Les Éditions de Minuit ( en francés: [lez‿edisjɔ̃ də minɥi] , Midnight Press ) es una editorial francesa fundada en 1941, durante la Resistencia francesa de la Segunda Guerra Mundial , y sigue publicando libros en la actualidad. [ ¿a fecha? ]
Les Éditions de Minuit fue fundada por el escritor e ilustrador Jean Bruller y el escritor Pierre de Lescure (1891-1963) en 1941 en París , durante la ocupación alemana del norte de Francia (en noviembre de 1942, las fuerzas alemanas ocuparon toda Francia). En ese momento, los medios de comunicación y todas las formas de publicación estaban controladas y censuradas por los ocupantes nazis. Les Éditions de Minuit se inició para eludir la censura. Fue una editorial clandestina hasta la liberación de París el 25 de agosto de 1944.
El primer libro publicado fue Le Silence de la mer (1942), del cofundador Bruller (que escribía bajo el seudónimo de Vercors ). La distribución, como la de otros textos de la Resistencia, se basaba en el paso de persona a persona.
Le Silence de la mer fue seguido en 1943 por Chroniques interdites (columnas periodísticas prohibidas, de varios autores), L'Honneur des poètes (El honor de los poetas) poesía recopilada por Paul Éluard , Le cahier noir (El cuaderno negro) de François Mauriac , y Le musée Grévin (El Museo Grévin) de Louis Aragon .
Un pequeño grupo de impresores se unió a Bruller y de Lescure, y juntos se arriesgaron a la cárcel y la muerte para publicar obras de algunos de los más grandes autores franceses (que escribieron bajo seudónimos). Entre los autores se encontraban Paul Éluard , Louis Aragon , Jacques Maritain , François Mauriac , Jean Paulhan , André Chamson , André Gide y la primera traducción francesa íntegra de La luna se ha puesto ( Nueces negras ) de John Steinbeck .
Después de la guerra, cuando Les Éditions de Minuit pudo operar abiertamente, continuó publicando libros, pero en los primeros años de la posguerra tuvo dificultades para lograr la estabilidad financiera. La editorial fue dirigida por Jérôme Lindon desde 1947 hasta su muerte en 2001. Su hija, Irène Lindon, lo sucedió.
En la década de 1950, la compañía comenzó a tener más éxito. Lindon fue el primero en publicar varias novelas de Samuel Beckett , que escribía tanto en francés como en inglés y residía en Francia en ese momento. Otros autores publicados incluyen a Monique Wittig , Alain Robbe-Grillet , Claude Simon , Marguerite Duras y Robert Pinget , que constituyeron la columna vertebral del movimiento literario Nouveau roman . También publicó La Question (1958) de Henri Alleg sobre el uso de la tortura por parte del ejército francés durante la guerra de Argelia (1954-1962). El libro fue censurado .
Desde finales de los años 1970 hasta mediados de los años 1980, Lindon y las Éditions de Minuit promovieron a varios autores franceses jóvenes como Jean Echenoz , a los que pronto se sumaron Jean-Philippe Toussaint (de origen belga), Jean Rouaud , Marie NDiaye , Patrick Deville , Éric Chevillard y, más tarde, Laurent Mauvignier y Julia Deck. Estos han sido clasificados bajo la etiqueta de "Estilo Minuit", caracterizado por una cierta renovación de la escritura (parcialmente influenciada por el Nouveau Roman), basada en un formalismo minimalista mezclado con un estilo elaborado. [1] [2] [3]
Desde su fundación hasta 2015, las Éditions de Minuit han ganado, a través de sus autores, dos Premios Nobel de Literatura ( Samuel Beckett y Claude Simon ), tres Premios Goncourt ( El amante de Marguerite Duras , Me voy de Jean Echenoz y Campos de gloria de Jean Rouaud ), siete Premios Médicis , un Premio Renaudot y tres Premios Fémina . [3]
El estilo de las portadas de los libros de Les Éditions de Minuit es casi tan sobrio como el de la edición de guerra de Le Silence de la mer . La única decoración es un borde azul y el símbolo de Les Éditions de Minuit: una estrella y la letra "m".