stringtranslate.com

Ley de 2010 sobre interrogatorio, detención y procesamiento de enemigos beligerantes

La Ley de Interrogatorio, Detención y Procesamiento de Enemigos Beligerantes de 2010 (S. 3081) es un proyecto de ley presentado por el senador estadounidense John McCain , patrocinado por Joe Lieberman y otros ocho senadores republicanos. [1] [2] [3] Su contraparte en la Cámara es HR 4892, presentada por Howard McKeon (R- CA ). [4]

Al presentar el proyecto de ley en el Senado, McCain dijo:

Esta legislación busca garantizar que los errores cometidos durante la detención del terrorista del día de Navidad , como leerle una advertencia Miranda , no vuelvan a ocurrir y pongan en riesgo la seguridad de los estadounidenses. [2]

Según el servicio de noticias jurídicas JURIST, tanto la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles como el senador republicano Lindsey Graham expresaron su preocupación por el proyecto de ley. [5] [6]

El proyecto de ley

Según el resumen oficial del proyecto de ley, [7] el proyecto de ley exige que toda persona que sea detenida bajo sospecha de terrorismo contra los Estados Unidos o sus socios de coalición sea puesta bajo custodia militar a los efectos de un interrogatorio inicial y la determinación de su condición de "beligerante enemigo sin privilegios". Esa determinación debe realizarse en un plazo de 48 horas.

El proyecto de ley procede a definir a un "beligerante enemigo sin privilegios" como un individuo que:

  1. ha participado en hostilidades contra los Estados Unidos o sus socios de la coalición;
  2. ha apoyado intencional y materialmente hostilidades contra los Estados Unidos o sus socios de coalición; o
  3. Era parte de Al Qaeda en el momento de su captura.

El proyecto de ley autoriza al Presidente a establecer un "grupo de interrogatorio de detenidos de alto valor" integrado por personal del poder ejecutivo con experiencia en seguridad nacional, terrorismo, inteligencia, interrogatorio o aplicación de la ley para realizar el interrogatorio y la determinación del estatus.

El proyecto de ley define que el objetivo primordial de dichos interrogatorios es la protección de civiles e instalaciones estadounidenses mediante interrogatorios exhaustivos y profesionales con fines de inteligencia. Además, prohíbe el uso de fondos asignados por el Departamento de Justicia para procesar a un beligerante enemigo sin privilegios en un tribunal del Artículo III .

Por último, el proyecto de ley permite la detención de una persona considerada beligerante enemigo sin privilegios sin cargos penales ni juicio mientras duren las hostilidades contra los Estados Unidos o sus socios de la coalición en las que el individuo haya participado o que haya apoyado deliberada y materialmente.

Copatrocinadores

El proyecto de ley S.3081 fue copatrocinado en el Senado por: [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Dwyer Arce (6 de marzo de 2010). "Legisladores presentan proyecto de ley que exige interrogatorio militar de sospechosos de terrorismo". JURIST . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Los legisladores estadounidenses presentaron el jueves un proyecto de ley [texto, PDF] que exigiría el interrogatorio y el juicio militar de aquellos detenidos por Estados Unidos que sean sospechosos de tener vínculos con el terrorismo.
  2. ^ de John McCain (6 de marzo de 2010). «Comunicado de prensa». Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010.
  3. ^ John McCain , Joe Lieberman (6 de marzo de 2010). "Ley de interrogatorio, detención y procesamiento de enemigos beligerantes" (PDF) . Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010.
  4. ^ "HR4892 - Ley de 2010 sobre interrogatorio, detención y procesamiento de enemigos beligerantes". OpenCongress . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  5. ^ "Los senadores McCain y Lieberman presentan un proyecto de ley que autoriza la detención indefinida". Unión Estadounidense por las Libertades Civiles . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010.
  6. ^ Trish Turner (6 de marzo de 2010). "McCain y Lieberman intentan prohibir los juicios civiles para los 'combatientes enemigos'". Fox News . La legislación de los senadores John McCain, republicano por Arizona, y Joe Lieberman, independiente por Connecticut, daría como resultado la prohibición de todos los juicios civiles para sospechosos de terrorismo que hayan sido clasificados como combatientes enemigos y obligaría a que sus casos sean llevados a comisiones militares.
  7. ^ ab "S.3081 - Ley de 2010 sobre beligerancia enemiga, interrogatorio, detención y procesamiento". OpenCongress . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .