbditos británicos en el extranjero o dentro del Imperio Británico , la obsolescencia de la clase de Persona Protegida Británica y el desarrollo del concepto de Lex loci celebrationis y las calificaciones para su invocación (especialmente por el caso de Radwan v Radwan (1972) (3 All ER 967), que efectivamente hizo que los matrimonios consulares extranjeros y de la Commonwealth y los matrimonios consulares británicos fueran inválidos en Inglaterra) en la ley inglesa - permitían a los súbditos británicos casarse en el extranjero, pero bajo las leyes matrimoniales de Inglaterra en lugar de leyes extranjeras, a través del cónsul general, cónsul, consulado o sección consular británico.

La ley también definió los procedimientos para el matrimonio de miembros de las Fuerzas Armadas de Su Majestad en el Reino Unido fuera del Reino Unido. [1]

Enmiendas y derogación

La ley fue modificada sustancialmente por la Ley de Matrimonio Extranjero (Enmienda) de 1988.

La ley fue derogada en Inglaterra y Gales por la Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013 , que entró en vigor el 3 de junio de 2014. [2] La ley también fue derogada en Escocia. [3] La derogación no se extendió a Irlanda del Norte . La ley fue derogada en Irlanda del Norte por el Reglamento sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) y unión civil (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019, que entró en vigor el 13 de enero de 2020. [4]

La ley sigue vigente en la República de Irlanda , tal como se promulgó originalmente y contiene referencias a "británico", "el Reino Unido", "Inglaterra", "la Iglesia de Inglaterra " y "súbditos británicos". [5] La ley se considera obsoleta. [ cita requerida ]

Los matrimonios en el extranjero ahora están previstos en el Anexo 6 ​​de la Ley de Matrimonio (Parejas del Mismo Sexo) de 2013.

Véase también

Referencias

  1. ^ John Murphy (17 de marzo de 2006). Dimensiones internacionales en el derecho de familia. Manchester University Press. pp. 47–48. ISBN 978-0-7190-6842-3. Recuperado el 28 de enero de 2013 .
  2. ^ Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013, c. 30, arts. 13, 20(1).
  3. ^ Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013, c. 30, arts. 13, 20(2).
  4. ^ [https://www.legislation.gov.uk/uksi/2019/1514/contents Reglamento sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) y uniones civiles (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019], Instrumentos estatutarios de 2019 n.º 1514, s. 11.
  5. ^ Ley de matrimonio extranjero de 1892, Libro electrónico de estatutos irlandeses.