stringtranslate.com

Ley de Derecho y procedimiento penal (Irlanda) de 1887

La Ley de Derecho Penal y Procedimiento (Irlanda) de 1887 ( 50 y 51 Vict. c. 20) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que modificó el derecho penal en Irlanda para dar mayor poder de aplicación de la ley a las autoridades. Fue introducida por Arthur Balfour , entonces Secretario en Jefe para Irlanda , para lidiar con el Plan de Campaña , un aumento de la actividad ilegal asociada con la Guerra de la Tierra . [1] Se llamó informalmente Ley de Delitos , [2] Ley de Delitos Irlandeses o Ley de Delitos Perpetuos ; [3] (la última porque era permanente, a diferencia de las Leyes de Delitos anteriores aprobadas como medidas de emergencia con duración limitada [4] ) o Ley de Coerción del Jubileo (aprobada en el año del Jubileo de Oro de la Reina Victoria [5] ).

Implementación

La ley facultaba al Lord Teniente de Irlanda a designar mediante proclamación un distrito en el que la ley tendría vigencia. Las demás disposiciones se aplicaban únicamente a esas "áreas proclamadas".

La ley permitía que las acciones relacionadas con la violencia agraria fueran juzgadas como delitos sumarios por un magistrado sin jurado . [1] La " Masacre de Mitchelstown " ocurrió el 9 de septiembre de 1887, cuando miembros de la Real Policía Irlandesa (RIC) dispararon contra una multitud que protestaba contra la condena en virtud de la ley de dos hombres, incluido el diputado William O'Brien . [1] Tres murieron; cuando Balfour defendió a la RIC en la Cámara de los Comunes, O'Brien lo apodó "Bloody Balfour". [6] El 6 de mayo de 1920, cuando la Guerra de Independencia de Irlanda se estaba intensificando, se informó a la Cámara de los Comunes que "Entre el 1 de noviembre de 1918 y el 30 de abril de 1920, se trataron 305 casos en virtud de la Ley de Derecho Penal y Procedimiento (Irlanda). 1.109 personas fueron procesadas en estos casos, 454 fueron condenadas, 109 fueron absueltas, 352 recibieron la orden de libertad bajo fianza y 194 están en espera de juicio". [7]

La ley facultaba al Lord Teniente a declarar "peligrosas" las asociaciones y prohibirlas. En virtud de este poder, la Liga Nacional Irlandesa fue prohibida el 19 de agosto de 1887; [8] lo mismo que el Primer Dáil el 10 de septiembre de 1919; [9] Sinn Féin , los Voluntarios Irlandeses , Cumann na mBan y la Liga Gaélica fueron declarados peligrosos el 3 de julio de 1918, [10] y prohibidos en varios condados entre junio y octubre de 1919. [11] [12]

Revocar

Los diputados nacionalistas irlandeses presentaron regularmente proyectos de ley para derogar la ley. [13] En 1907, Michael Hogan propuso una moción en la Cámara de los Comunes en la que afirmaba que, "en opinión de esta Cámara, la presencia de la Ley de Derecho Penal y Procedimiento (Irlanda) en el Libro de Estatutos es una grave violación de la Constitución , sin paralelo en ninguna otra parte de los dominios de Su Majestad, y que la Ley debería derogarse inmediatamente". [14] Fue apoyada en nombre del gobierno por Augustine Birrell , el recién nombrado Secretario en Jefe para Irlanda, y fue aprobada por 252 votos a favor y 83 en contra. [14] Un proyecto de ley de derogación de 1908 pasó la segunda lectura [15] y la etapa de comité [16] en la Cámara de los Comunes.

La ley fue derogada en la República de Irlanda por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1983. [ 17]

En el Reino Unido (en lo que respecta a Irlanda del Norte ), la ley fue derogada parcialmente por la Ley de Irlanda del Norte (Disposiciones de Emergencia) de 1973. [ 18] [19]

Referencias

Fuentes

Citas

  1. ^ abc Comerford, RV (1976). "Capítulo III La era Parnell, 1883-91". En Vaughan, WE (ed.). Irlanda bajo la Unión, 1870-1921 . Una nueva historia de Irlanda. Vol. 3. Oxford University Press. págs. 71-72. doi :10.1093/acprof:oso/9780199583744.003.0003. ISBN 9780199583744.
  2. ^ Maccoby, S. (2001). Radicalismo inglés, 1886-1914. Psychology Press. pág. 33, nota al pie 1. ISBN 9780415265751.
  3. ^ Madgwick, Peter James; Rose, Richard (18 de junio de 1982). La dimensión territorial en la política del Reino Unido . Palgrave Macmillan UK. pág. 150. ISBN 9781349056033. Recuperado el 17 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Shannon, Richard (2008). Gladstone: Dios y la política. A&C Black. pág. 410. ISBN 9781847252036.
  5. ^ Wilson, AN (2011). Los victorianos. Random House. pág. 532. ISBN 9781446493205.
  6. ^ O'Brien, Joseph V. (1976). William O'Brien y el curso de la política irlandesa, 1881-1918 . University of California Press . pág. 43. ISBN. 9780520028869.
  7. ^ "LEY DE DERECHO Y PROCEDIMIENTO PENAL". Debates Parlamentarios (Hansard) . 6 de mayo de 1920. HC Deb vol 128 c2217 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  8. ^ "Declaración ministerial". Debates parlamentarios (Hansard) . 19 de agosto de 1887. págs. HL Deb vol. 319 cc1063–4 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Carty, James; Pangi, Robyn L. (2012). Bibliografía de la historia irlandesa 1912-1921. Andrews UK Limited. pág. 126. ISBN 9781781514832.
  10. ^ Ewing y Gearty 2001, pág. 348
  11. ^ Ewing y Gearty 2001, pág. 352
  12. ^ "EPH F298". Fondos . Biblioteca Nacional de Irlanda . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  13. ^ Documentos de sesión: HC 1893–1894 (114) 2 189 HC 1894 (8) 3 89 HC 1895 (12) 1 529 HC 1895 (27) 1 533 HC 1896 (32) 1 465 HC 1899 (19) 5 307 HC 1908 (11) 1 991
  14. ^ ab "Ley de Derecho y Procedimiento Penal (Irlanda)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 13 de marzo de 1907. HC Deb vol 171 cc126–59 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Proyecto de ley de derogación de la Ley de Derecho y Procedimiento Penal (Irlanda) (1887)". Debates parlamentarios (Hansard) . 8 de mayo de 1908. HC Deb vol 188 cc565–648 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Informe del Comité Permanente A sobre el proyecto de ley de derogación de la Ley de Derecho y Procedimiento Penal (Irlanda) (1887), con las actas del Comité. Documentos de sesión. Vol. HC 1908 (195) 7 67. Londres: HMSO . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Ley de revisión de la legislación de 1983, artículo 1". Irish Statute Book . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Howitt, Arnold M.; Pangi, Robyn L. (2003). Lucha contra el terrorismo: dimensiones de la preparación. MIT Press. pág. 422, nota al pie 27. ISBN 9780262582391.
  19. ^ "Ley de Irlanda del Norte (disposiciones de emergencia) de 1973 (c. 53)". Legislación.data.gov.uk . Anexo 5 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos