stringtranslate.com

Ley de 1954 sobre banderas y emblemas (Irlanda del Norte)

La Ley de Banderas y Emblemas (Exhibición) (Irlanda del Norte) de 1954 (c. 10 (NI)) fue una ley del Parlamento de Irlanda del Norte , aprobada en 1954. Fue derogada bajo el gobierno directo del gobierno británico , por la Orden de Orden Público (Irlanda del Norte) de 1987.

Los nacionalistas la criticaron duramente porque la consideraban deliberadamente diseñada para suprimir su identidad. Aunque no hacía referencia explícita a la bandera tricolor irlandesa , sí a la bandera de la Unión . [1] La ley otorgaba a la Real Policía del Ulster el deber positivo de retirar cualquier bandera o emblema de la propiedad pública o privada que se considerara que pudiera causar una alteración del orden público , pero eximía legalmente a la bandera de la Unión de ser considerada una alteración del orden público. Como resultado, de todas las banderas que probablemente se exhibirían en Irlanda del Norte, casi exclusivamente la bandera tricolor irlandesa se consideraría una alteración del orden público. [2]

La Ley se introdujo en un momento de cierta agitación dentro del unionismo en Irlanda del Norte , una disidencia que fue vista con alarma por el gobierno unionista del Ulster , y la legislación se inició en medio de la presión que emanaba de esa disidencia. [3] Los unionistas de línea dura acusaron al gobierno de apaciguar a los nacionalistas; un enfoque más indulgente por parte del gobierno hacia algunos desfiles nacionalistas había llevado a un aumento en el ondear la bandera tricolor irlandesa. [3] Asimismo, las celebraciones de la Coronación habían llevado a la erección de banderas de la Unión, no solo en enclaves unionistas, sino también en áreas nacionalistas donde estallaron disputas y donde algunas banderas de la Unión fueron quitadas y reemplazadas por tricolores. [4] Los nacionalistas también habían organizado boicots a las tiendas que celebraban abiertamente la coronación con la exhibición de la bandera de la Unión, aumentando la tensión y los temores unionistas. [1] La Ley asumió algunos de los poderes de la Ley de Autoridades Civiles (Poderes Especiales) (Irlanda del Norte) de 1922 .

Las violaciones de la ley se castigaban con una multa de hasta 500 libras esterlinas o hasta cinco años de prisión.

La aplicación de la Ley podía en ocasiones dar lugar a disturbios, el más notorio de ellos durante las elecciones generales del Reino Unido de 1964 en la zona baja de Falls Road, en Belfast .

La Ley es vaga al definir qué organismos son responsables y al definir el alcance de los delitos. [5]

Según un informe de un comité de la Asamblea de Irlanda del Norte, la Ley ha llevado a ciertos miembros de la comunidad unionista a creer erróneamente que sigue siendo ilegal enarbolar la bandera tricolor, a pesar de que la Ley ha sido derogada. [6]

Referencias

  1. ^ ab Patterson, Henry (2006). Irlanda desde 1939: la persistencia del conflicto . Dublín: Penguin Ireland. ISBN 978-1-84488-076-8.
  2. ^ "Banderas y emblemas" (PDF) . Archivos Nacionales, Irlanda . 30 de enero de 1985. Archivado (PDF) desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab Patterson, Henry (25 de junio de 2008). "Partido versus orden: el unionismo del Ulster y la Ley de banderas y emblemas". Historia británica contemporánea . 13 (4): 105–129. doi :10.1080/13619469908581562. ISSN  1361-9462.
  4. ^ Gailey, Andrew (1995). Llorando en el desierto: Jack Sayers, un editor liberal en el Ulster, 1939-1969 . Belfast: Instituto de Estudios Irlandeses, Queen's University of Belfast. ISBN 978-0-85389-540-4.
  5. ^ Bryan, Dominic; Gillespie, Gordon (2005). Transformando el conflicto: banderas y emblemas . Belfast: Instituto de Estudios Irlandeses. ISBN 9780853898788.
  6. ^ "Informe sobre el proyecto de reglamento propuesto en virtud del artículo 3 de la Orden sobre banderas (Irlanda del Norte) de 2000". Asamblea de Irlanda del Norte . 2000. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2024 .

Enlaces externos