stringtranslate.com

Levantamiento de Cinderloo

El levantamiento de Cinderloo tuvo lugar en Old Park, en el yacimiento minero de carbón de Coalbrookdale (actual Telford ), el 2 de febrero de 1821, cuando la Yeomanry de South Shropshire se enfrentó a una multitud de 3.000 trabajadores, en su mayoría en huelga, que se habían reunido para protestar por la continua reducción de sus salarios. [1] [2]

Cuando se les pidió que se dispersaran después de la lectura del Acta Antidisturbios , los trabajadores se negaron a hacerlo y apedrearon y tiraron pedazos de ceniza a la Yeomanry. En respuesta, la Yeomanry, liderada por el teniente coronel Edward Cludde, abrió fuego contra la multitud.

El levantamiento resultó en la muerte de tres mineros, dos de los cuales fueron asesinados en el acto, mientras que otro, Thomas Palin, fue ahorcado por su participación en los disturbios del 7 de abril de 1821.

El nombre de Cinderloo deriva de la Masacre de Peterloo, similar a la que había tenido lugar en Manchester apenas 18 meses antes. Peterloo había recibido su nombre de la Batalla de Waterloo que había puesto fin a las Guerras Napoleónicas .

Fondo

El fin de las guerras napoleónicas en 1815 trajo consigo un período de depresión económica en todo el Reino Unido. Junto con esto, las cuencas mineras de Coalbrookdale habían comenzado a entrar en un período de estancamiento industrial y sufrieron la competencia de las fábricas de hierro y las industrias de producción de carbón del sur de Gales y del vecino Black Country . [3] [4]

Ante el declive industrial y la competencia de yacimientos de carbón más productivos, los fabricantes de hierro locales , entre los que se encontraban hombres como Thomas Botfield , hicieron un pacto ilegal para reducir el salario de sus trabajadores en 6 peniques por día para compensar sus pérdidas, [5] anunciando a sus trabajadores el 31 de enero de 1821 que las reducciones salariales eran necesarias debido al "estancamiento del comercio" y la caída del valor del hierro. [6]

Huelga de Collier

En respuesta a la reducción de sus salarios, los mineros de carbón de Coalbrookdale se declararon en huelga el 1 de febrero de 1821 para demostrar su descontento con las reducciones que se estaban haciendo a sus salarios. La producción en toda la zona se detuvo. Un gran grupo de hombres marchó a las fundiciones de hierro de Madeley Wood y Dawley , voló todos los hornos, dañó la maquinaria e incitó a los trabajadores que no estaban en huelga a unirse a la huelga. [6]

Al día siguiente la huelga continuó. En ese momento se consideró necesario que los magistrados del condado convocaran a la infantería local, inicialmente dos tropas de la infantería de South Shropshire con base en Wellington bajo el mando del teniente coronel Cludde, para ayudar al poder civil. [6]

Los mineros en huelga, muchos de ellos armados con palos y porras, abandonaron la fundición de Donnington antes de continuar con la detención de la producción en los hornos de Old Park, a unos cinco kilómetros de Wellington. Después, la multitud, que ahora contaba con entre 300 y 400 personas, se dirigió a las fundiciones de Lightmoor, Dawley y Horsehay . [7] Los mineros en huelga tenían la intención de terminar su marcha en Coalbrookdale, pero la noticia de la huelga había llegado a la Yeomanry. En lugar de continuar hacia las fundiciones de Coalbrookdale, la multitud regresó a los hornos de Old Park.

En ese momento, el tamaño de la huelga había aumentado a unas 3.000 personas, incluidas muchas mujeres y niños. [6]

Llegada de la Yeomanry

A media tarde, la Yeomanry llegó para dispersar a la multitud que se había reunido en Old Park, cerca de dos montones de escombros industriales conocidos como "Cinders Hills". [6] Cuando el magistrado, Thomas Eyton, comenzó a leer la Ley Antidisturbios a la multitud, ordenando que se dispersaran y regresaran a sus casas, la multitud se negó a hacerlo y los huelguistas respondieron arrojando piedras y cenizas a las tropas que habían llegado para ayudar en su dispersión. [8] Una hora más tarde, la Yeomanry avanzó para arrestar a los cabecillas de la huelga, pero fueron atacados continuamente por la multitud. En ese momento, el teniente coronel Cludde dio la orden de que "la caballería avanzara, para tratar de dispersarlos". [9]

El avance de la caballería dio como resultado la detención de ocho huelguistas, que fueron apartados de la multitud y preparados para ser transportados a la cercana Wellington para ser juzgados. Sin embargo, cuando la Yeomanry comenzó a transportar a los detenidos lejos de la huelga, se encontraron bajo una incesante lluvia de piedras y cenizas. En la confusión, dos de los que estaban siendo transportados lograron escapar. En represalia, el coronel Cludde dio la orden a la Yeomanry de abrir fuego contra la multitud. [6]

La Yeomanry abrió fuego contra la multitud y mató instantáneamente a William Bird, un minero de 18 años. Cuando la multitud se dispersó, la Yeomanry había arrestado a los ocho huelguistas. [10] Otro minero, Thomas Gittens, y posiblemente otro hombre anónimo, murieron más tarde como resultado de las heridas que recibió. [11] Thomas Palin, señalado por las autoridades como el cabecilla de los disturbios, fue arrestado más tarde después de buscar tratamiento de un médico local por una herida de bala que recibió.

Un número indeterminado de huelguistas resultaron heridos tras la respuesta de la Yeomanry local a los disturbios. La Yeomanry informó de varios heridos como resultado de las piedras y las cenizas que les arrojaron, aunque la lesión más grave que sufrieron fue la de una pistola que se disparó en la pistolera de un soldado de caballería, hiriéndole la pierna. [12]

Secuelas

El 3 de febrero, el coronel Cludde recibió refuerzos de una tropa de su propio regimiento desde Halesowen (entonces un enclave de Shropshire dentro de Worcestershire ), ambas tropas de la caballería Shrewsbury Yeomanry comandada por separado, y personal de la milicia del condado. [6]

El 4 de febrero se incrementó la presencia militar en la zona para evitar nuevos brotes de violencia. Tres tropas de la Yeomanry de South Shropshire fueron estacionadas en las minas de carbón junto a una tropa del 6.º Regimiento de Dragones de la Guardia , [13] que había llegado a Shifnal . Esto impidió que los alborotadores se reunieran en grandes grupos, aunque "numerosos grupos pequeños se extendieron por el vecindario, mendigando, robando y destruyendo propiedades". [6] Los alborotadores se calmaron gradualmente, lo que permitió que las tropas de la Yeomanry fueran enviadas a casa el 6 de febrero. [14]

La disputa inicial que había causado el motín se resolvió poco después, cuando algunos fabricantes de hierro acordaron reducir el salario diario de los trabajadores en 4 peniques en lugar de 6 peniques. [15]

Una investigación sobre las muertes de William Bird y Thomas Gittens dio como resultado que un jurado emitiera un veredicto de homicidio justificable el 6 de febrero. [6]

De los nueve detenidos, siete fueron condenados a nueve meses de trabajos forzados , mientras que Thomas Palin y Samuel Hayward fueron condenados a muerte en la horca por el delito de disturbios criminales . Hayward logró obtener un indulto el 2 de abril y evitó la pena de muerte. [16] Thomas Palin fue ejecutado por su papel en la huelga el 7 de abril. [17]

Legado

El levantamiento de Cinderloo ha sido el tema de varias canciones. Cabe destacar que el evento es la base de la canción "We've had enough" de la banda local Savannah .

Algunos residentes de la ciudad también se refieren al puente que une la estación de tren de Telford con el centro de la ciudad como "Puente Cinderloo". [18]

En conmemoración del 200 aniversario de Cinderloo, el Ayuntamiento de Telford y Wrekin rebautizó un puente de la Silkin Way como "Puente Cinderloo". [19] [20]

Referencias

  1. ^ "Disturbios cerca de Wellington". Salopian Journal . 7 de febrero de 1821.
  2. ^ Growcott, Mat (6 de octubre de 2018). "El motín que Telford olvidó: un nuevo grupo que intenta concienciar sobre el levantamiento de Cinderloo". Shropshire Star . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  3. ^ Raistrick, Arthur (1989). Dinastía de los fundadores del hierro: los Darby y Coalbrookdale . Coalbrookdale: Sessions Book Trust/Ironbridge Gorge Museum Trust. ISBN 1-85072-058-4.
  4. ^ Trinder, Barrie (2000). La revolución industrial en Shropshire (tercera edición). Chichester: Phillimore. pág. 159. ISBN 9780750967877.
  5. ^ "Motín fatal". Shrewsbury Chronicle . 9 de febrero de 1821.
  6. ^ abcdefghi Gladstone, EW (1953). La Yeomanry de Shropshire 1795-1945, la historia de un regimiento de caballería voluntaria . The Whitethorn Press. pág. 21.
  7. ^ Mercer, AC B (enero de 1966). "El caso Cinderloo". Shropshire Magazine .
  8. ^ Trinder, Barrie (2000). La revolución industrial en Shropshire (tercera edición). Chichester: Phillimore. pp. 232-233. ISBN 9781860771330.
  9. ^ Cludde, W (4 de febrero de 1821). a HO . PRO HO 40/16/15.
  10. ^ "Los alborotadores de Wellington". Shrewsbury Chronicle . 30 de marzo de 1821.
  11. ^ El relato en la página 21 de The Shropshire Yeomanry de EW Gladstone afirma: "Uno de los alborotadores murió y varios resultaron heridos; dos más morirían después" [énfasis añadido].
  12. «Disturbios cerca de Wellington». Salopian Journal . 7 de febrero de 1821.
  13. ^ Talbot, Phillip (primavera de 2001). "La Yeomanry inglesa en el siglo XIX y la Gran Guerra de los Bóers". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 79 (317): 48.
  14. ^ La Yeomanry de Shropshire 1795-1945 por EW Gladstone, página 22.
  15. ^ Trinder, Barrie (2000). La revolución industrial en Shropshire (3.ª ed.). Chichester: Phillimore. pág. 233. ISBN 9781860771330.
  16. ^ "El juicio de los mineros". Salopian Journal . 28 de marzo de 1821.
  17. ^ "Ejecución". Diario Salopiano . 11 de abril de 1821.
  18. ^ Growcott, Mat (26 de febrero de 2019). «¿'Puente Cinderloo'?: Los activistas piden que el nuevo puente peatonal de Telford, valorado en 10 millones de libras, lleve el nombre del levantamiento de 1821». Shropshire Star . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  19. ^ "Sala de prensa: el puente de Telford pasa a llamarse Cinderloo para conmemorar su 200 aniversario". newsroom.telford.gov.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  20. ^ Bentley, Charlotte. "El puente de Telford pasó a llamarse 'Cinderloo' tras un levantamiento histórico". www.shropshirestar.com . Consultado el 4 de febrero de 2021 .

Enlaces externos