stringtranslate.com

Ley de protección del águila calva y del águila real

La Ley de Protección del Águila Calva y del Águila Real (16 USC 668-668d) es una ley federal de los Estados Unidos que protege a dos especies de águilas . El águila calva fue elegida como emblema nacional de los Estados Unidos por el Congreso Continental de 1782 y recibió protección legal mediante la Ley de Protección del Águila Calva de 1940. Esta ley se amplió para incluir al águila real en 1962. [1] Desde la Ley original, la Ley de Protección del Águila Calva y del Águila Real ha sido enmendada varias veces. Actualmente prohíbe a cualquier persona, sin un permiso emitido por el Secretario del Interior , "tomar" águilas calvas . La toma se describe como incluir sus partes, nidos o huevos, molestar o perturbar a las aves. La Ley establece sanciones penales para las personas que "tomen, posean, vendan, compren, intercambien, ofrezcan vender, comprar o intercambiar, transporten, exporten o importen, en cualquier momento o de cualquier manera, cualquier águila calva... [o cualquier águila real], viva o muerta, o cualquier parte, nido o huevo de la misma". [2]

El objetivo de la Ley de Protección del Águila Calva y del Águila Real es no perturbar a las águilas calvas y reales hasta el punto de no 1.) abusar de ellas, 2.) interferir con su estilo de vida sustancial, incluido el refugio, la reproducción, la alimentación, o 3.) abandonar el nido. [3] Las plumas de águila se han recolectado e incorporado a la ropa, el arte, las joyas, etc. Además, la posesión, el intercambio o la venta de plumas de águila calva viola la ley si no se obtiene un permiso. La estructura básica de la ley se asemeja a la Ley del Tratado de Aves Migratorias .

La importancia del águila calva y real

Águila calva

Águila calva

El águila calva ha inspirado a millones de estadounidenses en todo el país desde el 20 de junio de 1782. El Día del Águila Americana se celebró idealmente para la recuperación y restauración de esta ave exclusiva. El 28 de junio de 2007, el Departamento del Interior sacó al águila calva de la lista de especies en peligro de extinción y amenazadas. Además, estas aves se han convertido en un símbolo nacional. El segundo congreso constitucional decidió utilizar las águilas calvas estadounidenses como el gran sello de los Estados Unidos. [4] Hubo muchos desacuerdos con la elección del símbolo nacional. Por ejemplo, uno de los Padres Fundadores , Benjamin Franklin, citó: "Desearía que el águila calva no hubiera sido elegida como representante de nuestro país, es un ave de mal carácter moral... Además, es un cobarde absoluto...". Pensó que el ave nacional debería haber sido un pavo salvaje , porque es "un ave de coraje". [5] Por el contrario, John F. Kennedy afirmó: “Los Padres Fundadores hicieron una elección apropiada cuando eligieron el águila calva como emblema de la nación. La feroz belleza y la orgullosa independencia de esta gran ave simbolizan apropiadamente la fuerza y ​​la libertad de Estados Unidos”. [6]

Águila dorada

Águila dorada

El águila real se utiliza como símbolo nacional en México y en muchos países; simboliza muchas culturas y tradiciones en varias sociedades. También simboliza otros países como Albania , Alemania , Austria y Kazajistán . La tribu Hopi retira a los polluelos, los cría y los sacrifica una vez que son adultos. En 1986, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos emitió un permiso que permitía a la tribu continuar con sus actividades legalmente. El águila real simboliza muchos valores como la gracia, el poder y la naturaleza salvaje magistral. En América del Norte , es la ave rapaz más grande con rasgos físicos de color marrón oscuro con plumaje marrón dorado más claro. Se le conoce como un ave de montaña, que viaja en paisajes abiertos tomados por vegetación corta. Un ejemplo de esto sería la parte occidental de los Estados Unidos, el noroeste de Europa, Japón, el este de Siberia, etc. En el oeste de los Estados Unidos, las águilas reales se encontraron principalmente en áreas forestales, incluidas la tundra , las tierras de matorrales, los pastizales , los bosques de coníferas y las tierras de cultivo . Las águilas habitan en zonas donde la población humana es muy escasa. La mortalidad de estas aves se debe al uso extensivo de la tierra y a los ataques de los ganaderos . [7] [8]

Cronología

Conflicto con la cultura y la industria

Las águilas calvas y reales y sus plumas son muy valoradas por la mayoría de los nativos americanos . Por lo general, el logotipo de una pluma de águila se ve como un símbolo de los nativos americanos. Honran y respetan a las águilas porque se cree que simbolizan ciertas características como la honestidad , la verdad , la majestad , la fuerza , el coraje , la sabiduría , el poder y la libertad . [13] Los nativos americanos consideran que las águilas son las Maestras del cielo, ya que vuelan más alto que cualquier otra ave y, por lo tanto, están más cerca de Dios. También se cree que debido a que las águilas vuelan más alto en el cielo durante largos períodos de tiempo, llevan oraciones desde la tierra al Creador del mundo. [13] Debido a todas estas razones, usar o recibir una pluma de águila se considera una marca de honor en muchas culturas nativas americanas. Capturar y matar un águila era un trabajo que requería habilidad, por lo tanto, se asignaban ciertos hombres para hacerlo. Muchas tribus usaban las plumas de águila en el cabello durante las ceremonias y los bailes. Los hombres recibían cierta cantidad de plumas según la tarea que realizaban. Por ejemplo, un chippewa saqueador estaba vestido para dar dos plumas a un guerrero que había arrancado el cuero cabelludo a un enemigo y cinco plumas a uno que había realizado un acto de captura de un prisionero herido encontrado en el campo de batalla. [14]

En virtud de la Ley de Protección del Águila Calva y del Águila Real, se pueden obtener permisos para poseer partes y plumas de águilas con fines religiosos y actividades legales. [15] En junio de 2007, las águilas calvas fueron eliminadas de la Lista de Especies en Peligro de Extinción ; sin embargo, la Ley de protección aún se aplica. [16] A partir de 2009, la Ley ha hecho posible que se obtenga un permiso para trasladarse de servicios públicos en funcionamiento y aeropuertos. Anteriormente, estos actos se habrían considerado una perturbación, pero ahora, siempre que sea limitada, la captura no intencionada de águilas calvas y águilas reales; las personas autorizadas, las empresas, las agencias gubernamentales (incluidos los gobiernos tribales) y otras organizaciones pueden perturbar o capturar águilas en el curso de la realización de actividades legales. La "captura no intencionada" se define como la captura de águilas por razones asociadas con la captura que no es intencional de una actividad; pero con un propósito que prácticamente no se puede evitar. [3]

La Ley ha obstaculizado en ocasiones los proyectos de energía renovable. Las turbinas eólicas pueden matar y herir a las aves, incluidas las águilas, lo que podría exponer a sus operadores a responsabilidad penal en virtud de la Ley, incluso a aquellos que han tomado medidas para reducir la mortalidad de las águilas. En 2011, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos publicó un borrador de directrices para la industria de la energía eólica, que incorpora medios para solicitar permisos de "captura incidental" en virtud de la Ley y evitar así sus sanciones. [17] [18]

Disminución de la población de águilas calvas y reales

Con la introducción del DDT (dicloro-difenil-tricloroetano) como insecticida generalizado en los Estados Unidos de 1940 a 1950 para controlar la malaria , la población de águilas calvas disminuyó precipitadamente, cayendo a un punto bajo de 487 parejas anidadoras en 1963. En este punto, los efectos perjudiciales del DDT ya habían sido un factor causal en la disminución de otras poblaciones de aves, y la conciencia pública aumentó cuando Rachel Carson publicó su libro Primavera silenciosa en 1962. [19] El DDT altera el metabolismo del calcio de las aves hembras, impidiéndoles crear una cáscara dura alrededor de los huevos que producen. Este adelgazamiento de los huevos llevó a una mayor tasa de pérdida de huevos debido a grietas durante la incubación . [19] Las aves muertas retuvieron grandes cantidades de DDT en sus tejidos grasos y gónadas, lo que puede haber causado que las aves se volvieran infértiles. Además, los animales pequeños comieron plantas que fueron rociadas con otros pesticidas que luego fueron comidas por las aves rapaces.

Más de 100.000 águilas calvas fueron asesinadas en Alaska entre 1917 y 1953. Durante esta época surgió la conciencia pública y muchos grupos e individuos se dedicaron a hacer de la conservación de las águilas un problema nacional. El Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent en Maryland comenzó a criar águilas en cautiverio para aumentar la población. El objetivo era criar suficientes aves para aumentar la población de águilas calvas en áreas donde la población estaba disminuyendo y reintroducirlas en aquellas áreas donde habían sido exterminadas por completo. El centro comenzó a criar con una pareja y comenzó a estudiar su comportamiento, funcionamiento y otras áreas para hacer de este un programa de rehabilitación exitoso. En 1988, el programa se detuvo debido a su éxito en aumentar el número de águilas en el entorno. En ese momento, las águilas calvas habían comenzado a reproducirse de forma natural. [20]

El DDT es una toxina persistente que se bioacumula en las poblaciones de peces. Un componente importante de la dieta de las águilas calvas consiste en pescado, que, a su vez, expuso a la población de estas águilas a la toxina. En cambio, el águila real come principalmente conejos, liebres, ardillas terrestres y otras presas comunes, lo que le ha permitido escapar de los daños del DDT y otras sustancias químicas relacionadas. A diferencia de las cáscaras de los huevos de las águilas calvas, las cáscaras de los huevos de las águilas reales conservaron su grosor y no estaban sujetas a roturas. El DDT fue prohibido en los Estados Unidos en 1972. Otros factores influyeron en la disminución de las poblaciones de águilas calvas y reales en los decenios de 1950, 1960 y 1970. Por ejemplo, una fuente de mortalidad de las águilas reales y calvas es la bioacumulación de toxinas en su sistema reproductivo y torrente sanguíneo. [7] La ​​dieldrina y el bifenilo policlorado son contaminantes del medio ambiente que han afectado a las poblaciones de águilas. Estos productos químicos son persistentes en el medio ambiente y se sabe que afectan negativamente a estas aves. La actividad humana es otra razón para la disminución de las poblaciones de águilas calvas. La alteración del hábitat y la perturbación de los nidos tienen un efecto sobre la reproducción y la búsqueda de alimento. Además, las líneas eléctricas pueden someter a estas aves a una posible electrocución. Durante muchos años, las empresas de distribución eléctrica han trabajado con biólogos de la vida silvestre y agencias gubernamentales para investigar, desarrollar e instalar líneas eléctricas y postes que sean más seguros para todas las aves, incluidas las águilas. Algunas líneas eléctricas nuevas en áreas no urbanas se han construido según estándares de construcción "seguros para las aves rapaces". [7]

Otro factor que afecta a las águilas es la captura de animales. Las trampas se colocan en el suelo para capturar o matar animales para obtener su piel. Los animales atrapados pueden servir de cebo a las águilas, que pueden resultar heridas o lastimadas por las trampas. Dado que las garras de un águila desempeñan un papel crucial en la caza de alimentos, un ave herida puede morir de hambre si permanece herida durante un período prolongado de tiempo. La caza puede afectar directa o indirectamente a las águilas. Los cazadores de patos y gansos que disparan pero no recuperan su presa pueden dañar indirectamente a las águilas. Si un águila encuentra y consume alimentos contaminados con perdigones de plomo, el plomo puede acumularse en el ave y causar toxicidad e incluso la muerte. La mayoría de los agricultores y ganaderos suelen disparar a las águilas calvas y reales que consideran una amenaza para su ganado. Desafortunadamente, se hacen muchas suposiciones sobre las águilas calvas y reales, pensando que son dañinas. Las dos águilas buscan animales muertos que mueren por otros factores. [21]

Las medidas que se tomaron para proteger a las águilas calvas y reales, como la Ley de Protección del Águila Calva y Real de 1940, la prohibición del DDT en 1972, la Ley de Especies en Peligro de Extinción del Águila Calva de 1973 y el Programa del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos de 1992 (para eliminar gradualmente el uso de perdigones de plomo para la caza de aves acuáticas), ayudaron a mejorar su estatus de "en peligro" a "amenazada".

Recuperación y conservación del águila calva

Desde la prohibición del DDT en 1972 , las águilas han podido lograr un crecimiento saludable de su población. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos pudo lograrlo limpiando los cursos de agua, incluidos lagos y ríos, protegiendo los lugares de anidación y reintroduciendo las águilas en sus entornos originales. [22]

El águila calva fue propuesta por primera vez para ser eliminada de la protección de la Ley de Especies en Peligro de Extinción de los EE. UU. por los servicios de pesca y vida silvestre de los EE. UU. en la edición de 1999 del Registro Federal . [ 23] La regla final para eliminar o excluir al águila calva de la Ley de Especies en Peligro de Extinción se publicó el 9 de julio de 2007 y se puso en vigencia el 8 de agosto de 2007. Cuando se eliminó al águila calva, el FWS había recopilado datos sobre 9.789 parejas reproductoras. [24]

En 1983 se propuso el Plan de Recuperación del Águila Calva de los Estados del Norte. Este plan, al igual que el plan del Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent , tenía como objetivo restablecer poblaciones autosuficientes de águilas calvas en todas las regiones del norte. Su objetivo inicial era tener 1200 áreas de cría ocupadas, es decir, "el área local asociada con una pareja territorial de águilas y que contenga una o más estructuras de nido" distribuidas en un mínimo de 16 estados dentro de la región para el año 2000. Su objetivo era lograr una productividad anual de 1,0 cría por nido ocupado. El plan tenía tareas específicas que se caracterizaban por las siguientes categorías: 1. determinar las poblaciones actuales y el estado del hábitat, 2. determinar la población y el hábitat mínimos necesarios para lograr el objetivo, 3. proteger y aumentar los hábitats de las poblaciones de águilas calvas, y 4. implementar un sistema de coordinación para la información y la comunicación. Para lograr estas tareas, se realizaron estudios anuales, evaluaciones del hábitat y planificación de la gestión específica del sitio para establecer una mejor comunicación y coordinación. Trabajaron en mejorar las condiciones del hábitat especialmente durante el invierno para maximizar la tasa de supervivencia de estas águilas. [25]

Técnica de hackeo

El propósito de un plan de recuperación para cualquier especie es mejorar la clasificación de la especie o eliminarla de la lista de especies en peligro de extinción. El águila calva se ha recuperado en la mayoría de las regiones de los Estados Unidos. La prohibición del DDT tuvo un tremendo impacto en la recuperación de las águilas calvas y reales. El águila calva es un residente destacado en Nueva York. En la década de 1960, la disminución de estas aves de Nueva York aumentó debido a la distribución de pesticidas y la destrucción del hábitat . En 1976, el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) formó un programa de restauración llamado "técnica de hacking". El propósito de esta técnica es tomar aguiluchos (hacking) de nidos silvestres y transferirlos a una región donde se crían en nidos artificiales. [26] Los pájaros jóvenes fueron colocados en una plataforma de anidación artificial durante varias semanas. Los pájaros vivieron en jaulas una vez que sus plumas se desarrollaron por completo. Además, fueron alimentados y vigilados por cuidadores humanos. Alrededor de las 12 a 13 semanas de edad, los aguiluchos fueron probados para su capacidad de vuelo. Para monitorear a las aves, se les colocó un pequeño transmisor de radio en la espalda. El DEC colaboró ​​con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos y la Universidad de Cornell para liberar con éxito a 23 águilas jóvenes. Las águilas jóvenes aprendieron a cazar y alimentarse por sí solas sin ningún cuidado parental. Una vez que se criaron y maduraron, se las liberó de nuevo en el lugar donde se criaron con la esperanza de que se convirtieran en aves reproductoras. El programa fue un éxito en todo el país durante 13 años. En 1989, el programa finalizó debido a una observación realizada por biólogos estatales. Se observó que la población de aves liberadas estaba aumentando en el estado de Nueva York y se reproducían con éxito. Debido a la Ley de Bonos de Calidad Ambiental y al Fondo de Protección Ambiental, estas aves están creciendo a un ritmo constante aprovechando los terrenos abiertos y los hábitats. [27]

Plan de seguimiento posterior a la exclusión de la lista

En virtud de la autoridad de la Ley de Especies en Peligro de Extinción , se ha creado un plan de seguimiento posterior a la exclusión de la lista dentro de los estados para todas las especies que se han recuperado y eliminado de la lista. El servicio requiere un seguimiento de las águilas calvas de manera continua durante un período de 20 años con eventos de muestreo detenidos una vez cada 5 años. Los estados han acumulado un intento de verificar la población de águilas calvas anualmente, incluidas sus áreas de anidación y áreas de hábitat. El objetivo de este plan es recopilar datos del conjunto de ubicaciones de nidos conocidas y combinarlos con las muestras de parcelas de área seleccionadas de las áreas de hábitat de las águilas en todo el país para presentar una estimación de doble marco. La combinación de los dos resultados de los datos proporcionará una estimación precisa de la población de anidación real de águilas calvas. El plan incluye una observación cercana de los nidos de las águilas calvas por parte de las agencias de conservación de la vida silvestre y los recursos naturales del estado. El objetivo del plan es distinguir un cambio del 25 por ciento en los nidos de águila calva ocupados a escala nacional durante un período de intervalo de 5 años con una probabilidad del 80 por ciento de detectar una diferencia del 25 por ciento o más entre intervalos de 5 años. Se requiere un mínimo de 200 parcelas para realizar un estudio en todo el país con hábitats que incluyan una densidad media a alta de nidos de águila calva. Se tendrán en cuenta el clima, el cambio de hábitos, los ciclos de población, los contaminantes y la productividad si la población de águilas calvas está disminuyendo. Además, en virtud de la Ley de Especies en Peligro de Extinción, se realizarán más investigaciones, se ampliará el monitoreo y se reanudará la protección federal. La recuperación del águila calva es una historia de éxito intrigante. La intención de este plan es mantener y proteger a la población de cualquier daño. [28]

Plan de recuperación en los 48 estados continentales

Tabla 1. La población de águilas calvas en los 48 estados contiguos se divide en cinco regiones de recuperación [29]

Pena

Sanción penal

La estipulación de la sanción penal se incrementó de una multa máxima de $500 y seis meses de prisión a una multa máxima de $5,000 y un año de prisión. Además, en el caso de una segunda condena, la pena se incrementó a una multa de $10,000 y dos años de prisión. La cantidad máxima de un delito menor se incrementó a $100,000 bajo la Ley de Multas y Mejoras Penales de 1987. Además, se multará a $250,000 a una persona por una condena por delito grave. Respectivamente, se multará a $200,000 y $500,000 a una organización por una condena por delito menor y por delito grave. [30]

Sanción civil

Se añadió la disposición de sanción civil , que establece que quienquiera que tome, posea, transporte, venda, intercambie o compre águilas calvas o reales vivas o muertas será multado con 5.000 dólares por cada infracción. Además, quien viole o perturbe cualquier huevo o nido será multado en virtud de la ley de sanciones civiles. La ley permitía la toma, posesión o transporte de águilas calvas y reales en zonas donde ponían en peligro la vida silvestre y el ganado. [2]

Secciones principales del código

Tabla 1. Principales secciones del Código de los EE. UU. de la Ley de Protección del Águila Calva y del Águila Real (codificada en general como 16 USC 668-668d) [31] [32]

Permisos

En 2007, las águilas calvas fueron eliminadas de la lista de especies en peligro de extinción debido a la recuperación de su población, excepto en el área de distribución del desierto de Sonora, donde la población de águilas calvas aún permanece amenazada. [33] Tras la exclusión de la lista, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (FWS) propuso un programa de permisos para la captura limitada no intencionada de águilas calvas y reales. La política de estos permisos es desarrollada por la División de Gestión de Aves Migratorias, mientras que los permisos reales son emitidos por las Oficinas Regionales de Permisos para Aves. Los permisos se emiten a quienes desean poseer águilas para realizar actividades legales o a quienes pueden perturbar un nido de águila debido a una actividad legal para la seguridad humana o la seguridad de las aves. La emisión de un permiso se basa en la actividad que se realiza, que puede o no estar calificada. Las siguientes actividades califican para un permiso: cetrería (solo águilas reales), propagación de aves rapaces, recolección científica, fines religiosos indígenas, captura de aves depredadoras, taxidermia , venta y eliminación de aves acuáticas. También se puede solicitar un permiso para fines especiales, como la rehabilitación, la educación, la propagación de aves migratorias y el salvamento. Las actividades ilegales, como la venta, la compra, el trueque, el comercio, la importación o la exportación de águilas, sus plumas o sus partes, no dan derecho a un permiso. [34]

En octubre de 2010, el FWS también estableció un programa que permite a los nativos americanos obtener plumas que no sean de águila de dos depósitos. Las dos ubicaciones son la Iniciativa Etno-Ornitológica de la Nación Comanche (SIA), ubicada en Cyril, Oklahoma, y ​​la Fundación de Rehabilitación de Vida Silvestre Liberty en Scottsdale, Arizona. Ambas instalaciones firmaron Memorandos de Acuerdo (MOA) individuales. El FWS permitió a estos depósitos rescatar y obtener plumas, cadáveres y partes de aves migratorias reguladas para entregárselas a los nativos americanos que están inscritos a nivel federal en los EE. UU. [34]

Permiso para retirar o reubicar un nido de águila

Este permiso es necesario si un nido de águila parece ser un problema de seguridad o entra en conflicto con ciertas actividades. El permiso permite retirar o reubicar en los siguientes casos: 1) nidos inactivos o activos si es necesario para aliviar una emergencia de seguridad para los humanos o las águilas (o ambos), 2) nidos inactivos si los arreglos hechos por el hombre no funcionan debido a la presencia del nido, 3) nidos inactivos si la remoción o reubicación es claramente beneficiosa para las águilas, y 4) remoción de nidos inactivos para garantizar la salud y seguridad públicas. [35]

Permiso de recolección científica

El permiso de recolección científica se otorga en virtud de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y la Ley de Protección del Águila Calva y Real para la exportación, importación o transporte de águilas calvas y reales. Este permiso es necesario para quienes estudian las águilas calvas y reales. Permite capturar, transportar o poseer las águilas calvas y reales y poder recolectar plumas para realizar ciertas actividades que no están cubiertas por un permiso de anillado . Las regulaciones de la ley requieren que los artículos de águila puedan transportarse desde y hacia los Estados Unidos de manera temporal. El artículo no puede cambiar de propietario y los mismos artículos deben devolverse al remitente al finalizar el proyecto. Para exportar cualquier otra especie incluida en la CITES o la Ley del Tratado de Aves Migratorias, además de partes de águilas calvas y reales, se puede incluir en el formulario de solicitud. Las solicitudes pueden tardar hasta 90 días en procesarse. [35]

Aviario Federal de Águilas y Permiso para Aviario de Águilas

Este permiso permite a las tribus nativas americanas poseer águilas calvas o reales vivas obtenidas legalmente para actividades religiosas. Para ser elegible para este permiso, las entidades tribales deben estar registradas y recibir servicios de la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos . El Aviario Federal de Águilas es una instalación que alberga águilas calvas y reales no liberables para los propósitos religiosos de los nativos americanos. La intención del permiso es proporcionar a los nativos americanos una fuente adicional de plumas a través de la muda . Sin embargo, el contacto humano con águilas vivas es mínimo con este tipo de permiso. El cuidador es responsable de mantener las águilas en posesión de este permiso. El cuidador debe tener 18 años de edad y se recomienda tener 300 horas de experiencia en el transcurso de dos años. La experiencia debe incluir: entrenamiento, captura, restricción, manejo y transporte de águilas. Además, también se requieren actividades diarias de cría, como cuidado, alimentación y gestión médica . Parte de esta experiencia se puede obtener participando en cursos y seminarios sobre el manejo de aves migratorias/rapaces. [35]

El servicio de permisos también proporciona pautas para el enjaulado de águilas con el fin de garantizar condiciones humanas y saludables. Las pautas recomiendan un recinto mínimo de 12' de largo x 10' de ancho x 9' de alto para águilas que no vuelan y un recinto mínimo de 40' de largo x 10' de ancho x 9' de alto para águilas que vuelan. Se deben mantener registros precisos por año calendario que reflejen la adquisición, el cuidado veterinario y la disposición del águila. Estos registros y el mantenimiento de la jaula pueden ser inspeccionados a cualquier hora razonable por un agente autorizado. Además, se debe enviar un informe anual de actividades a la Oficina Regional de Permisos para Aves Migratorias antes del 31 de enero de cada año. [35]

Permiso de exhibición federal de águilas

Este permiso autoriza a obtener águilas calvas y reales, sus partes, huevos y nidos para fines educativos. Los museos , sociedades científicas y parques zoológicos que estén abiertos al público en general y que estén establecidos y sean operados como un servicio gubernamental o de propiedad privada pero sin fines de lucro son elegibles para este permiso. [35]

Estados Unidos contra Hetzel

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Missouri

El 27 de marzo de 1972, Richard L. Hetzel, el acusado, fue acusado de violar la Ley del Águila Calva. Le había quitado las patas y las garras a un águila calva muerta que había encontrado en una presa de castores en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Squaw. Obtuvo y conservó las partes del águila para llevarlas a una Organización de Boy Scouts. El tribunal estableció que no se había presentado ninguna prueba de que el acusado hubiera violado deliberadamente la Ley y, por lo tanto, se le impuso una multa de un dólar. El acusado apeló el caso después de que se le cobrara la tarifa nominal. En la apelación, el tribunal razonó que el acto del acusado ocurrió antes de las enmiendas de 1972 y concluyó que el acusado no sería castigado. Además, miles de niños inocentes han obtenido plumas de águila, por lo que el gobierno condenó a un proceso penal. El tribunal concluyó que el acusado no violó intencionalmente la ley y, por lo tanto, revocó su condena y la multa de un dólar. [36] [37]

Estados Unidos contra Moon Lake Electric Association Incorporated

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado

El 9 de junio de 1998, los Estados Unidos de América presentaron cargos contra la Asociación Eléctrica Moon Lake, Inc. (Moon Lake) por la electrocución de varias especies de aves migratorias, incluidas las águilas. En 1997, Moon Lake tuvo siete violaciones de la BGEPA y seis violaciones de la Ley del Tratado de Aves Migratorias (MBTA). Esto incluye la matanza de 12 águilas reales, 4 aguiluchos ferruginosos y 1 búho cornudo . El gobierno alegó que Moon Lake no instaló equipos económicos en 2.450 postes de electricidad, lo que provocó heridas a 38 aves rapaces en un período de 29 meses. Moon Lake solicitó la desestimación de los cargos argumentando que ambas leyes no se aplican a la conducta involuntaria. El acusado, Moon Lake, argumentó que cada ley está dirigida a una captura "física" de aves migratorias y águilas mediante la caza y la caza furtiva . En conclusión, el tribunal desestimó el caso, concluyendo que no interpretaba la BGEPA ni la MBTA. Posteriormente, Moon Lake se declaró culpable de múltiples delitos menores y se le impuso una multa de 100.000 dólares. Además, firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. El propósito del MOU es proteger y prevenir futuras muertes de aves. [38]

Otras leyes

El águila calva también está protegida bajo:

Notas

  1. ^ Victoria 2002.
  2. ^Por Iraola 2005.
  3. ^ desde USFWS 2010.
  4. ^ Registros del Congreso 2008.
  5. ^ Un lector de Benjamin Franklin 2003.
  6. ^ Liberando al Águila Interior 2009.
  7. ^abc Águila real 2011.
  8. ^ El Águila Real 2010.
  9. ^ abcdefghi Cronología histórica del águila calva y la American Eagle Foundation 2012.
  10. ^abc águila calva 1998.
  11. ^ ab Discusión detallada de la Ley de Protección del Águila Calva y Real de 2012.
  12. ^ Descripción general de la Ley de protección del águila calva y real de 2012.
  13. ^ ab Los indios nativos americanos y el águila 2009.
  14. ^ La importancia de las águilas para los indios 2004.
  15. ^ Registro Federal 2009.
  16. ^ Entrevista realizada por FWS 2009.
  17. ^ McKinsey 2007.
  18. ^ Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos 2011.
  19. ^ ab DDT y aves 1988.
  20. ^ Población de águila calva: disminución, recuperación y protección 1970.
  21. ^ El regreso del águila calva 2000.
  22. ^ Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, 2010.
  23. ^ Entrevista 2010.
  24. ^ Registro Federal 2007.
  25. ^ Plan de recuperación del águila calva de los estados del norte de 1983.
  26. ^ Observación de águilas en invierno 2012.
  27. ^ Restauración del águila calva en Nueva York, 1976 a 1989 2012.
  28. ^ Proyecto de plan de seguimiento posterior a la exclusión de la lista, 2010.
  29. ^ Preguntas y respuestas sobre la recuperación y exclusión de las águilas calvas de la lista 2010.
  30. ^ "Ley de protección del águila calva y real | Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos" www.fws.gov . 1940-06-08 . Consultado el 2023-11-05 .
  31. ^ 16 USC Capítulo 5A, Subcapítulo II – PROTECCIÓN DE LAS ÁGUILAS CALVAS Y DORADAS 2012.
  32. ^ Capítulo 5a - Protección y conservación de la vida silvestre - Código de EE. UU. 2011.
  33. ^ Evaluación ambiental final 2009.
  34. ^ ab El Programa de Aves Migratorias 2011.
  35. ^ abcde Permisos para transportar, exhibir, coleccionar o controlar águilas o partes de águilas 2012.
  36. ^ Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Missouri 2012.
  37. ^ La evolución de la Ley Nacional de Vida Silvestre de 1997.
  38. ^ Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado, 2012.

Referencias