stringtranslate.com

Ley de reasentamiento en Polonia de 1947

La Ley de Reubicación de Polonia de 1947 ( 10 y 11 Geo. 6. c. 19) fue la primera legislación de inmigración masiva del Parlamento del Reino Unido . Ofreció la ciudadanía británica a más de 250.000 tropas polacas desplazadas en suelo británico que habían luchado contra la Alemania nazi y se habían opuesto a la toma soviética de su patria. La ley también proporcionó mano de obra para satisfacer las demandas de una Gran Bretaña devastada por la guerra.

Fondo

La contribución polaca a la Segunda Guerra Mundial fue excepcional y condujo directamente a la Ley de Reasentamiento Polaco de 1947 y a la formación de la comunidad polaco-británica tal como existe hoy.

Antes de la guerra, la Oficina de Cifrado Polaca descifró la versión inicial de la máquina Enigma y entregó su conocimiento a los británicos, formando la base para los avances criptográficos británicos que produjeron la inteligencia Ultra que fue un factor clave en muchos éxitos aliados durante la guerra. [1]

La mayoría de los polacos llegaron al Reino Unido para ayudar al esfuerzo bélico aliado después de que el pacto nazi-soviético condujera a la ocupación de Polonia en 1939. En 1940, con la caída de Francia, el presidente polaco, el primer ministro y el gobierno polaco en el exilio se trasladaron a Londres, junto con una primera oleada de al menos 20.000 soldados y aviadores. Miles más los siguieron durante toda la guerra.

Los polacos formaban la cuarta fuerza armada aliada más grande de Europa después de los soviéticos, los estadounidenses y las tropas combinadas del Imperio Británico. Los polacos fueron el grupo más grande de personal no británico en la RAF durante la Batalla de Inglaterra . La Dirección de Operaciones Especiales tenía una gran sección de tropas polacas de élite encubiertas y una estrecha cooperación con la resistencia polaca . El ejército polaco bajo el alto mando británico participó en la batalla de Montecassino , la batalla de la brecha de Falaise , la batalla de Arnhem , el asedio de Tobruk y la liberación de muchas ciudades europeas, incluidas Bolonia y Breda .

En julio de 1945, 228.000 soldados de las Fuerzas Armadas polacas en Occidente estaban sirviendo bajo el alto mando del Ejército británico. Muchos de estos hombres y mujeres eran originarios de la región de Kresy , en el este de Polonia, incluidas ciudades como Lwów y Wilno . Habían sido deportados de Kresy a los gulags soviéticos cuando la Unión Soviética y la Alemania nazi ocuparon Polonia en 1939 de acuerdo con el Pacto nazi-soviético. Cuando dos años más tarde Churchill y Stalin formaron una alianza contra Hitler, los polacos de Kresy fueron liberados de los gulags en Siberia, formaron el Ejército Anders y marcharon a Persia para crear el II Cuerpo (Polonia) bajo el alto mando británico.

Yalta

El II Cuerpo polaco fue decisivo en la derrota aliada de los alemanes en el norte de África e Italia, y sus miembros esperaban regresar a Kresy en una Polonia independiente y democrática al final de la guerra. Pero en Yalta , Churchill acordó que Stalin debía conservar las ganancias soviéticas que Adolf Hitler había respaldado en el Pacto nazi-soviético, incluido Kresy, y llevar a cabo transferencias de población polaca . En consecuencia, Churchill había acordado que decenas de miles de tropas polacas veteranas bajo el mando británico debían perder sus hogares en Kresy a manos de la Unión Soviética, con la implicación de que los familiares, incluidas las esposas y los hijos, quedarían a merced de la NKVD . [2] En reacción, treinta oficiales y hombres del II Cuerpo (Polonia) se suicidaron. [3]

Churchill explicó sus acciones en un debate parlamentario de tres días que comenzó el 27 de febrero de 1945 y que terminó con un voto de confianza . Muchos parlamentarios criticaron abiertamente a Churchill por Yalta y expresaron una fuerte lealtad a los aliados polacos de Gran Bretaña. [3] Algunos periodistas sintieron que Churchill no estaba seguro de que Polonia fuera el país independiente y democrático al que las tropas polacas pudieran regresar, porque el primer ministro también dijo: "El Gobierno de Su Majestad nunca olvidará la deuda que tiene con las tropas polacas... Espero fervientemente que les sea posible tener la ciudadanía y la libertad del imperio británico, si así lo desean". [4]

Durante el debate, 25 diputados arriesgaron sus carreras para redactar una enmienda en protesta contra la aceptación tácita por parte de Gran Bretaña de la dominación de Polonia por parte de la Unión Soviética. Entre estos miembros se encontraban Arthur Greenwood , Sir Archibald Southby , el vizconde Dunglass , Lord Willoughby de Eresby y Victor Raikes . [3] Tras el fracaso de la enmienda, Henry Strauss , el secretario parlamentario del Ministerio de Ciudad y Campo, dimitió del gobierno en protesta por el trato dado por los británicos a Polonia. [3]

Legislación

Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, Joseph Stalin incumplió sus promesas de Yalta y se instaló un gobierno comunista en Polonia. Aun así, el gobierno británico quería mantener relaciones cordiales con Stalin, por lo que intentó persuadir a los polacos en el Reino Unido para que se fueran. La mayoría de los polacos se sintieron traicionados por sus aliados en tiempos de guerra. Se negaron a regresar a Polonia, por una serie de razones: la represión soviética de los ciudadanos polacos , la conducta soviética en torno al Levantamiento de Varsovia de 1944 , el Juicio de los Dieciséis y otras ejecuciones de polacos pro democracia como ex miembros del Ejército Nacional , incluidos Emil Fieldorf y Witold Pilecki , y finalmente, la creación del Bloque del Este .

El resultado fue la Ley de Reasentamiento Polaco de 1947, la primera ley de inmigración masiva de Gran Bretaña.

Un gran número de polacos, después de ocupar campos de reasentamiento del Cuerpo de Reubicación Polaco , se establecieron más tarde en Londres y en áreas industriales del Norte, mientras que muchos otros polacos fueron reclutados como trabajadores voluntarios europeos. [5] Otros se establecieron en el Imperio Británico, formando grandes comunidades polaco-canadienses y polaco-australianas .

En el censo de 1951, la población del Reino Unido nacida en Polonia ascendía a 162.339 personas, frente a 44.642 en 1931. [6] [7]

Al mismo tiempo, las áreas sociales y económicas de Gran Bretaña habían sido duramente golpeadas por la Segunda Guerra Mundial, y para reconstruirse física y financieramente necesitaba una fuerza laboral que lo hiciera de manera rápida y eficaz. La Ley de Reubicación de los Polacos permitió a los polacos establecerse en Gran Bretaña y proporcionar mano de obra. Formaron gran parte de la comunidad británica polaca que existía antes de la adhesión de Polonia a la Unión Europea en 2004, y de toda la inmigración a Gran Bretaña que siguió.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cómo los polacos descifraron el secreto nazi de la Enigma". BBC News . 20 de julio de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  2. ^ "La Segunda Guerra Mundial a Puertas Cerradas - PBS". La Segunda Guerra Mundial a Puertas Cerradas - PBS .
  3. ^ abcd págs. 374-383 Olson y Cloud 2003
  4. ^ "Pittsburgh Post-Gazette - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com .
  5. ^ Kay, Diana; Miles, Robert (1998). "¿Refugiados o trabajadores migrantes? El caso de los trabajadores voluntarios europeos en Gran Bretaña (1946-1951)". Revista de estudios sobre refugiados . 1 (3-4): 214-236. doi :10.1093/jrs/1.3-4.214.
  6. ^ Holmes, Colin (1988). La isla de John Bull: inmigración y sociedad británica 1871-1971 . Basingstoke: Macmillan. ISBN 0-333-28209-4.
  7. ^ Burrell, Kathy (2002). "Recuerdos de migrantes, vidas de migrantes: identidad nacional polaca en Leicester desde 1945" (PDF) . Transactions of the Leicestershire Archaeological and Historical Society (76): 59–77.

Enlaces externos